Pronominal verbs Eksempel

De kaldes Pronominal verbs til en klasse af verber, som når de er konjugeret bærer i deres form et ubelastet refleksivt pronomen (som er: mig, te, se, nos). For eksempel har verbene "sørg for", "bid", "keder dig", hvis vi konjugerer dem, har følgende konstruktion:

• jeg (ubelastet refleksivt pronomen) Forsikrede jeg (pronominal verb).
• Te (ubelastet refleksivt pronomen) du bit (pronominal verb).
• Jeg ved (ubelastet refleksivt pronomen) keder sig (pronominal verb).

Det ubelastede refleksive pronomen, der ledsager det pronominale verb, er altid enig med sætningens emne, som følger: Jeg (mig), du (dig), han (det), hun (det), du (det), vi (os), du (det), de (Jeg ved). De kaldes "ubelastet", da de ikke har en prosodisk accent; deres udtale er knyttet til det pronominale verbum, som de ledsager.

På den anden side, i sig selv har ubelastede refleksive pronomen ikke en syntaktisk funktion; det vil sige, de udfylder ikke en rolle i sætningen. De ledsager verbet og tilføjer den betydning, at den udtrykte handling udføres af motivet på sig selv. Det vil sige, at emnet samtidig udfører og modtager handlingen udtrykt i verbet. På grund af denne reflekterende betydning blev disse verber traditionelt også kaldet refleksive verb. Denne følelse af refleksivitet udtrykkes imidlertid ikke altid; Det kan også udtrykkes, at handlingen udføres internt i emnet. For eksempel: "Jeg beklagede det."

eksisterer verb, der udelukkende er pronominal; det vil sige, de er altid konjugeret ledsaget af et ubelastet refleksivt pronomen. For eksempel verbene begå selvmord eller at fortryde de kan kun konjugeres ledsaget af det refleksive pronomen: ”Ella begået selvmord"," U.S. vi fortryder”. Du kan ikke sige "Hun begik selvmord" eller "Vi beklager."

Der er på den anden side også verb, der kan bruges i en pronominal form eller ejafhængigt af hvad du vil udtrykke. For eksempel verbene forlade eller at tabe: "Hende det gik tabt festen "," Hun faret vild dine nøgler "," Dig du gik af huset ”,“ Dig gik du ud på gaden".

Pronominal verbs, som de andre typer verb, grammatisk skal matche emnet i køn (feminin, maskulin, neutral) og nummer (ental og flertal).

