Beispiel für den wörtlichen Sinn
Spanischunterricht / / July 04, 2021
Der wörtliche Sinn bezieht sich auf den Sinn oder Bedeutung was haben die worte denotativ oder objektiv: die worte bedeuten genau das, was du lexikalischer Inhalt, die Bedeutung, die wir in einem Wörterbuch finden könnten. Zum Beispiel das Wort Herz Im wörtlichen oder objektiven Sinne bezieht es sich auf ein Organ des Körpers.
In einem wörtlich ausgedrückten Satz oder Satz ist die Bedeutung die Summe der wörtlichen Bedeutungen aller Wörter, aus denen er besteht. Jedes Wort wird verwendet, um zu kommunizieren, was Sie sagen möchten.
Wir verwenden die Wörter nicht immer wörtlich; sowohl in unseren alltäglichen Gesprächen als auch in komplexeren Texten verwenden wir Sinne, die über das Wörtliche hinausgehen können; nennen wir die im übertragenen Sinne. Der übertragene Sinn wird häufig zum Beispiel in Witzen, Sprüchen, Redewendungen usw. verwendet.
Dieser Sinn ist konnotativ oder subjektiv; Wenn wir zum Beispiel sagen „seine Abreise hat mir das Herz gebrochen“, verwenden wir einen übertragenen Sinn, der nicht genau das bedeutet, was der Satz ausdrückt; es bedeutet vielmehr, dass jemand über einen Abgang verzweifelt oder traurig ist. Der übertragene Sinn geht vom wörtlichen Sinn aus, geht aber weiter; gibt Wörtern im selben Satz eine ähnliche, aber manchmal intensivere oder fantastische Bedeutung.
Schauen wir uns ein Beispiel für den wörtlichen Sinn im Vergleich zum übertragenen Sinn an:
Satz: "Du bist tot, Freund."
- Wörtliche Bedeutung: bezieht sich objektiv und direkt auf die Tatsache, dass ein Freund verstorben ist und seine lebenswichtigen Funktionen bereits verlassen hat. Der wörtliche Sinn ist nur gültig, wenn er zum leblosen Körper gesprochen wird. Ein Kontext, in dem dieser Ausdruck verwendet würde, wäre beispielsweise die Beerdigung eines Freundes.
- Bildlicher Sinn: Im übertragenen Sinne kann es auf komische oder bedrohliche Weise verwendet werden, um darauf hinzuweisen, dass der Freund aufgrund einer bestimmten Situation in Schwierigkeiten ist.
10 Beispiele für Redewendungen im wörtlichen und übertragenen Sinne (erklärt)
- "Du bist verrückter als eine Ziege"
Auf wörtliche Bedeutung, dieser Satz bedeutet, dass eine Person verrückteres Verhalten hat als eine Ziege (Tier). In diesem Sinne würde man wirklich die geistige Gesundheit eines Menschen mit der eines Tieres vergleichen.
In seinem im übertragenen Sinne, die am häufigsten verwendet wird, wird dieser Ausdruck ausdrücklich verwendet, um darauf hinzuweisen, dass jemand sehr verrückt ist oder verrückte Dinge tut.
- "Dieses Zimmer ist ein Schweinestall"
In seinem wörtliche BedeutungDieser Satz bedeutet, dass ein Raum für die Aufzucht von Schweinen bestimmt ist und die dafür notwendigen Bedingungen wie Schmutz, Schlamm, Futter und Stroh vorhanden sind.
In seinem im übertragenen Sinne, dieser Satz wird ausdrucksvoll verwendet, um zu sagen, dass das Zimmer einer Person unordentlich und schmutzig ist. Der übertragene Sinn entsteht aus einer Analogie zum Schweinestall.
- "Sie kam wütend"
Auf wörtliche Bedeutung, dieser Satz würde bedeuten, dass sich eine Frau präsentiert, die elektrische Funken oder Blitze aussendet.
Auf im übertragenen Sinne, wird der Satz ausdrucksvoll verwendet, um zu sagen, dass eine Frau in einem veränderten Gemütszustand, in schlechter Laune oder mit Wut angekommen ist. Funken werden als Analogie verwendet, um zu sagen, dass sich etwas entzünden oder entzünden wird.
- "Ich sterbe, um zu gehen"
In seinem wörtliche Bedeutung, würde dieser Satz bedeuten, dass eine Person stirbt oder aufgrund des Wunsches stirbt, an einen bestimmten Ort zu gehen.
