Hossana i kristendom og jødedom

Det er et hebraisk ord, der bruges i sammenhæng med den jødiske og kristne liturgi. Det oversættes normalt på flere måder: "red os, sir", "vi beder dig, red os", "gem" eller "hjælp os". Under alle omstændigheder er det en formel af ros til Skaberen og med det udtrykker han sig taknemmelighed, underkastelse og dyb glæde.

I den bibelske sammenhæng

I forskellige passager i den hellige skrift, entydigt i Nye Testamente, Dette hebraiske ord vises, men på en meget speciel måde bruges det til at henvise til Jesu Kristi triumferende indrejse i Jerusalem.

I modsætning til andre store historiske figurer gik Jesus Kristus ind i Jerusalem på en meget ydmyg måde: på bagsiden af ​​et æsel. Ved sin ankomst blev han modtaget af en skare, der bar olivengrener til hans ære, og under sin tur hyldede folket ham og sagde "Hossana til Davids søn".

fra denne på udtryk folk viste ham deres jeg respekterer og ærbødighed, da han blev betragtet som den nye messias, der var blevet annonceret i det gamle

Vilje. Selvom Jesus Kristus blev fulgt og respekteret af mange, betragtede andre ham som en bedrager.

Husk at Jesus Kristus, som alle jøder på sin tid, tog til Jerusalem for at fejre påske eller pesach. Dette øjeblik fejrede episoden, hvor Gud befriede det jødiske folk fra slaveri i Egypten for at føre ham til det forjættede land.

På palmesøndag blandt katolikker og på løvhyttefesten blandt jøder

I den katolske kirke og i de forskellige kristne tilståelser mindes Jesus Kristus indrejse i Jerusalem ved fejringen af ​​palmsøndag, integreret i den hellige uge. Under fejringen af ​​denne fest er velsignede palmer og i messen læses de bibelske passager om Kristi lidenskab.

I Jødedommen ordet hossana er nævnt i synagoger i et sæt salmer kendt som recitationen af ​​Hoshanot. Disse salmer får en særlig betydning i fejringen af ​​løvhyttefesten eller Sukkot.

På syntese, dette hebraiske udtryk bruges af både katolikker og jøder. For den førstnævnte er det en del af sammenhængen med Holy Week, mens påsken skal forstås i forhold til afgangen fra Egypten og begyndelsen af ​​udvandringen til det lovede land.

Billeder: Fotolia - Nikki Zalewski / Vesta48

Emner i Hossana i kristendom og jødedom