50 eksempler på Ville hellere og havde bedre på engelsk
Eksempler / / May 11, 2023
ville hellere og havde bedreer to konstruktioner på engelsk, der optræder i lignende sammenhænge, men har forskellige betydninger. Mens ville hellere angiver præference, havde bedreangiver, hvad der ville være tilrådeligt at gøre. For eksempel:
- Yo ville hellere Fortæl sandheden. / Jeg vil hellere fortælle sandheden.
- Yo havde bedre Fortæl sandheden./ Jeg må hellere fortælle sandheden.
ville hellere og havde bedre De er ufravigelige konstruktioner, det vil sige, at de ikke ændrer sig i henhold til det pronomen, de henviser til. De bruges normalt på talt engelsk. For eksempel: Jeg / Han / Vi ville hellere Fortæl sandheden.
- Se mere på: Sætninger med "ville hellere”
¿ville hellere enten havde bedre?
Mens de sammenhænge, de optræder i ville hellereog havde bedrekan være ens, både betydningerne og strukturerne af begge konstruktioner er forskellige.
ville hellere | Havde bedre |
---|---|
Det bruges til at angive præference. | Det bruges til at angive, hvad der er tilrådeligt eller en god idé at gøre, fordi der ellers ville være et negativt resultat. |
Det oversættes som "Jeg foretrækker" eller "Jeg foretrækker". | Det oversættes som "det ville være bedre end", "det ville være bedre end", "det vil være bedre end". |
Det er forkortet som ’d hellere. ’d er sammentrækningen af ville. | Det er forkortet som ’d bedre. ’der sammentrækningen af havde. |
Yo’d bliv hellere hjemme i aften. Jeg ville hellere blive hjemme i aften. |
Yo’d hellere blive hjemme i aften. Det ville være bedre, hvis jeg blev hjemme i nat. |
Henviser til nutid og fremtidig tid. | Henviser til nutid og fremtidig tid. |
ville hellereDet bruges til at udtrykke en præference i en specifik situation. Til generelle situationer, brug foretrække. For eksempel: Jeg foretrækker at spille tennis i weekenden. / Jeg foretrækker at spille tennis i weekenden.
Havde bedre det bruges til at udtrykke, hvad der er tilrådeligt eller ville være en god idé at gøre i en specifik situation. Til generelle situationer, brug bør. For eksempel: Regeringen bør sænke skatterne./ Regeringen bør reducere skatterne.
- Det kan hjælpe dig: Verber til at udtrykke likes og præferencer på engelsk
Sætninger med ville hellere
-
Yo ville hellere blive her hos dig.
Jeg foretrækker at blive her hos dig. -
jeg har ville hellere forlad festen nu.
Han ville hellere forlade festen nu. -
Yo ville hellere arbejde hjemmefra.
Jeg foretrækker at arbejde hjemmefra. -
Vi ville hellere vælge en anden restaurant.
Vi vil hellere vælge en anden restaurant. -
Yo ville hellere sidde ved din side.
Jeg foretrækker at sidde ved siden af dig. -
Ville du hellere vælge et andet hotel?
Foretrækker du at vælge et andet hotel? -
Yo ville hellere du spiste ikke.
Jeg ville hellere have, at du ikke kom. -
De ville hellere bor på landet.
De foretrækker at bo på landet. -
Yo ville hellere ikke gå nu.
Jeg vil helst ikke gå nu. -
Yo ville hellere ikke invitere John til festen.
Jeg vil helst ikke invitere John til festen. -
Ville du hellere tilbringe din ferie i bjergene?
Foretrækker du at tilbringe din ferie i bjergene? -
Vi ville hellere ikke tage et fly.
Vi vil helst ikke tage et fly. -
Yo ville hellere spise sund mad til frokost.
Jeg foretrækker at spise sund mad til frokost. -
Yohellere du tog opvasken.
Jeg ville foretrække, at du vasker op. -
far ville hellere se fodboldkampen i aften.
Far foretrækker at se fodboldkampen i aften. -
Ville du hellere spise sushi?
Foretrækker du at spise sushi? -
Yohellere det gjorde du ikke.
Jeg ville hellere have, at du ikke gjorde det. -
Hun ville hellere være alene.
Hun ville hellere være alene. -
Yo ville hellere du løj ikke for mig.