50 Eksempler på pronominale verb

1. Ledsage. Eksempler: "De de ledsagede til deres respektive job "," Vi vi ledsager hinanden til alle parterne under løbet "," Pigerne de ledsagede til supermarkedet ".
2. Stå. Eksempler: "Han det var hele tiden sidder på samme sted "," Barnet det var stadig i lang tid ”,“ jeg jeg var spørger det samme hele dagen.
3. Eksempler: "Du huskede det af hvad du skulle fortælle mig ","Jeg huskede af forskellige anekdoter fra min barndom ”,“ De var de eneste der huskede de af den vigtige dato ”.
4. "Børnene de opførte sig godt i mødet "," Mine venner de opførte sig på en mærkelig måde ”,“ Dig du opførte dig i højden af ​​omstændighederne ”,“ Hun det opfører sig på en meget moden måde på trods af sin unge alder ”.
5. “jeg faldt i søvn hele vejen ud "," De de faldt i søvn meget tidligt ”,“ Dig Du sov Fuldt klædt ".
6. “Jeg fandt en regning kastet på gaden”, “Dig mødte du med dine venner i byens centrum ”,“ Familien det blev fundet det perfekte sted at gå til morgenmad sammen ”.
7. "Sidste vinter alt vi blev syge influenza ”,“ Hvorfor du blev syg? "," Mig Jeg blev syg fra en mærkelig virus, da jeg rejste til et fremmed land ”.
8. Tag et bad. “Jeg badede med en særlig sæbe til bekæmpelse af mine allergier ”,“ Dig du tog et bad med koldt vand ”,“ Efter at have været på stranden vi bader i brusebadet for at fjerne sandet ”.
9. "Børn De blev vasket inden du begynder at spise ”,“ Kvinden Han vaskede ansigt inden du går i seng ”,“ Dig du vaskede tænder med stor omhu ”.
10. "Drengen Vær ren landet i hans hænder "," Maleren Vær ren fingre, der var blevet plettet "," jeg jeg gjorde rent ansigt med et fugtigt håndklæde ”.
11. "Atletene de plejede efter træning ”,“ De de plejede at gå til mødet "," Hver morgen Jeg vasker”.
12. "De de giftede sig for kirken og også for den civile ”,“ Min far blev gift med en kvinde yngre end ham ”,“ jeg jeg blev gift da jeg blev tyve ”.
13. "Mig Jeg var glad da de gav mig den gode nyhed "," Barnet han var glad da de så gaven, bragte de ham "," Vennerne de glædede sig at have mødt "," Vi det glæder os for dig".
14. “¿Du kompromitterede med din kæreste? ”,“ Jeg Jeg blev forlovet i krop og sjæl med forretningen "," De de forlovede sig at ændre "," Vi blev forlovet med årsagen ”.
15. “Jeg gav mig selv redegøre meget sent for, hvad der skete "," Han det skete give op efter flere forsøg "," hun det skete en idé om, hvad der skete ”.
16. "Mig Jeg holdt tilbage for ikke at genere mig ”,“ Manden holdt han tilbage og gik videre "," hun holdt han tilbage og han foretrak ikke at sige et ord ”.
17. “Vi undlod at stemme at sige noget om det ”,“ jeg Jeg undlod at stemme at deltage i konkurrencen "," Vi vi undlod at stemme at blande sig i problemet "," Dig du undlod at stemme at skændes ".
18. Grine. "Alle sammen de grinede af den vittighed, som komikeren fortalte "," Hun er en person, der Serie af sine egne problemer "," Barnet jeg grinede sødt ","Du lo uden nogen åbenbar grund ".
19. "Mig Jeg holdt kæft for ikke at lave støj og vække barnet ”,“ Soldaterne blev tavse, da deres general beordrede dem ”,“ Folket de tav at kunne lytte til musikken ”.
20. “Jeg blev ked af det efter en elskedes død ”,” Brenda var trist, fordi hendes kat løb væk hjemmefra ”,“ Den lille var ked af det, da han kæmpede med sin bedste ven ”.

