Definition af homofonord

På alle sprog er der par ord, hvis betydninger er helt forskellige, men har samme lyd. Dette fænomen forekommer mellem to homofonord. Der er adskillige eksempler, der kan illustrere denne omstændighed af Sprog, såsom hasta og gevir, baron og mand, smuk og hår, genvej og bundt, kappe og cavo og mange andre.

Hvis vi tager os af etymologi fra homofon kommer dette ord fra to græske ord: homo, der betyder lige, og fonos, som betyder lyd.

Homonymi

Det faktum, at to ord er homofoner, skal indrammes inden for et generelt sprogfænomen, homonymi

De homonyme ord er dem, der har en anden form og betydning og samtidig en anden etymologi i fortiden. På trods af deres forskelle har disse ord imidlertid udviklet sig på en sådan måde, at de har en meget ens eller lige form. Faktisk betyder homonym de samme ord.

Homonymi manifesterer sig på to forskellige måder: mellem homofonord (som vi har påpeget ovenfor) og mellem homografiord. Homografiske ord er dem, der er skrevet og udtalt på samme måde, som det er tilfældet med følgende par ord: tæt som

biord eller tæt som hegn, salt som kaliumchlorid og salt fra verbet at forlade, kalk som værktøj eller kalk som frugt, etc.

Problemet med homofonord illustreret med nogle eksempler

Homografiske ord er ikke særlig problematiske, da de staves nøjagtigt det samme, og det kun er nødvendigt at kende deres forskellige betydninger. På den anden side forårsager homofonord nogle problemer, især staveproblemer.

Præpositionen a og ha for verbet har er to ord, der undertiden er forvirrede i deres ortografi og grund Forvirringen ligger i deres identiske sonoritet. Det samme sker med hasta og asta (den første er en præposition og den anden er hornet hos nogle dyr), lavet og ekko (det er skrevet med h, når det er af verbet gør og uden h, når det er ensbetydende med at kaste) eller tilfældet med bladring og gennemsøgning (det går med h, hvis det handler om blade og uden h, når det svarer til at kaste et se).

Disse eksempler minder os om, at viden om stavningsreglerne er nøglen til at undgå mulige fejl i skrivning. De mest almindelige er dem, der er relateret til h, men også til g og j (for eksempel er en ajito en plantes pære og agito er nutiden for verbet agitar), med ll og y (for eksempel strømmen af ​​verbet til at rulle og streame forstået som strøm fra Vand).

Fotos: iStock - sorbetto / Yuri

Emner i homofonord