Eksempel på brug af Dieresis
Spanskundervisning / / July 04, 2021
Det umlaut er et tegn bestående af to vandrette punkter ¨; Det bruges på flere sprog, men på spansk har det funktionen at give lyd til bogstavet u, som findes i ord som; güero, der kræver udtalen af bogstavet U, nævnt ovenfor, da der er en regel om, at det næste bogstav lyder og ikke bogstavet u.
Det umlaut, der også kaldes "creme" er et tegn på, at selvom der er uoverensstemmelser, er det defineret som et ortografisk tegn, der placeres på bogstaverne u i stavelserne güe, güi.
38 eksempler på ord med umlauts:
- Omen
- Agüista
- Agüita
- Tvetydighed
- Antikken
- Argumentere
- Tosproget
- Tosprogethed
- stork
- Krumtapaksel
- Sammenhæng
- Slagte
- Dræne
- Blodfri
- Uklarhed
- Forge
- Guero
- Smigrende
- Tunge
- Slikke
- Tunge
- Lingvist
- Lingvistik
- Ensproget
- Paraplystand
- Kanosejlads
- Tigger
- Pingüe = (Meget, rigelig eller stor mængde)
- Pingvin
- KANOIST
- Kano
- Flersproget
- Skurk
- Sigüenza
- Tresproget
- Salve
- Skam
- Yegüita
Eksempler på sætninger med umlauts:
- Pingvinen er i zoologisk have, og han er meget sjov.
- Den herre sælger sin hoppeHan sælger det dyrt, for snart vil storken ankomme, og han kan ikke støtte en anden hest.
- Manuel er en skurk, han blev forelsket i Susana for at være meget güero.
- Guillermo blev ansat for at være tresproget, taler engelsk, fransk og spansk, har også jobbet med lingvist på statsuniversitetet.
- Det er ikke smigrende sagen, fordi dommeren forkastede beviserne i betragtning af, at der findes tvetydighed i oplysningerne og afklarer ikke tingene, afviste også hele sagen, fordi salve brugt har ingen bivirkninger på den fornærmede hud, betragtes som at argumentere Ubegrundede beviser er ikke middel til at bevise skade.
Sætningen efterlod en betydning smigrende for ofrene, som deres advokat var i stand til argumentere Tilstrækkelig dokumentation til at vise, at Francisco Torres alias el güero, kastede kemikalierne i dræne for at undgå at blive tilbageholdt, hvilket får sagsøgernes plot til at blive forurenet. Selvom skaden ikke var forsætlig, skal tabet af de berørte kompenseres, og der fastsættes en fast sum penge, der undgår tvetydighed til at reparere skaden.