Umgangssprachliches Beispiel
Spanischunterricht / / July 04, 2021
Die Umgangssprache ist das, was in gemeinsamen Gesprächen verwendet, unabhängig von Beruf, Alter oder Bildungsstand der beteiligten Personen. Es wird also die Umgangssprache verwendet im täglichen Leben aller Personen und können in schriftlichen Werken verwendet werden oder nicht.
Das umgangssprachliche Wort kommt von „Kolloquium“, was Gespräch bedeutet. Wenn wir also von Umgangssprache sprechen, beziehen wir uns auf die Gespräche, die Menschen regelmäßig führen.
Merkmale der Umgangssprache
Eines der wichtigsten Merkmale der Umgangssprache ist Improvisation. Die Verwendung dieser Art von Sprache im täglichen Leben aller Menschen führt zu einer ständigen Wiederholung von Wörtern, um einen Code zu verwenden, der nicht sehr aufwendig und nicht formal ist. Dies lässt diese Art von Sprache unangemessen erscheinen, insbesondere in einem formelleren und / oder technischen Kontext.
Zweitens hebt es hervor die Ungenauigkeit. In der Umgangssprache überwiegt die Verwendung ungenauer Wörter und die geringe Verwendung von Adjektiven und Adverbien. In einem umgangssprachlichen Gespräch überwiegt die Ausdrucksfunktion der überwiegend affektiven Sprache. Die Verwendung von Ausdrücken sticht heraus
Ausrufe- und Fragen, sowie Diminutiv- und Augmentationssuffixe (klein, groß usw.). Innerhalb eines umgangssprachlichen Gesprächs kommt es häufig zu abrupten Themenwechseln und unvollendeten Argumentationen.Drittens müssen wir hervorheben Kontakt mit dem Emittenten. Dies ist ein wichtiges Merkmal, da die Umgangssprache stark auf Nicht-Muttersprache angewiesen ist. verbalen, d. h. der extratextuellen Codes, unter denen der körperliche Ausdruck und der Gesten.
Zum Schluss Highlights Mündlichkeit. Da es sich um eine eher entspannte Sprache handelt, fehlen ihr viele sprachliche Normen, so dass sie in schriftlichen Werken nicht üblich ist.
100 Beispiele für Sätze mit Umgangssprache:
- Das heutige Spiel war großartig!
- Ich möchte mit niemandem Streit haben.
- Kinder laufen und rennen überall.
- Vielleicht gehen wir morgen zu Juans Haus.
- Hallo, wie läuft alles?
- Ich mag kleine Frauen lieber als große Frauen.
- Wir sehen uns im Haus meiner Brüder zur Party.
- Arturo hat mir nicht die Wahrheit gesagt, er hat mir gesagt, dass du nicht kommst.
- Der Schokokuchen ist lecker!
- Ich habe keine Lust auszugehen.
- Laura möchte ein paar Eier zum Frühstück haben.
- Was ist, wenn wir zu Marias Party gehen?
- Die Kinder spielten sich satt.
- Hallo, wo warst du?
- Bis später dort.
- Ich bin sehr faul, über dieses Thema zu sprechen.
- Die Party war luxuriös.
- Die Wahrheit ist, dass Sie es getan haben.
- Komm ein bisschen und hilf mir bei dieser Sache.
- Die rote Soße ist scharf, die anderen nicht.
- Das Essen deiner Mama ist super lecker.
- Sie müssen mir die reine Wahrheit sagen.
- Die Reifen an meinem Auto unterstützen mich sehr.
- Die Hunde des Nachbars nebenan bellen und bellen.
- Kätzchen sind die besten Haustiere von allen.
- Die Mücken haben mich den ganzen Tag gebissen und gebissen.
- Ich möchte einen Mais mit viel Chili essen.
- Der Herr beim Bäcker ist sehr laut und unfreundlich.
- Mein Bruder hustete mir ins Gesicht und gab mir die Grippe.
- Claudia telefoniert den ganzen Nachmittag.
- Ramiro ist im Sommer an den Strand gegangen und hat sich oft verbrannt.
- Meine Freundin Isela hat super weiße Haut.
- Der Rucksack, den Sie tragen, ist sehr schwer.
- Warum gehst du nie ans Handy?
- Das müssen wir den ganzen Nachmittag geben, wenn wir pünktlich fertig werden wollen.
- Ich möchte keinen Schokoladenkuchen essen, weil ich sehr dick werde.
