Eksempel på ansøgningsbrev
Kort / / July 04, 2021
Udtrykket af Ansøgningsbrev Det er forvirrende og ikke særlig forståeligt på spansk. Afledt af det engelske "ansøgningsbrev" (ansøgningsbrev) og henviser til enhver formel anmodning.
Derfor bør vi på spansk foretrække udtrykket Ansøgningsbrev (af budgetter, beskæftigelse, bidrag osv.) til anglicismen fra Ansøgningsbrev.
Hvis det, vi har brug for, er at skrive et essay på engelsk, så bruger vi udtrykket applikation brev til at henvise til formelle anmodninger for regeringen eller kommercielle institutioner eller uddannelsesmæssige.
Eksempel på ansøgningsbrev på spansk:
Mexico DF. 24. oktober 2005 C. Stabschef for Undertegnede studerede jeg ledelse, og jeg har en specialisering i lagerstyring, som har lov til at arbejde i forskellige virksomheder, der koordinerer ind- og udgang af varer i afdelingerne i lager. Ud over at kende de mest moderne computerapplikationer til lagerstyring. Jeg har verificerbar erfaring i 10 år med disse aktiviteter, hvorfor jeg skriver til dig og anmoder om stillingen som lagerleder i dit prestigefyldte firma og stiller min viden til rådighed og erfaring. Uden noget andet forbliver jeg til din rådighed. |
Eksempel på ansøgningsbrev på engelsk:
Mexico DF. 24. oktober 2005 Personlig leder Jeg, underskriveren af dette brev, studerede Management med en specialisering i Stock management; dette har ladet mig arbejde i forskellige virksomheder, i handler, der kommer ind og kommer ud. Jeg er også fortrolig med den mest opdaterede lagerstyringssoftware. Uden noget andet holder jeg helt din. Angel Dominguez Peron |