In seinem im übertragenen Sinne, dieser Satz impliziert keine sterbliche Bedeutung: Der Ausdruck "Ich sterbe" wird in einem konnotativen Sinn verwendet sagen, dass jemand wirklich etwas tun möchte: der Wunsch, irgendwohin zu gehen, ist sehr groß.
- "Ihre Wut macht mich verrückt"
In seinem wörtliche BedeutungDieser Satz würde ausdrücken, dass die Wut einer Person eine psychische Störung bei der Person verursacht, die sie sagt.
Auf im übertragenen SinneAndererseits wird der Satz verwendet, um zu sagen, dass die Wut einer Person bei jemandem Verzweiflung, Ungeduld oder Unbehagen verursacht.
- "Es hat mich einen Arm und ein Bein gekostet"
In seinem wörtliche Bedeutung, würde der Satz bedeuten, dass man zum Kauf eines Artikels ein Auge abnehmen muss, um ihn als Zahlung zu liefern.
Auf im übertragenen Sinne, das Auge es wird verwendet, um sich auf etwas zu beziehen, das für die Person sehr wertvoll ist. Auf diese Weise wird der Satz verwendet, um zu sagen, dass ein gekaufter Artikel sehr teuer war.
- "Ich platze vor Lachen!"
In seinem wörtliche Bedeutung, drückt der Satz aus, dass die Person, die lacht, explodiert oder explodiert. Das ist im wirklichen Leben natürlich unmöglich.
Auf im übertragenen Sinne, dieser Satz wird verwendet, um zu sagen, dass jemand viel lacht und dies bedeutet Anstrengung.
- "Ich habe Jahrhunderte gewartet"
Auf wörtliche Bedeutung, der Satz zeigt an, dass eine Person Hunderte von Jahren darauf gewartet hat, dass etwas passiert.
In seinem im übertragenen Sinne, der Satz wird verwendet, um zu sagen, dass das Warten sehr lang und verzweifelt war.
- "Sein Gesicht fiel vor Scham"
Auf wörtliche Bedeutung, dieser Satz würde ausdrücken, dass sich jemand so sehr schämt, dass ihm das Gesicht vom Kopf gefallen ist, was natürlich unmöglich ist.
In seinem im übertragenen Sinne, Dieser Satz wird ausdrucksvoll verwendet, um zu sagen, dass eine Person eine solche Scham empfunden hat, dass sie der Realität und den Menschen um sie herum nicht begegnen kann. Daher die Analogie zum Gesicht: Die Person möchte das Gesicht aus Scham verstecken.
- "Sie ertrank in Tränen, als ich sie sah"
In seinem wörtliche Bedeutung, der Satz bedeutet, dass eine Person so geweint hat, dass sie in ihren eigenen Tränen ertrunken ist.
In seinem im übertragenen Sinne, der Satz wird verwendet, um das Gesagte zu übertreiben und ausdrucksvoller zu machen: dass eine Person viel und lange geweint hat.
100 Beispiele für Sätze im wörtlichen Sinne
Hier sind 100 Beispiele für Sätze, die wörtlich vollständig verstanden werden. Diese Sätze implizieren keine Bedeutungen, die über das hinausgehen, was die Wörter selbst bedeuten:
- Jeden Tag wird eine andere Mahlzeit auf der Speisekarte des Restaurants angeboten.
- Tastaturen sind Eingabegeräte, die Informationen an den Computer senden.
- Die Welpen der Hündin wurden gestern Morgen unter der Treppe des Hauses geboren.
- Die Tür wird in einer braunen Farbe gestrichen, die der Farbe des Holzes an den Wänden entspricht.
- Die Röntgenaufnahme zeigt, dass eine Fraktur in der Wadenbein des Patienten vorliegt. Der Fuß muss acht Wochen lang in einem Gips ruhiggestellt werden.
- Heute hat der Welpe zwei Beutel Fleisch und Gemüse gefressen.
- Im Dom ist mit der letzten Glocke die Messe angesagt. Die Gläubigen lassen sich auf den verfügbaren Plätzen nieder.
- Morgen werden sie das Obst und Gemüse im Supermarkt zum Verkauf anbieten.
- Die Herrentoiletten sind rechts und die Damentoiletten links.
- Das schwarze Hemd hat Chlorflecken.
- Überarbeitung überfordert heute viele Fachkräfte.
