Definition von Toponymen und Namen

Toponyme sind Eigennamen, die Orten oder Regionen entsprechen. Demgegenüber versteht man unter Demonymen jene Begriffe – Adjektive – die Personen, Tiere oder Dinge benennen die eine Region bewohnen oder aus ihr stammen, als sprachlicher Begriff, der die Herkunft oder Provenienz bestimmt territorial. Beispiele. Toponyme: Amazonas, Osterinsel. Demonyme: Mexikaner, Belgier, Jalisco, Pariser.

Zitat (APA)

Indira Ahmed Fernández | Aug. 2022
Bachelor in Hispanic Letters

Wir alle leben auf einem Kontinent, einem Land, einer Region, einer Stadt. Die Namen all dieser Orte sind in der Lexikographie als Toponyme bekannt. Aber wie heißen all diese Menschen, die am selben Ort leben, allgemein? Dies sind die Demonyme und sie werden normalerweise gebildet, indem dem Toponym Suffixe hinzugefügt werden. Daher ist es richtig zu sagen, dass sich diese beiden Begriffe auf die Namen von Orten und ihren Bewohnern beziehen.

Toponyme und damit Demonyme können sich auf verschiedene Dinge beziehen: Da der Planet in Kontinente unterteilt ist, Kontinente in Länder, diese in Staaten oder Provinzen und diese in Städte, jedes dieser Elemente hat seine eigenen Konfession.

Toponyme

Diese Kategorie ist eng verwandt mit der Erdkunde, da es um Orte geht. Trotzdem wird es schwierig, einen vollständigen Katalog davon zu erstellen, wenn Gelehrte vor der Notwendigkeit stehen, neue Stätten zu benennen oder solche, die nicht im traditionellen Repertoire enthalten sind.

Das Disziplin wer sich damit beschäftigt Einstufung ist Toponymie, auch bekannt als Toponomastik. Das Wort kommt aus dem Griechischen „tópos“, was Ort bedeutet, und „ónoma“, was Name bedeutet; und ist verantwortlich für das Studium der Herkunft und Bedeutung dieser Namen.

Es ist interessant festzustellen, dass es einen Unterschied zwischen dem Begriff geografischer Name und dem Begriff gibt Toponym, da sich letzteres auf die kulturellen Besonderheiten des Ortes bezieht, die Besonderheiten von Ost. Ersteres kann politische, wirtschaftliche, strategische oder militärische Motive und die Disziplin haben, die es untersucht Kartierung, ein Gebiet, das zur Geographie gehört. Einige Autoren verwenden diese Begriffe jedoch als Synonyme.

Das Faktoren die laut Ignacio Guzmán Betancourt die Bildung von Toponymen am meisten begünstigen, sind: im Zusammenhang mit geografischen Gegebenheiten des Ortes, wie Hügel, Berge, Höhlen usw. (orographisch); bezogen auf die Existenz von Wasser, ob stehend oder fließend (hydrologisch); Namen, die durch die Anwesenheit bestimmter Tiere in der Gegend motiviert sind (Zoos); bezogen auf den typischen Standortbereich (botanisch); auf die Farbe anspielen, die im zu benennenden Bereich vorherrscht (bunt).

Andere weniger gebräuchliche, aber ebenfalls zu berücksichtigende sind: Namen, die von Gottheiten abgeleitet sind und Zahlen mythologisch, bezogen auf historische Figuren. Letztere treten vor allem in Regionen innerhalb des städtischen Umfelds auf, wie Straßennamen, Stadtteile oder kleine Siedlungen.

Die Behandlung der Toponyme im Spanischen basiert auf den der Sprache angemessenen grafischen Formen: Sie werden im Allgemeinen übersetzt und ihre Form wird in unserem verwendet Sprache. Einige verwenden jedoch nicht-lateinische Alphabete und müssen daher an die angepasst werden Phonetik Spanisch (dies ist zum Beispiel in Katar der Fall). Andere enthalten keine übersetzungsrelevanten Formen, sodass sie in ihrer ursprünglichen Form verwendet werden (Canterbury, Ottawa).

Demonyme

Wenn es sich um Dinge handelt, bezieht es sich auf etwas, das unbestreitbar von einem bestimmten Ort stammt: Tequila ist ein Beispiel, da es in Mexiko (speziell Jalisco) hergestellt wird. Daher ist es im Allgemeinen ein mexikanisches Produkt, das weltweit als etwas bekannt ist, das das Land repräsentiert. Wenn es sich um Tiere handelt, bezieht es sich auf die einheimische Fauna einer Region. Ein Beispiel dafür ist der bengalische Tiger. Bei Personen beziehen sich die Namen auf den Herkunftsort oder die Nationalität.

ZB ist eine Person, die in Mexiko geboren wurde, Mexikaner. Egal wo auf der Welt Sie leben, Ihre Herkunft bestimmt den Namen, der Sie charakterisiert.

Die Demonyme sind Adjektive und stellen innerhalb dieser Kategorie Morpheme von Zahl und Person dar, um mit dem Substantiv übereinzustimmen, das sie beschreiben. Nehmen wir das obige Beispiel:

Mexikanisch Mexikanisch
Mexikaner

Während Toponyme immer mit einem großen Anfangsbuchstaben geschrieben werden, da es sich um Eigennamen handelt, gehen Demonyme immer mit Kleinbuchstaben (mit Ausnahme einiger Besonderheiten der Rede, die die Betonung des Wortes erfordern und die Großbuchstaben assimilieren Initial. das Revolution kubanisch).