Poesieksempel: Sonnet

Inden for poesi kaldes det sonet til kompositionerne, der er klassificeret som større kunst og også betragtes som sonette Det skal bestå af fire vers, der generelt kan kasseres, og dets rim skal være konsonant.

Et andet kendetegn, som sonetten skal have, er, at den er opdelt i to, som er: to kvartetter og to trillinger.

Hans historie: Sonetten blev integreret i det spanske sprog tilsyneladende i hænderne på Iñigo López de Mendoza i midten af ​​det 15. århundrede mellem 1442 og 1450. López de Mendoza bragte sonetten fra Italien, hvor den blev oprettet i det 13. århundrede, hvilket gav den karakteristikken ved at være passende og dedikeret til at afsløre kærlighed.

Sonneteksempel: King Our Lord

Den kommer, Herre, eller den er allerede ankommet

den herlige tid, hvor himlen lover

en flokk og en hyrde alene på jorden

heldigvis til dine reserverede tider.

Allerede en så høj begyndelse på en sådan rejse

viser dig slutningen på din hellige iver

og annoncere til verden for mere trøst,

en monark, et imperium og et sværd.

Allerede føles jordens kugle delvist

og vent i hele dit monarki,

erobret af dig i bare krig.

Det, som Kristus har givet sit banner

vil give den anden lykkeligste dag

hvor erobret havet erobrer landet.

Forfatter: Hernando de Acuña (n, Madrid 1519- m, Granada1581) 

Sonneteksempel: Dialog mellem babieca og rocinante

-Hvordan har du det, Rocinante, så tynd?

-Fordi du aldrig spiser og arbejder.

"Nå, hvad med byg og halm?"

"Min herre giver mig ikke en bid."

-Kom nu, sir, du er meget dårligt opdrættet,

for din røv tunge mishandler mesteren.

-Assus går fra vuggen til indhyllingen;

Vil du gerne se det? Se på ham forelsket.

-Er det dumt at elske? -Det er ikke stor forsigtighed.

-Du er metafysisk. -Jeg spiser ikke.

-Klag over fyrsten. - Det er ikke nok:

Hvordan skal jeg klage over min lidelse

hvis skibsføreren og skæbnen eller butleren

er de så frække som Rocinante?

Miguel de Cervantes Saavedra. (Tilnavnet enarmet af Lepanto n. Alcalá de Henares 1547 - m. Madrid 1616).