Jeg ville hellere have, at du ikke løj for mig. -
Vi ville hellere ikke begge James.
Jeg ville helst ikke genere James. -
Yo ville hellere diskutere dette senere.
Jeg foretrækker at diskutere dette senere. -
De ville hellere flytte før barnet er født.
De foretrækker at flytte, før barnet er født. -
Yohellere bliv hjemme og se en film i aften.
Jeg foretrækker at blive hjemme og se en film i aften. -
Ville du hellere har du mere fritid?
Vil du hellere have mere fritid? -
Emma ville hellere tilbringe dagen på stranden end at komme med os.
Emma vil hellere bruge dagen på stranden end at tage med os.
Sætninger med havde bedre
-
Yo havde bedre gå.
Jeg burde hellere gå. -
du havde bedre tag en paraply.
Du må hellere tage en paraply. -
Yo havde bedre invitere ham til min fødselsdagsfest.
Jeg må hellere invitere ham til min fødselsdagsfest. -
Vi havde bedre låse døren inden vi går ud.
Vi må hellere låse døren inden vi går ud. -
du havde bedre ring til ham.
Du må hellere ringe til ham. -
Yo havde bedre tage penge ud af den hæveautomat.
Du må hellere hæve penge fra den hæveautomat. -
De havde bedre fyld tanken op nu.
Det ville være bedre, hvis de fylder tanken nu. -
Yo havde bedre tage en taxa
Du må hellere tage en taxa. -
Vi havde bedre løse vores problemer.
Det ville være bedre, hvis vi løser vores problemer. -
dubedre dække dette sår.
Det ville være bedre, hvis du dækkede dette sår. -
Yobedre kom afsted, ellers kommer jeg for sent.
Jeg må hellere gå, ellers kommer jeg for sent. -
dubedre kom her med det samme.
Du må hellere komme her med det samme. -
Havde vi bedre melde dette til læreren?
Ville det være bedre, hvis vi informerer læreren om dette? -
dubedre bliv i sengen i dag.
Du må hellere blive i sengen i dag. -
Vibedre ikke gå ud denne weekend.
Vi må hellere ikke tage ud i weekenden. -
dubedre hold øjnene på vejen.
Du må hellere holde øjnene på vejen. -
Børnene havde bedre være her ved middagstid.
Børnene må hellere være her ved middagstid. -
Vi havde bedre tale med ham.
Vi må hellere tale med ham. -
Yobedre gå nu, ellers når jeg ikke til mødet.
Jeg må hellere gå nu, ellers når jeg ikke til mødet. -
Havde ikke vi bedre tag et hvil?
Ville det ikke være bedre, hvis vi tog en pause? -
du havde bedre Fortæl sandheden.
Du må hellere fortælle sandheden. -
Vibedre være tilbage ved midnat.
Vi må hellere være tilbage ved midnat. -
De havde bedre ringe til en advokat.
Det ville være bedre, hvis de ringede til en advokat. -
dubedre læs mere til næste eksamen.
Du må hellere studere hårdere til næste eksamen. -
Vi havde bedre vær stille, ellers bliver læreren vred.
Vi må hellere tie stille, ellers bliver læreren vred.
Sætningsstruktur med ville hellere og havde bedre
Udtrykkene ville hellere og havde bedreer dannet med forskellige hjælpestoffer, men har lignende strukturer:
Så meget ville helleresom havde bedre efterfølges af bar infinitiv(infinitiv uden til). For eksempel:
- Du vil hellere forlade.(Og ikke: Du vil hellere gå.)
- Du må hellere forlade.(Og ikke: Du må hellere tage afsted.)
At danne negative sætninger med ville hellereog havde bedre Brugt ikke efter hellere og bedre. For eksempel:
- Du vil hellere ikke forlade.
- Du må hellere ikke forlade.
Til at stille spørgsmål med ville hellere og havde bedreinvesteringen foretages mellem medhjælperen (villeog havde) og emnet. Spørgsmålene med havde bedre de er ikke almindelige i moderne engelsk. For eksempel:
- ville du hellere tage afsted?
- havde dig hellere tage afsted?
Følg med:
- Verber med «-ing"enten"til infinitiv»
- Sætninger med "jeg ønsker» / «hvis bare»
- «Anden betinget" på engelsk
- «Blandede betingelser" på engelsk
- «tredje betinget" på engelsk
- Engelske præfikser og suffikser