Definition af sprogligt tegn
Miscellanea / / July 04, 2021
Af Javier Navarro, i jan. 2017
Det lingvistik er disciplin studerer fakultetet for Sprog af mennesker og systemet med tegn, de bruger til at kommunikere. Grundlæggeren af lingvistik var schweizeren Ferdinand de Saussure (1857-1913), der udtænkte sprog i dets forskellige dimensioner: som en virkelighed, der er en del af hele samfund, som en mental abstraktion, der giver os mulighed for at identificere, hvad der omgiver os, og hvad der sker med os, og endelig som en række koder og konventioner (for eksempel reglerne grammatisk).
Derfor studerer lingvistik sprog som et instrument til meddelelse og som et system med tegn.
Den grundlæggende idé om det sproglige tegn
Ideen om et sprogligt tegn omfatter to tæt forbundne mentale dimensioner: det er et koncept og parallelt en lyd, der er knyttet til det. Begrebet er således den abstrakte del af det sproglige tegn, mens lyd er et mentalt aftryk, der forbliver i vores hjerne. Der er et gensidigt forhold mellem koncept og lyd.
Med andre ord interagerer begrebet eller betegnet og lyden eller signifikanten i en højttalers sind. Lad os forestille os en sky, signifikanten henviser til rækkefølgen af lyde, som jeg bruger til at henvise til skyen (vi har en hukommelse om, hvordan dette ord lyder allerede vi har hørt lejlighedsvis) og på samme tid henviser betydningen af sky til det sæt af generelle egenskaber, der udgør en sky (dens farve, form og størrelse).
Sprogets rolle, når vi taler
Når vi taler, finder tre forskellige fænomener sted. Den første er den psykiske proces, hvor begreberne udløser et billede eller et akustisk spor (i denne proces transmitterer hjernen til fonets organer en impuls korrelativ til det akustiske billede). Derefter finder en fysisk proces sted, hvor lydbølger spredes fra munden til øret, og når et akustisk billede høres, identificerer hjernen lyden og forbinder den med konceptet. I den sidste proces går det mentale koncept den anden vej, det vil sige fra sindet til ytringen af et ord.
Ifølge Saussure er det sproglige tegn associeringen af en idé eller et koncept med en lyd eller en skriftlig form. Således forbinder enhver, der taler spansk, ordet blyant med et bestemt billede. Når vi siger ordet blyant, tænker vi på en række ideer, der er knyttet til hinanden (et langstrakt stykke træ med et stykke grafit indeni, og det tjener til at skrive).
Den mentale proces, hvorved vi forbinder en mening med en signifier, har en række funktioner:
1) der er en linearitet, da ordene ikke udtages samtidigt,
2) der er en artikulation af lyde (monemer, morfemer og lexemer) og
3) der er en vilkårlighed (forholdet mellem signifier og signifikante ændringer i hver Sprogpå en sådan måde, at signifikanten er forskellig på hvert sprog, men dets betydning forbliver den samme).
Billeder: Fotolia - Agsandrew / Lorelyn Medina
Emner i sprogligt tegn