Eksempel på digte med Anaphora
Litteratur / / July 04, 2021
Anaphora er en retorisk figur, hvor et eller flere ord gentages i begyndelsen af et vers eller en sætning, der udgør et digt. Lad os huske, at retoriske figurer er litterære redskaber, hvis formål er at gøre et æstetisk sprogbrug. Desuden er anaforer figurer af diksion, der er baseret på at ændre syntaks af sætninger.
I tilfælde af anaforer er formålet skabe lyd og rytme, såvel som understrege ordene der gentages for at skabe en bestemt betydning inden for digtet. Disse ord, der gentages, vil generere en mere eftertrykkelig betydning i dette udtryk, og effekten er forskellig fra den, der ville blive genereret, hvis sætningerne blev ændret.
For eksempel:
Oh min kærlighed! Hvordan du gør ondt i sjælen.
¡Oh min kærlighed Hvordan jeg savner din ankomst.
Oh min kærlighed!Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre uden dit udseende
Højderes illusioner fløj for at åbne nye grænser,
høj hans glemsomhed gik gennem din sjæl,
høj gik vild mellem bjergkæder,
høj han forlod vejret på vores blinde tanker.
Som vi kan se, anaforen
placeres altid i begyndelsen af vers eller sætninger. Tværtimod er der en anden figur kaldet en epiphora, som også består af gentagelse af ord, men disse er placeret i slutningen af hvert vers.10 eksempler på digte med anafora:
Anaforen er fremhævet med fed skrift i hvert af de følgende eksempler:
- Definition af kærlighed af Francisco de Quevedo
det er brændende is, det er frossen ild,
det er sår, der gør ondt og ikke kan mærkes,
det er en drømt god, en dårlig gave,
det er en meget trættende kort pause.
det er et tilsyn, der giver os pleje,
-en kujon med navnet modig,
-en at gå alene mellem folket,
-en at elske kun at blive elsket.
Det er en fængslet frihed
der varer indtil den sidste paroxysme;
sygdom, der vokser, hvis den helbredes.
Dette er kærlighedsbarnet, dette er hans afgrund.
Se hvilket venskab han vil have med intet
den, der strider mod sig selv i alt.
Min elskede
Min elskede, himlen har siddet på dit blik,
Min elskede, universets bølger er født i din mund,
Min elskede, har du den mest fredfyldte sol i dine elever.
Græder min sjæl for den flugt fra livet, der er tilbage i dine hænder,
De græder mine grene til det grønne af dine visne blade,
Græder såret i stilhed for dit farvel,
Græder natten for at savne vejret
De græder de hænder, der ikke ved hvad de skal tage.
Min kærlighed, du vil være himlen, der rydder mine mørke minder,
Du vil en ild der fremkaldes i de tristeste nætter,
Du vil om dagen mit held og om natten min pine,
Du vil de ruter, der markerer kortet over min indre sti
Rim XXXVII af Gustavo Adolfo Bécquer
Før dig dør jeg; skjult
allerede i tarmene
det jern jeg bærer med som han åbnede din hånd med
det brede dødelige sår.
Før dig dør jeg; og min ånd,
i hans ihærdige bestræbelse,
han vil sidde ved dødens porte,
venter på dig der.
Med timerne dagene, med dagene
årene vil flyve,
og ved den dør banker du i slutningen ...
Hvem holder op med at ringe?
Så din skyld og din bytte
jorden vil bevare,
vasker dig i dødens bølger
som i en anden Jordan;
der hvor livets mumlen
ryster for at dø går,
som den bølge, der kommer til stranden
tavs at udløbe;
der hvor grav, der lukker
åbne en evighed,
alt hvad vi to har tavst,
der er vi nødt til at tale om det.
Du ved?
¿Du ved hvad er der bag en tanke,
Hvor langsomt forsvinder i mistede generationer?
¿Du ved hvad der er skjult bag en mistet tåre,
at som en strøm filtrerer gennem jorden for at give liv igen?
¿Du ved hvad der ligger bag de skjulte tanker
under et lille barns øjenlåg?
¿Du ved hvad der findes i slutningen af universet, i hjørnet
af hver af verdens sidste gisp?
¿Du ved hvordan man går ind i skibsvraget på sekunder
hvem kan aldrig være til stede igen?
Får springvand (fragment) af Lope de Vega
Tegnene på slagene
Kan du ikke se det her og blodet?
¿Du er I ædle mænd?
¿Du forældre og pårørende?
¿Du, der ikke går i stykker
smerterne,
at se mig i så megen smerte?
Du er får, siger det så godt
fra manden Fuenteovejuna.
Giv mig nogle våben
godt du er sten, godt du er bronze,
godt du er jaspis, godt du er tigre ...
