20 Beispiele für formale und informelle Sprache

Formale und informelle Sprache

Bei der Einrichtung eines Kommunikation, das formelle oder informelle Sprache Welche Sprecher verwendet werden, hängt vom Kontext, der Beziehung zwischen den Beteiligten, dem Thema und dem Zweck ab, mit dem der Sprechakt eingeleitet wird.

In formelleren Kontexten oder wenn die Sprecher sich nicht gut kennen, wird das Register der formelle Sprache, die eine Reihe bestimmter sprachlicher Codes festlegt, wie die Verwendung von "Sie" oder die Vorliebe für korrekte Aussprache und Aussprache. Zum Beispiel: Ich schreibe Ihnen, um Sie zu bitten, Informationen über Stundenpläne und Gebühren für die Kurse des nächsten Jahres bereitzustellen.

Im Gegenteil, die Aufzeichnung von informelle Sprache Es wird verwendet, wenn die Sprecher ein sehr vertrauensvolles Verhältnis haben, beispielsweise bei Gesprächen zwischen Familie oder Freunden. In diesem Fall ist die Sprache umgangssprachlich, wenig aufwendig, spontan, warm und sehr ausdrucksstark. Zum Beispiel: Morgen gehen wir ins Kino. Wie wäre es mit?

Merkmale der formellen und informellen Sprache

Beispiele für formale Sprache

1. Die Vereinsvorstände haben die Ehre, Sie zur V. Jahresgala einzuladen, die am 25. dieses Monats stattfindet.
2. Die Familien Salcedo und Branch freuen sich, die Hochzeit von Ignacio und Margarita bekannt zu geben, die am 10. Juni um 18:00 Uhr stattfinden wird.
3. Wir erlauben uns, von Ihnen zu verlangen, dass Sie uns Ihre Berichte über die im beigefügten Blatt genannte Kanzlei streng vertraulich zur Verfügung stellen.
4. Vielen Dank im Voraus, ich grüße Sie sehr freundlich.
5. Wir bitten die Eltern, rechtzeitig für jeden Schüler das entsprechende Duplikat der Erlaubnis zuzusenden.
6. Entschuldigen Sie, Sir, könnten Sie mir sagen, wie spät es ist?
7. Ich glaube, dass ein Interview der geeignete Rahmen ist, um Aspekte meines Profils zu entwickeln, die für Sie von Interesse sein könnten.
8. Ich wende mich respektvoll an Sie, mit dem Ziel, die große Chance zur persönlichen Weiterentwicklung zu würdigen, die mir das Unternehmen mit der Übernahme der Position des Abteilungsleiters bietet.
9. Wenn Sie Fragen oder Anliegen haben, zögern Sie nicht, mich erneut zu kontaktieren.
10. Möchte die Dame die Weinkarte sehen?

Beispiele für informelle Sprache

1. Wie geht es dir, Ricardo?
2. Ist der Typ im weißen Hemd nicht dein Bruder?
3. Manito, ich mag dich wirklich.
4. Lass uns ins Kino gehen, willst du mitkommen?
5. Ich sage Ihnen immer dasselbe: Sie müssen aufhören, um den heißen Brei herumzureden und den Stier beim Geweih zu packen.
6. Dass ich dir nein sage, das sagst du nicht.
7. Brunnen? Wer spricht?
8. Nach einem solchen Tritt humpelte Ricardo vom Feld.
9. Maria, ich wollte dich zu meiner Party am Freitagabend einladen. Lass mich nicht im Stich, okay? Grüße.
10. Bis später.

Folge mit: