Definition af magisk realisme

I konteksten af litteratur I anden halvdel af det 20. århundrede blev et beskrivende udtryk opfundet for at henvise til den litterære stil i nogle værker. Dette udtryk er magisk realisme.

Historisk kontekst og nogle af dens repræsentanter

Denne litterære stil er tæt knyttet til den latinamerikanske verden og parallelt med den historiske kontekst i 60'erne og 70'erne. På det tidspunkt oplevede verden et øjeblik med teknologisk optimisme og samtidig en spændingsperiode mellem USA og Sovjetunionen (den såkaldte kold krig og race er to eksempler på spænding mellem de to nationer). Blandt de mest fremtrædende forfattere af magisk realisme er den colombianske Gabriel García Márquez, den guatemalanske Miguel Ángel Asturias, den argentinske Julio Cortázar eller den cubanske Alejo Tømrer.

Forfatterne af magisk realisme indarbejder populære overtro i deres romaner og historier som et element af selve virkeligheden.

Karaktererne i romanerne lever i den virkelige verden, men den verden er fyldt med magi og fantasi. Denne fusion mellem myte og virkelighed er syntesen af ​​magisk realisme. Det overnaturlige og det rationelle kombineres naturligt, og derfor er tegnene ikke overraskede over visse mærkelige fænomener, da de er en del af deres daglige liv.

De magiske elementer, der er en del af fortælling (for eksempel en mand, der flyder i en kirke for mange mennesker), forklares ikke som noget underligt eller paranormalt, men er helt hverdagslige og normale.

Det beskrivelse virkeligheden har en kaotisk ingrediens, og alt det sensoriske kombineres margen af sund fornuft (det sanser smag, hørelse eller lugt kan blive tegn i fortællingen).

Fortællingstiden er forvrænget på en sådan måde, at fortid og nutid gentages, og tidsdimensionen er cirkulær.

Grænsen mellem liv og død er sløret, og tegnene kan dø og derefter vende tilbage til livet som noget helt normalt.

I fortællingerne er der en realistisk hovedtråd, men alt er pakket ind i magi, endeløse liv eller mirakler, der ikke er overraskende.

Læseren er fanget i to dimensioner (magi og selve virkeligheden) og kan i historierne komme ind i en verden, der virker fjern og forfædres, men som er en del af livet for latin Amerika.

Billeder: Fotolia - MM Studio / Albert Buchatskyy