- Meine Tante Florencia ging zur Kosmetikerin, um sich die Fingernägel reparieren zu lassen.
- Der Gitarrist übt, weil er der beste Musiker der Stadt sein will.
- Der kürzeste Weg, um in die Stadt zu gelangen, ist die Straße, die von Osten kommt.
- Hunde sind an der Leine, weil sie Fremden gegenüber aggressiv sind.
- Ich warf die Knochen, die vom Essen übrig geblieben waren, den Hunden zu.
- Die Fronttaste des Mobiltelefons wird verwendet, um den Hauptbildschirm aufzurufen.
- Dreh die Musik auf, denn das ist mein Lieblingslied.
- Um zwei Uhr nachmittags holen die Eltern ihre Kinder von der Schule ab.
- Auf dem Markt finden wir frische Zutaten, um das Essen von heute zuzubereiten.
- Beispiele für Wassertiere sind unter anderem Delfine, Wale, Fische, Haie, Quallen.
- Heute habe ich in der Schule einen ehemaligen Klassenkameraden aus der Grundschule kennengelernt.
- Um eine Überlebenschance zu haben, muss Ihnen sofort ein Gegenmittel gespritzt werden, um dem Gift entgegenzuwirken.
- Die Nacht ist dunkel und kalt; Also hat jeder Angst, in den Wald zu gehen, um ihn zu erkunden.
- Diese Tiere werden alles tun, um ihre Jungen vor dem Wetter und Raubtieren zu schützen.
- Die Arbeiter kamen früh, um die Glaswaren für das Haus zu installieren.
- Carolina kaufte ein paar kleine Vögel, ein Männchen und ein Weibchen, um sie in einem Käfig in ihrem Garten unterzubringen.
- Der Text darf maximal eine Seite oder zweihundertfünfzig Wörter umfassen.
- Das Wort Verwaltung Es ist ein scharfes Wort aus fünf Silben.
- Die Rekruten müssen ihre Posten einnehmen, wenn der Kapitän eintrifft.
- Die Server hier machen jede Nacht fünfzig Prozent des Gewinns in Form von Trinkgeldern.
- Sie musste arbeiten, um ihre Ausgaben an der Universität zu bestreiten.
- Für das Haus brauchen wir ein Esszimmer für sechs Personen, da die Familie wächst.
- Diese Pillen reduzieren Entzündungen und beseitigen Muskelschmerzen.
- Sie verlangen von uns eine Kaution für zwei Monate, um die Wohnung, die wir vermieten möchten, freizugeben.
- Das Modem muss neu gestartet, zehn Sekunden lang ausgeschaltet und dann wieder eingeschaltet werden, damit das Signal zurückkehrt.
- Sie waren alle aufmerksam, was beim Fußballspiel passierte.
- Die Schneiderin wird das Kleid heute so anpassen, dass es für Freitag fertig ist.
- Bei der Weihnachtsgeschenkbörse, die wir in meinem Haus organisierten, musste ich meinem Bruder ein Geschenk machen.
- In Hundeästhetik badeten sie den Hund, schnitten ihm Haare und Nägel.
- Dieses Lebensmittel ist reich an Proteinen und wenig Fett.
- Der Kurs dauert sechs Wochen. Es findet am Montag, Mittwoch und Freitag von 18:00 bis 20:00 Uhr statt.
- Mit diesem Rabattgutschein erhalten Sie fünfzig Prozent weniger Laser-Haarentfernung.
- Die Verwaltung erfolgt nach Distrikten; jeder Bezirk hat seine eigene Verwaltungsform.
- Der Fensterrahmen ist abgefallen, weil er falsch positioniert war.
- Der Wecker ist so eingestellt, dass er in 90 Minuten ertönt.
- Durch diese Kamerabewegung entsteht beim Betrachter eine größere Spannung.
- Der Sturz verletzte seine Fersensehne.
- Seine Familie ist wohlhabend und er hat viele Kontakte in die Politik.
- In der Diskussion sprachen alle fast schreiend und unterbrachen sich die ganze Zeit.
- Das Sicherste ist, dass Sie während der Wundheilung eine Narbe haben.
- Diese Rosinen mit Schokolade und Mandeln sind sehr lecker.
- Die Pflanzen begannen auszutrocknen und wurden gelb, weil niemand sie bewässerte.
- Die Sonne schien mir ins Gesicht; Ich ziehe besser eine dunkle Brille auf.