1. “Du stædig på en tur, indtil du fik det "," hun han stædig med at få sin ideelle vægt ”,“ Pigen han stædig i at lære at rulleskøjte ”:
2. “jeg følte træt efter så meget arbejde "," Efter testkampen, spillerne følte de selvsikker og tilfreds med deres præstationer "," De følte de skamme sig over deres dårlige karakterer ”.
3. "Når Maribel blev sur undladt at lytte til grunde eller undskyldninger ","Du vil værdsætte at tale med din far igen? ","Han deignerede at deltage, selvom han havde sagt, at han ikke ville gå ”.
4. “¿Du tager af sted igen? ”,“ De De er gået af stedet for den elendige tjeneste ","Jeg gik fra festen tidligt ”,“ Vi vi forlod de huset ”.
5. “Jeg var forbløffet af hvor smukt landskabet var for mine øjne ","Du spekulerer meget let ”,“ Børn De var forbløffede af de tricks, som tryllekunstneren gjorde ”.
6. "Han hedder ligesom sin farfar ”,“ Institutets leder hedder María Inés Prado Rivera ”,“ Historiens karakter den blev kaldt Roberto ”,“ Filmen vi skal skyde Vil blive kaldtHistoriske fragmenter ”, "Hvordan dit navn er?”.
7. “Pralede af hendes triumf foran alle sine modstandere ”,“ Hun pralede at være den bedste i deres gren "," De de pralede at kunne udføre et perfekt job ”.
8. “jeg besluttede for at flytte hjem "," De de besluttede adoptere et nyt kæledyr til dine børn ”,“ Har du det allerede du besluttede Hvilke sko skal du have på?
9. “Jeg bekymrede mig for min lillesøsters helbred ”,“ Forældre de bekymrede sig for sønnen, der ville tage på tur ","Du bekymrer dig for meget til ting.
10. “¿Du fodrer med sund mad? ”,“ Katten det føder af gadeaffald ”,“ Vi vi fodrer med god mad "," Drengen det føder med en masse junkfood ”.
11. "Hun altid være selvkritisk alvorligt "," Hvorfor du selvkritiserer hele tiden? ”,“ Jeg Jeg kritiserer mig selv fordi jeg mener, at det er nødvendigt at gøre tingene godt ”.
12. "Laura og Mauricio kommer godt overens", "¿Du forstår okay med din nuværende partner? "," Begge ideer Jeg vedde trængte ind indtil det endelige produkt nås ","Jeg blander mig ind godt med de fleste af mine venner. "
13. "Bjergene de slørede på grund af tågen ”,“ Personens silhuet var sløret ”,“ Maleriet var sløret ”.
14. "Faderen går ud af hans måde for alle sine børn", "Advokaten han går ud af sin måde for at gøre sit job godt "," Værten han går ud af sin måde for at tjene dine gæster på den bedste måde ”,“ Dig du går ud af din måde til din kæreste ”.
15. "De blev forelsket, så snart deres øjne mødtes", "Du blev forelsket fra den forkerte person ","jeg blev forelsket for første gang fra en klassekammerat ”,“ Vi vi bliver forelsket vanvittigt ".
16. ”Da brandalarmen gik ud i bygningen alle arbejdere vi er foruroliget”, “¿Du var foruroliget hvornår fortalte de dig de dårlige nyheder? ”,“ Folk de var foruroliget efter at have hørt den skingrende lyd ”.
17. "Han Bedømt forfatterskabet af en tekst, der ikke tilhørte ham "," De de blev tildelt al ære for den opnåede succes ","Jeg tildelte mig selv fejlen, selvom den ikke var min ”.
18. “Jeg blev distraheret at læse, fordi flere mennesker gik forbi gaden og talte "," I klassen han altid er distraheret let "," Nej du bliver distraheret Nå, hvad de vil sige er meget vigtigt ”,“ ¿¿Du blev distraheret?”.
19. "Mauro blev chokeret da de gav ham den frygtelige nyhed ","Du blev chokeret af overraskelse ","jeg var chokeret da jeg så bilulykken ”.
20. "De studerende de præsenterede sig at give sit navn og kort beskrive sig selv ","Jeg præsenterede mig selv til stedet uden forudgående invitation ”,“ I en uge, som arbejdstageren ikke har gjort det Præsenterer sig selv I branchen ","Blev præsenteret sig selv med alle gæsterne ”.
21. “Jeg dannede i den endeløse linje ved banken ”,“ Børnene De dannede sig for at ære flaget ","Du dannede i den forkerte række ”,“ Vi vi danner at købe en sandwich ”.
22. “Koncentrere helt i det musikalske stykke, der lød ","Du koncentrerede dig på konferencen? ”,“ De de koncentrerede sig at kunne svare på eksamen ”,“ Mine holdkammerater og jeg vi koncentrerer os i modstanderens strategi ”.
23. "Dine ord de forvirrede mig”, “Jeg tog fejl dateret "," Han han blev forvirret og mistede styr på, hvor han var "," vi vi bliver forvirrede når man leder efter adressen ”.
24. "Allerede du slap af af dine problemer? ”,“ Barnet slap af af den straf, som hans forældre ville give ham "," Den kriminelle slap af at blive idømt fængsel takket være sin advokat ","Jeg slap af fra mit gamle job, som jeg hadede så meget. "
25. "De bortkastede de blev frelst for at have truffet de rigtige beslutninger ”,“ Jeg blev reddet fra at gå til et møde, som jeg ikke ville deltage i ”,“Vi reddede af jordskælvet ".
26. "Tysk han døde på grund af et hjerteanfald "," Da jeg så den film Jeg døde bange "," Sangeren han døde i en meget ung alder ”.
27. "Gerningsmanden han fortryder af hans forbrydelse ","Jeg fortrød for at have mødt ham "," Nej du fortryder af hvad du gjorde? "," Ja du fortryder Jeg kan lettere tilgive dig ”.
28. “Jeg bidte mig selv læber på grund af nervøsitet "," Hun han bed sig selv tunge ved et uheld ”,“ Nej du bider negle, fordi det er en dårlig vane ”,“ ¿Du bit læben? ".
29. “¿Du havde det sjovte på den rejse, du var på? ","Vi havde det sjovt taler gamle anekdoter ","Jeg havde det sjovt med det nye videospil, som jeg købte ”,“ Børnene De havde det sjovt leger med bolden ".
30. “¿Du kontrollerede dig selv? "," Hende det blev kontrolleret for ikke at gider "," Patientens symptomer de kontrollerede da han begyndte at tage medicinen ”.