Koncept i definition ABC

Keep Calm betyder på engelsk at være rolig. Imidlertid udtrykker denne oversættelse ikke sin sande betydning, da det i virkeligheden er en besked med en dobbelt dimension: a ikon af den globaliserede verden og et slogan relateret til 2. verdenskrig.

Verdens kultur ikon

Vi har højst sandsynligt set t-shirts, plakater eller tapeter, hvor en krone vises og under ordene Bliv rolig efterfulgt af en supplerende besked (og gå på indkøb og elske, og studer hårdt, og slapp af og meget forskellige andre). Disse meddelelser er en del af merchandising og reklame og de er blevet et planetarisk fænomen.

Den sande historie om ikonet

Da 2. verdenskrig startede regering Storbritannien var bekymret over en mulig nazistisk invasion, der heldigvis aldrig skete. Med den hensigt at opmuntre befolkning Stillet over for krigens kvaler og lidelser lancerede regeringen en reklamekampagne med plakater over hele landet med følgende besked: Bliv rolig og fortsæt.

Beskeden indeholdt symbolet på den britiske krone øverst, havde en rød baggrund og hvide bogstaver. Således er den

plakat det formidlede behovet for at opretholde en rolig kropsholdning overfor modgang. Det skal huskes, at i krigstid er denne type besked rettet til befolkningen ret almindelig ( berømte "De vil ikke passere", der blev brugt af den franske hær i første verdenskrig og til forsvar for byen Madrid under krig civil Spansk).

Da 2. verdenskrig sluttede, mistede Keep Calm-plakaten sin betydning og blev helt glemt. Mange år senere fandt en boghandler i det nordøstlige England imidlertid et gammelt skilt og satte det i døren til hans boghandel med en dekorativ hensigt, da det var et originalt stykke og vækkede nysgerrigheden kunder. I 2005 offentliggjorde den britiske avis "The Guardian" en historie om plakaten, der blev vist i boghandlen, og dens historiske oprindelse. Fra denne publikation begyndte meddelelsen Keep Calm at sprede sig over hele planeten.

Som en nysgerrighed er det værd at huske, at boghandlen, som Keep Calm har populariseret, hedder "Barter Books" og ligger i den lille engelske by Alnwick. Denne forretning er en gammel togstation og til dette grund der er et elektrisk tog i fungerer inde i boghandlen, og det tjener til at underholde kundernes besøg.

Fotos: iStock - Andrei_F / stockvisual

Temaer i Keep Calm