15 Beispiele für Rätsel in Nahuatl (mit ihrer Übersetzung)

Rätsel in Nahuatl

Das nahuatl Es ist eine Yuto-Nahua- oder Yuto-Azteken-Sprache – Name der Sprache des wichtigsten Mexica-Reiches im vorspanischen Nordamerika –, die in Mexiko von anderthalb Millionen Menschen gesprochen wird.

Es ist die Muttersprache mit den meisten Sprechern des Landes, verteilt in fünf Hauptstaaten: Guerrero, Puebla, Hidalgo, San Luis Potosí und Veracruz.

Es gibt drei Dialektvarianten von Nahuatl: Central Nahuatl, Western Periphery und Eastern Nahuatl. jeder mit einer beträchtlichen Anzahl verschiedener Errungenschaften, die in gewisser Weise an neue Generationen weitergegeben werden Familie.

Derzeit gilt es als kulturelles Erbe der mexikanischen vorspanischen Völker und mit seiner Erhaltung wird versucht, den Tradition und die darin enthaltene Philosophie der Ureinwohner sowie eine Möglichkeit, die mexikanische Nation als einen Staat zu verstehen, in dem verschiedene Kulturen.

Nahuatl-Eigenschaften

Nahuatl ist eine Silbensprache des agglutinierenden Typs, das heißt, sie baut ihre Wörter aus ein- oder zweisilbigen Wurzeln auf. Es weist Ähnlichkeiten mit den anderen uto-aztekischen Sprachen auf, wie zum Beispiel die Vorherrschaft der Form

Gegenstand–Verb–Objekt, obwohl im klassischen Nahuatl die Reihenfolge der Wörter absolut frei ist.

Im Gegensatz zu indoeuropäischen Sprachen unterscheidet Nahuatl Wörter nicht zwischen Substantiven, Adjektiven und Verben, und statt Präpositionen, hat Postpositionen.

Beispiele für Rätsel in Nahuatl

1. Na´at le baola paalen: Ken xi iken si yaan jun tul joy kep K´eenken tu beelili.

Antworten: Xuux.

Denkst du nicht, Junge! Wenn Sie Feuerholz fällen, wird ein sehr faules Schwein auf dem Weg nach Ihnen suchen.

Antworten: Bienenwabe.

1. Za zan tleino Tepetozcatl quitoca momamatlaxcalotiuh

Antworten: Papalotl.

Durch das Tal flattert sie bunt und klatscht in die Hände wie jemand, der Tortillas wirft

Antworten: Der Schmetterling.

1. Siehe Tosaasanil, siehe Tosaasaanil Siehe ichpokatsin iitlakeen melaak pistik

Antworten: Tomatl.

Sie haben es nicht erraten: Wer ist das Mädchen mit dem engen Huipil?

Antworten: Tomate.

1. Wi’ij dein Jalk’esa’al, na’aj dein Jáala’al

Antworten: Ch'óoy

Sie nehmen sie hungrig. Voll bringen sie es zum Laden

Antworten: Der Eimer

1. Chak u paach, sak u ts’u’.

Antworten: Rettich wa lis.

Von roter Haut. Innen gebleicht.

Antworten: Der Rettich.

1. Wa na’atun na’ateche ’na’at le ba’ala’: Jump’éel ts’ool wukp’éel u jool

Antworten: Schwimmbad.

Ratet das Rätsel: Sieben Löcher, ein einziger Kürbis

Antworten: Kopf.

1. Nochita kwak kiawi, Notlakeenpatla

Antworten: Tepeetl.

Ein alter Mann, sehr lebendig, jedes Mal wenn es regnet, zieht er sich um

Antworten: Der Hügel.

1. San tlapa: nas tepatetl

wa: lki: sah michpe: petla: mih

Antworten: á: Yutli.

Das ist eines deiner Rätsel

Nur durch das Brechen eines Feuersteins

Die Vorlagen kommen raus

Antworten: Der Kürbis.

1. Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l

ma: s san ka: nicht niwa: le: wa,

wan xpapalo tli: n nikpia

Antworten: ma: ngo.

Komm, wo ich herkomme,

Senke meine Hose

Und lecke, was ich habe

Antworten: Der Griff.

1. Sa: Sa: Ni: l!

-te: ntetl!

Ipan se: tlakomohle miakeh michpe: petla: meh

Antworten: a: yohyo: hle

-Schmutz!

Auf einer Ebene

Es gibt viele Vorlagen

Antworten: Der Kürbiskern.

Rätsel mit der eingebauten Antwort

1. Zazan tleino, cuatzocoltzin mictlan ommati. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca apilolli, ic atlacuihua

Was ist ein Cantarillo de Palo, das die Totenregion kennt? Es ist der Krug, um das Wasser zu schöpfen.

1. Zazan tleino, Chalchiuhteponaztli, Nacatica Cuitlalpitoc. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca nacochtli.

Was ist ein Teponaztli aus einem Edelstein und mit rohem Fleisch umgürtet? Es ist der Ohrenschützer aus Edelstein, der in das Ohr gesteckt wird.

1. Zazan tleino, icuitlaxcol quihuilana, tepetozcatl quitoca. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca huitzmalot.

Was ist es, das durch ein Tal geht und seine Eingeweide schleppt? Dies ist beim Nähen die Nadel, die den gezogenen Faden trägt.

1. Zazan tleino, xoxouhqui xicaltzintli, momochitl ontemi. Aca qittaz tozazaniltzin, tla ca nenca ilhuicatl.

Was ist ein blauer Kürbis, bepflanzt mit geröstetem Mais, genannt momochtli? Dies ist der Himmel, der mit Sternen übersät ist.