Beispiel für Wörter mit Augmentativ-, Diminutiv- und abfälligen Suffixen

Namens Suffixe zu den Endungen der Wörter, die den Wörtern eine bestimmte Bedeutung verleihen, obwohl es mehrere Suffixe gibt, gibt es Wörter mit ergänzenden, verkleinernden und abfälligen Suffixen, diese werden wie folgt getrennt:

• Zusatzstoffe
• Diminutiven
• Abfällig

Das ergänzende Suffixe, sie zeigen die Größe an, auf die sich das Wort bezieht.

Das Diminutivsuffixe sie zeigen die Kleinheit von wem sie sich beziehen.

Das abfällige Suffixe sie sind diejenigen, die Verachtung oder Abneigung gegenüber dem, worüber gesprochen wird, kennzeichnen.

Beispiel für Wörter mit ergänzenden Suffixen:

1.- Azo-Suffix.

• Mann = Hombrazo
• Hund = großer Hund
• Treffer = Treffer
• Platte = Platazo
• Auto = Carrazo

2.- Suffix aza.

• Fleisch = Carnaza
• Temperament = Mäßigkeit

3.- Suffix ote

• Groß = Groß
• Freund = Freund
• Gabel = Gabel
• Tambo = Tambote
• Auto = Buggy
• Cerro = Cerrot
• Hund = Hund
• Katze = Gatote
• Elefant = Elefant
• Pferd = Kaballote

4.- Suffix Ota.

• Abholung = LKW
• Warenkorb = Warenkorb
• Schwert = Schwert
• Torta = Tortota
• Essen = Mahlzeit
• Haus = Casota
• Straße = Callesota
• Katze = Katze

Beispiele für Wörter mit Diminutivsuffixen:

1.- Suffix ito

• Vase = Kleine Vase
• Auto = Kinderwagen
• Warenkorb = Warenkorb
• Großvater = Großvater (kann auch Zuneigung oder Zuneigung anzeigen)
• Kind = kleiner Junge (es kann auch Zuneigung oder Zuneigung anzeigen)
• Buch = kleines Buch
• Notizbuch = Notizbuch
• Stadt = Pueblito
• Fett = mollig
• Narr = Narr

2. - Suffix it.

• Fett = mollig
• Haus = kleines Haus
• Katze = Kätzchen
• Lüge = kleine Lüge
• Essen = Mahlzeit
• Blume = Kleine Blume
• Nase = Kleine Nase

3.- Suffix ico.

• Esel = Borrico.

4.- Suffix illa.

• Torta = Tortilla
• Computer = kleiner Computer

5.- Suffix et.

• Paca = Paket.
• Taco = Taquete. (Holzklotz im Bau verwendet)
• Spiel = Spielzeug.

6.- Suffix ein.

• Klein = Klein
• Paket = Paket
• Klein = Klein.

Beispiele für Wörter mit abfälligen Suffixen:

1.- Suffix ucho.

• Vierte = Viertel
• Hund = Perrucho
• Katze = Katzenjunge
• Regierung = Gobernucho
• Auto = Carrucho

2.- Suffix ucha.

• Bett = Camucha
• Haus = Hütte
• Buchstabe = Cartucha
• Laden = Tenducha
• Tinte = Tintucha

3.- Azo-Suffix.

• Pelmas = Pelmazo

4.- Suffix aza.

• Pelmas = Pelmaza

5.- Nachsetzzeichen usa.

• Leute = Gentuza

6.- Ach.

• Stadt = Poblacho
• Bett = Camacho