- Ich habe die Nachrichten, die du mir gestern geschickt hast, immer noch nicht gesehen.
- Ich könnte diese Kekse jeden Tag den ganzen Tag essen.
- Deine Witze bringen mich immer zum Lachen.
- Ich habe nur noch sehr wenig Zeit, um die Arbeit zu beenden.
- Juanito ist ein sehr schelmischer und ungezogener Junge.
- Die Klamotten, die du mir gekauft hast, sind super hübsch.
- Zu meinem Geburtstag fehlt nichts.
- Laura sammelt Geld, um das gewünschte Kleid zu kaufen.
- Octavio fährt jeden Tag Motorrad.
- Ich habe seit einiger Zeit großen Hunger.
- Dieses Mädchen ist sehr klein und güerita.
- Alle Fische, die du neulich gekauft hast, sind gestorben.
- Ich möchte mit all meinen Freunden eine Runde drehen.
- Mariana hatte den ganzen Tag keine Lust aufzustehen.
- Es ist ein Hitzestrahl hier drin, wir gehen besser raus.
- Meine Mutter hatte in letzter Zeit viel Ärger mit der Bank.
- Diese Orange ist super süß und hat viel Saft, sehr reichhaltig.
- Ich habe immer noch nicht das Geld, um zu kaufen, was ich brauche.
- Ich werde hier bleiben und noch ein bisschen arbeiten.
- Ich habe eine Menge Hausaufgaben für morgen.
- Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen, denke nur darüber nach, was passiert ist.
- Dieser Elefant hat einen sehr großen Bauch.
- Die Mangos vom Baum meiner Großmutter sind super sauer.
- Ich hatte keine Gelegenheit, zu überprüfen, was Sie mir gesagt haben.
- In Kürze fahre ich dort hin.
- Ich glaube, ich habe heute wirklich keine Zeit.
- Daniels Bauch tut sehr weh.
- In der gesamten Kolonie fiel der Strom aus.
- Ich musste mir die ganze Arbeit, die für morgen war, schmeißen.
- Ich werde Sie bald sehen!
- Ich gab ihm keine Gelegenheit zu sprechen, ich redete die ganze Zeit.
- Mein Kopf tut sehr weh, ich weiß nicht warum.
- Ich bin fast fertig mit allem, was ich gesagt habe, gib mir zwei Sekunden.
- Diese Bluse ist super heiß.
- Wir sind gerade bei Ihnen zu Hause angekommen.
- Warte noch ein bisschen für mich, es dauert nicht lange.
- Sie haben die besten Möglichkeiten!
- Ich habe nicht einmal Lust aufzustehen.
- Ich werde zuerst in den Pool springen.
- Ich will Eis, gib mir ein bisschen.
- Juanito isst Schokoladeneis und will es niemandem geben.
- Meine Kinder wollen in den Laden gehen, um viele Dinge zu kaufen.
- Viele Leute haben mich in letzter Zeit nach dir gefragt.
- Es ist schon sehr Nacht, wir müssen uns beeilen.
- Die Tiere, die Sie in Ihrem Haus haben, sind sehr schmutzig.
- Dafür habe ich nur noch ein bisschen Zeit.
- Ich bin viel schläfrig, ich gehe schlafen.
- Ich sterbe an den Kopfschmerzen.
- Das heutige Essen war zum Fingerlecken gut.
- Die Prüfung wurde verschenkt.
- Das Abendessen war schwer und machte ihn fertig.
- Jetzt beende ich alles und gehe dorthin.
- Heute muss ich wieder den ganzen Tag arbeiten.
- Das Zitroneneis, das ich im Laden gekauft habe, war sehr schlecht.
- So sind wir dann geblieben.
- Ich habe nie verstanden, was du mir erzählt hast.
- Meine Tochter im Teenageralter antwortet sehr.
- Hat dir die Jacke gefallen, die ich dir gekauft habe?
- Alle hatten schon gegessen, keiner blieb hungrig.
- Diese Bluse ist die teuerste von allen.
- Ich gehe gerne in diesen Laden, weil ich alles so günstig finde.
- Die kleinen Kinder, die dort sind, sind sehr unhöflich.
- Wie sehen Sie, ob Sie es eingeben oder nicht?
- Ramiro kam ganz wütend und fing an, eine Menge Dinge zu schreien.
Ein Artikel über Umgangssprache, der Sie interessieren könnte:
- Beispiel für umgangssprachliche Ausdrücke