Kysser allerede krystalklare hænder af Góngora
Allerede kysser krystalklare hænder,
allerede knytte mig til en almindelig hvid hals,
allerede spreder det hår over ham
hvilken kærlighed han trak fra mine miner,
allerede bryde ind i de fine perler
søde ord tusind uden fortjeneste,
allerede tager fra hver smukke læbe
lilla roser uden frygt for torner,
det var, åh klar uklar sol,
når dit lys skader mine øjne,
det dræbte min herlighed og mit held løb ud.
Hvis himlen ikke er mindre kraftig,
fordi de ikke giver din mere irritation,
Damn, ligesom din søn, giver dig døden.
jeg vil ikke af Ángela Figuera Aymerich
jeg vil ikke
hvad kys betales
ingen af dem blodet er forbundet
ingen af dem brisen er købt
ingen af dem lad din ånde lejes.
jeg vil ikke
lad hveden brænde og brødet skimp.
jeg vil ikke
der er koldt i husene,
der er frygt på gaden,
der er vrede i øjnene.
jeg vil ikke
hvad i læberne omslutter løgne,
hvad i kassen er låst millioner,
hvad i fængslet er låst op for de gode.
jeg vil ikke
hvad bonden arbejder uden vand
hvad sømanden navigerer uden kompas,
hvad der er ingen liljer på fabrikken,
hvad se ikke daggryet i minen,
hvad i skolen lo ikke læreren.
jeg vil ikke
hvad mødre har ikke parfume
hvad pigerne har ikke kærlighed,
hvad forældre har ikke tobak,
hvad Giv børnene kongerne
strikkede skjorter og notesbøger.
jeg vil ikke
hvad jorden bryder i stykker,
hvad herredømme er etableret i havet,
hvad flag vinkes i luften
hvad tegn er sat på dragterne.
jeg vil ikke
hvad min søn parade,
hvad mors børn parade
med en riffel og med døden på skulderen;
hvadAldrig rifler affyres
hvadAldrig rifler er lavet.
jeg vil ikke
hvad send mig så og så og mengano,
hvad naboen på tværs af gaden snuppede mig,
hvad sæt mig plakater og frimærker
hvad Dekret hvad er poesi.
jeg vil ikke kærlighed i hemmelighed,
græde hemmeligt
syng i hemmelighed.
jeg vil ikke
dække min mund
når jeg siger, at jeg IKKE VIL ...
Aldrig
Aldrig Jeg har ikke elsket andre end dig
Aldrig Jeg har forventet mere af livet end dine dage med mine,
Aldrig mine hænder vil kende til en anden hemmelighed, som din ikke reden,
Aldrig Jeg vil åbne mine drømme for andre landskaber, der ikke er malet af dit liv,
Aldrig livet vil være det samme, hvis du ikke er der.
Til Kempis af Amado Nervo
Det har været mange år Jeg kigger efter ødemarken
det har været mange år Jeg lever trist
det har været mange år Jeg er syg,
Og det er på grund af den bog, du skrev!
Åh Kempis, før jeg læste dig, elskede jeg
lyset, vegas, hav havet;
men du sagde, at alt ender,
at alt dør, at alt er forgæves!
Før, drevet af mine trang,
Jeg kyssede de læber, der inviterer kyset,
de blonde fletninger, de store øjne,
Uden at huske at de visner væk!
Men som seriøse læger bekræfter,
at du, lærer, citat og navn,
at mennesket passerer som skibe,
som skyer, som skygger ...
Jeg flygter fra alle terrænløkker,
ingen kærlighed gør mit sind lykkeligt,
og med din bog under armen
Jeg gennemgår den sorte nat ...
O Kempis, Kempis, ufrugtbar asket,
bleg asketisk, hvilken skade gjorde du mig!
¡Det har været mange år Jeg er syg,
og det er på grund af den bog, du skrev!
Der er øjne, der ser ud, der er øjne, der drømmer af Miguel de Unamuno
Der er øjne der de ser, -der er øjne der de drømmer,
der er øjne der de ringer, -der er øjne der venter,
der er øjne der latter - behagelig latter,
der er øjne der de græder - med sorgs tårer,
nogle ind - andre ud.
De er som blomsterne - at jorden vokser.
Men dine grønne øjne, min evige Teresa,
dem, der laver din hånd af græs,
de ser på mig, de drømmer om mig, de kalder på mig, de venter på mig,
Jeg griner griner - behagelig griner,
de græder til mig tårevåt - med sorgstår,
fra land indendørs, -fra land uden for.
I dine øjneJeg er født, -dine øjne skaber mig,
Jeg lever i dine øjne - solen på min kugle,
i dine øjne Jeg dør, - mit hus og fortovet,
dine øjne min grav, -dine øjne mit land.