Konzept in Definition ABC
Verschiedenes / / July 04, 2021
Von Javier Navarro, im Nov. 2015
Wenn wir den Satz hören "mein Nachbar ist das schwarze Schaf der Familie"Wir können uns mehrere Dinge vorstellen und alle negativ: dass es jemand ist, der sehr rebellisch ist, mit schlechten Charakter, wer kriminell ist oder eine Eigenschaft hat, die im Widerspruch zu dem steht, was als akzeptabel gilt sozial. Tatsächlich bedeutet der Ausdruck "ist das schwarze Schaf der Familie", dass es sich um jemanden handelt, der innerhalb der Familiengruppe lästig ist. Im weiteren Sinne kann jemand in Bezug auf jede Gruppe das schwarze Schaf sein.
Eine psychologische Erklärung
In jeder Gruppe gibt es normalerweise jemanden, der anders ist und die Homogenität der Gruppe bricht. Jede menschliche Gruppe braucht einen gewissen sozialen Zusammenhalt, d. h. Verbundenheit. Wenn jemand diese Bindungen abbricht, wird er zu einer unerwünschten Person und damit zum schwarzen Schaf. Wir können diese Idee durch Individuen beobachten, die von manchen als selten angesehen werden Grund und seine Seltenheit wird zu Diskriminierung Sozial.
Herkunft des Ausdruck
Es wird vermutet, dass seine Herkunft auf den geringen Wert zurückzuführen ist, den schwarze Schafwolle in der Vergangenheit hatte. So wurde ein spezifischer Umstand der Nutztiere an die Sprache aktuell und ist derzeit ein sehr gebräuchlicher Ausdruck in der Kommunikationumgangssprachlich. Sogar im Englischen wird das gleiche Konzept verwendet (schwarzes Schaf), weil die Engländer davon ausgingen, dass das schwarze Schaf eine Beziehung zum Teufel hatte.
Die Welt der Tiere in Sprache
Unsere Sprache hat eine Vielzahl von Ausdrücken und Redewendungen, in denen Tiere vorkommen. Wenn wir sagen, dass dieser und jene ein Spinner ist, wissen wir, dass er jemand mit einer normalerweise negativen Eigentümlichkeit ist. Wenn jemand die Angewohnheit hat, andere zu bedrohen, aber ihren Drohungen nicht ganz nachkommt, ist es wahrscheinlich, dass jemand dies erwähnt Sprichwort "beißender kleiner bellender Hund."
So ist die Liste der Redewendungen oder Sprüche mit Tieren sehr umfangreich: langsamer als eine Schildkröte, sturer als ein Maultier, die Löwe, wie sie ihn malen, Vogel in der Hand ist besser als hundert fliegen, Krokodilstränen, ein Wurm, Sündenbock und ein langer usw. In allen Fällen werden die Merkmale eines Tieres auf die menschlichen Beziehungen. Tiere dienen uns also als Inspiration und als erklärende Ressource. Folglich könnte man sagen, dass wir Tiere vermenschlicht haben.
Tiere sind zu Symbolen von Ideen und menschlichen Werten geworden. Zum Beispiel hat der Esel einen guten Ruf, wahrscheinlich weil es einen Esel in der Krippe gab, in der Jesus Christus geboren wurde, und die Schlange ist ein Tier, das von der biblischen Episode von Adam und Eva gefürchtet und gehasst wird.
Fotos: iStock - Tolola / Nicolas McComber
Themen in Schwarzes Schaf