Beispiel für Theatersprache

Die Theatersprache verwendet einen Text, der geschaffen wurde, um gespielt zu werden. In einem Stück sind es die Charaktere, die uns durch ihre Dialoge eine Geschichte erzählen. Aber der Erzähler ist auch am Text beteiligt, versteckt hinter den Regieanweisungen die beim Verständnis der Situation zusammenarbeiten und dabei helfen, grundlegende Daten für die Erzählung. Das Wort ist eines der Elemente der Theatersprache und taucht die Protagonisten und Zuschauer in ein imaginäres Universum ein.

Beispiel für Theatersprache:

Der Primärtext
Der Primärtext enthält, was die Charaktere sagen, wie zum Beispiel:
Martin: - Das stimmt! Füllen Sie den Obstkorb, wenn Sie möchten! Alle waren bereits ausverkauft.
Der Sekundärtext:
Der Sekundärtext sind die Regieanweisungen des Erzählers, die uns helfen, die Situation zu verstehen. Diese Texte werden in der Regel in Klammern geschrieben. Schauen wir uns ein Beispiel für Sekundärtext an:
Antonia: - Nimm die Frucht da raus! (Er schlägt die Äpfel, die gerade in einen Eimer fallen werden)

Die Regieanweisungen sind die Texte, aus denen das Stück besteht, und werden nicht von den Schauspielern gesprochen. Sie erfüllen auch die Funktion, Orte zu beschreiben, den Namen jeder Figur während des Sprechens, die Ein- und Ausgänge der Bühne usw. Sie enthalten Hinweise für die Schauspieler zu Gestik, Intonation, Kleidung.