20 Beispiele für Regionalismen
Verschiedenes / / July 04, 2021
Regionalismen
Das Regionalismen sind die Wörter, die in einem bestimmten geografischen Raum (einem Land oder mehreren Ländern) verwendet werden und die synonyme von Wörtern, die auf allgemeiner Ebene verwendet werden, d. h. in diesem Bereich erhält ein Begriff einen anderen Namen als den üblicherweise verwendeten.
Zum Beispiel: In Mexiko heißt es Arbeitund in Argentinien laburo, aber beide beziehen sich auf das gleiche Konzept: Job.
Regionalismus ist nicht gleich Regionalismus Lokalität. Letzteres bezieht sich auf die Verwendung von Begriffen in kleineren Orten eines Landes (einer Provinz oder einer Stadt), die als Synonyme anderer allgemein verwendeter Begriffe verwendet werden.
Der Begriff Regionalismus Es wird auch innerhalb der Politik verwendet, um sich auf die Bewegung zu beziehen, die die Verteidigung einer Region verfolgt, selbst wenn es politische Gemeinschaften darüber gibt, wie etwa eine nationale Regierung.
Es kann Ihnen dienen:
Beispiele für Regionalismen
- Stift - Kugelschreiber - Kugelschreiber - Birome
- Tag - Arbeit - Tag - Arbeit - Labor
- Kinder - Kinder - Kinder - Kinder - Kinder - Jungen - Kinder
- Bus - Kollektiv - LKW - Guagua
- Geschäft – Geschäft – Lager – Lager
- Amerikanisch - Gringo - Gabacho
- Geschickt - ducho - chicho
- Kartoffeln - Kartoffeln
- Schön - gut - cool - cool
- Avocado - Avocado - Abacate - Abocado - Heilung
- Geld - Bindfaden - Silber - Wolle - Nudeln - Marmaja
- Schwein - Schwein - Ferkel - Schwein - Schwein
- Computer - Computer - Computer
- Komet - Chichigua - Drachen - Pfeife - Pandorga - Fliegen
- Pferd - Jamelgo - Cuaco
- Wütend – genervt – zermahlen – gedonnert – zusammengesetzt
- Kuss - Pikito - Kiko
- Chili - Pfeffer - Chili
- Spiele - Spiele - Spiele
- Deprimiert - niedergeschlagen - niedergeschlagen - aufgeregt
Beispiele für Sätze mit Regionalismen
- ich brauche einen Feder den Vertrag jetzt unterschreiben zu können.
- Habe eine neue Arbeit. Ich fange nächsten Monat an.
- Das Kinder Sie haben das Blumenbeet zerstört, als sie Fußball gespielt haben
- ich ging zum Geschäft um die Zutaten für den Schokoladenkuchen zu kaufen.
- Im Flugzeug musste ich neben einem sitzen Gringo. Ich habe nichts verstanden.
- Juan ist nicht sehr gut im Fußball. Sie haben ihn als Ersatz verlassen.
- Ich werde einen Salat zubereiten mit Kartoffeln zum Mittagessen.
- Ich habe den Sohn meiner Cousine kennengelernt. Ist sehr schön.
- Dieses Rezept gefällt mir besser, weil es hat Avocado.
- ich habe nicht Schnur, daher kann ich nicht zum Konzert gehen. Es wird das nächste Mal sein.
- Für dieses Weihnachten bereiten wir ein Saugnapf und Salate.
- Ich nahm die Bus um aufs College zu gehen. Wenn er ging, war er zu spät.
- Wenn Sie gehen, vergessen Sie nicht, die auszuschalten Computer.
- Der Lehrer ließ mich das Wort buchstabieren "Drachen”.
- Im Film hatte der Protagonist eine Quacksalber schwarze Farbe.
- Meine Schwester war Gewitter weil er die Aufnahmeprüfung nicht bestanden hat. Sie müssen bis nächstes Jahr warten, um es erneut zu versuchen.
- Auf dem Foto hatten Braut und Bräutigam ein Schnabel.
- Ich hasse Essen mit Chili. Es ist sehr scharf und ich mag es nicht.
- Lassen Sie die Streichhölzer von Hand, falls der Strom wieder ausfällt.
- Mein Bruder ist ein bisschen gesenkt weil die Freundin ihn für einen anderen Jungen verlassen hat.
Folge mit:
Amerikanismen | Indigenismen |
Anglizismen | Italianismen |
Arabismen | Latinismen |
Archaismen | Lusismen |
Barbarei | Mexikanismen |
Gallizismen | Quechuismos |
Germanismen | Vasquismos |
Hellenismen |