Eksempel på vers i Hexasyllable
Litteratur / / July 04, 2021
Det hexasyllable vers er de vers, der består af seks stavelser. De er en del af versene i mindre kunst, det vil sige de vers, der indeholder mindre end otte stavelser.
De var målingerne, der blev brugt i middelalderen til populære sange og vers.
I middelalderlige skuesange, da sang blev gjort med hexasyllable vers, blev det kaldt romancillo.
En anden velkendt genre, hvor der bruges hexasyllable vers, er julesangen, der er meget brugt i slutningen af året.
Letrilla er en anden type vers med samme struktur som julesangen, men med et burlesk eller satiretema.
Nogle andre typer strofer, der bruger hexasyllabiske vers, er sigøjneresekvensen, som kombinerer seks hexasyllable vers og en hendecasyllable, i kombination 6-6-11-6, og den kongelige serie, der kombinerer to hendecasyllable vers og to hexasyllable vers i kombination 11-6-11-6.
Eksempler på hexa-stavelsesvers:
Vers 1
I dag græder pigen
og han havde ret
i hårdt fravær
af hans utaknemmelige kærlighed
Vers 2
Til smerten ved kærlighed
vi kalder vent
elskede godhed
til forræderi svindel.
Vers 3
I dag i din hukommelse
Jeg omfavner min smerte
i esperanze
der er min illusion
Vers 4
Din beskedramme
din stilhed taler jeg
Jeg forstod godt
uden at høre din stemme
din beskidte skat.
Vers 5
Din barmhjertighed kom
din hånd vejede
og din stemme lød
altid bag mig
Romancillo
Titan af tusind slagsmål
Ridderhelt,
Lord of Toledo.
Abdica sværd,
Du opgiver hjelmen,
Og i dag leder du efter fred
Hvilke mange kampe
De lovede altid,
Og det medbragte de ikke
Spildt blod
Ingen plyndring, ingen plyndring.
Bare det grønne felt
Såning af liv,
Vandet, vinden,
Tomrummet, intet,
Lidt efter lidt vil de give dig fred
Og hellig fred.
Gypsy Seguidilla
Kom nu smuk pige
Med oliven øjne,
Dans, dans, nyd, under månen
At du er min gudinde.