- Wenn Sie die Ausstellung besuchen möchten, müssen Sie Ihre Tickets im Voraus kaufen, da die Nachfrage groß ist.
- Der Anwalt des Kriminellen argumentierte, sein Mandant sei verrückt.
- Wir haben in letzter Zeit viel über unbedeutende Dinge gestritten.
- Wir gehen nächstes Wochenende mit ein paar Freunden an den Strand.
- Am Meer saßen wir im Sand, um das warme Wasser an unseren Beinen zu spüren.
- Wir bewahren die Reste des Futters auf, um sie später den Hunden zu geben.
- Im Regal standen nur Modemagazine und Shows.
- Nehmen Sie an dieser Umfrage teil und nehmen Sie teil, um einen Preis zu gewinnen.
- Für die Realisierung dieses Videoclips haben sie eine kleine Fabrik angemietet.
- In diesem Supermarkt gibt es keine Plastiktüten mehr, weil sie die Umwelt verschmutzen.
- Wir wissen immer noch nicht, was wir unserer Mutter zum Muttertag schenken sollen.
- Dieser Film hat genau 42 Szenen.
- Ich habe 100 Dollar an der Börse getauscht, um Bargeld für die Reise zu haben.
- Der Zahnarzt entfernte die Zähne, die stark beschädigt waren und nicht mehr gerettet werden konnten.
- Sie müssen die Sicherung der Waffe entfernen, um schießen zu können.
- Wir haben die Klappstühle herausgenommen, damit unsere Gäste sitzen können.
- Wir essen gemeinsam am Esstisch.
- Heute sind die Weine und Biere zu 4 für 3 im Supermarkt.
- Viele Menschen nähern sich dem Brunnen, um eine Münze zu werfen.
- Sie müssen auf die Schaltfläche Einstellungen klicken, um Ihre Kontaktinformationen zu ändern.
- Es wird ein langes Rennen, etwa vierzig Kilometer.
- Wenn Sie alle drei Stunden essen, beschleunigen Sie Ihre Verdauung und Ihren Stoffwechsel.
- Ich werde ein paar Haferflockenkekse kaufen, weil ich schon Hunger habe.
- Wir haben sehr unterschiedliche Interessen, aber wir mögen uns trotzdem.
- Der Hund sprang in den Pool, um zu schwimmen.
- Wir haben alle vier Schlüssel ausprobiert, aber keiner hat den Riegel geöffnet.
- Schließen Sie besser die Augen, damit Sie Ihr Überraschungsgeschenk nicht sehen.
- Den Termin beim Spezialisten machten wir für Donnerstag um vier Uhr nachmittags aus.
- Unter dem Nagel hat sich viel Schmutz angesammelt.
- Sie saugten den Teppich ab, um überschüssigen Staub zu entfernen.
- Ich habe wegen des Straßenlärms nicht aufs Handy gehört.
- Um die Seite zu betreten, müssen Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort eingeben.
- Platzieren Sie das in Abbildung 2.3 gezeigte Teil über dem in Abbildung 2.8 gezeigten Teil
- Sie werden einige Anpassungen am Kleid vornehmen, um besser zu Ihrer Figur zu passen.
- Wir probierten die Klamotten an, die wir aus dem Laden mitnehmen wollten.
- Die Mücken haben mich die ganze Nacht gebissen.
- Leih mir dein Handy-Ladegerät, weil ich meins zu Hause vergessen habe.
- Sie ist bereits im achten Monat schwanger; Ihr Baby wird bald geboren.
- Die Ausstellungspräsentation umfasst zehn Folien.
- Finden Sie die zehn Unterschiede zwischen diesen beiden Bildern.
- Bei dieser Auswahl der Prüfung müssen Sie sich zwischen einer der mehreren Optionen entscheiden. Es gibt nur eine richtige Antwort pro Frage.
- Wir schlagen im Wörterbuch die Bedeutung von Wörtern nach, die wir nicht verstanden haben.
- Diese Artikel sind zum halben Preis erhältlich, da sie aus der letzten Saison stammen.
- Wir fuhren mit dem Auto in die Waschanlage, um eine Innenreinigung machen zu lassen.
- Wenn ich keine Brille trage, kann ich Gegenstände aus der Ferne nicht klar erkennen.
- Wir öffneten die Vorhänge, um mehr Licht in den Raum zu lassen.