Beispiele surrealistischer Literatur

Der surreale Literatur Es ist die Gesamtheit der literarischen Werke, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts entstanden sind und die mit der Erfindung neuer Verfahren und Techniken Sie versuchten, unbewusstes Denken zu reflektieren, da sie eine freie Assoziation zwischen Ideen und Elementen herstellten, die keine Beziehung hatten Logik. Zum Beispiel:„Die Fabriken“, von André Breton und Philippe Soupault.

Das Ziel des Surrealismus war es, mit der literarischen und ideologischen Tradition der Bourgeoisie zu brechen, dh mit den künstlerischen Regeln und mit der rationale Darstellung der Realität und der Gesellschaft, die damals aktuell waren und die die Säulen des Realismus gewesen waren und Naturalismus.

Darüber hinaus waren die Surrealisten der Ansicht, dass die Wahrheit des Menschen nicht aus der Vernunft kommt, sondern aus seinem Unbewussten, seinen Wünschen, seinen Träumen und seiner Vorstellungskraft. Aus diesem Grund modifizierten diese Autoren den Begriff der literarischen Arbeit, indem sie Themen, Formen und Verwendungen von Sprache einbezog, die die Traumwelt und irrationales Denken repräsentierten.

Obwohl in dieser Bewegung geschrieben wurden Romane und Geschichten, die Poesie mehr Vorrang hatte, weil bei dieser Textsorte die kreative Freiheit besser entwickelt war, die neue Techniken und literarische Bilder aus unlogischen Beziehungen zwischen Ideen und Konzepte.

• Siehe auch: Avantgardistische Gedichte

Entstehung und Geschichte des Surrealismus

Der Begriff „Surrealismus“ wurde 1917 von Guillaume Apollinaire, einem französischen Dichter, geprägt Bezug auf das, was über oder jenseits des Realismus liegt, das heißt, das Unbewusste, das Magische und das irrational.

Der Surrealismus entstand jedoch 1920 als Bewegung, da in diesem Jahr André Breton und Philippe Soupault, zwei Schriftsteller Französisch, begannen sie mit neuen Techniken zu experimentieren, wie kollektives Schreiben und Komposition unter dem Staat Hypnose.

Einige Jahre später, 1924, griff Breton das Konzept von Apollinaire auf und veröffentlichte die surreales Manifest die allgemeinen Richtlinien zu definieren, die die Schaffung einer völlig neuen und anderen Literatur ermöglichen würden. Wie der Rest der Avantgarde breitete sich diese Bewegung im Laufe der Zeit auf andere Künste und andere Länder und Kontinente aus.

1930 erklärten sich viele der Surrealisten zu Kommunisten, da es ihr Ziel war, nicht nur die Literatur, sondern auch die Welt, das Leben und das Menschenbild zu verändern.

Schließlich verließen die meisten Surrealisten wegen des Zweiten Weltkriegs, des Faschismus und des Nationalsozialismus Europa und die Bewegung löste sich auf.

Merkmale der surrealistischen Literatur

• Einflüsse. Die Haupteinflüsse des Surrealismus sind:

• Dadaismus. Es ist die von Tristan Tzara initiierte künstlerische Strömung, deren Ziel es war, Anti-Poesie zu produzieren, dh Poesie, die unlogisch und schwer verständlich ist.
• Psychoanalyse. Es ist eine psychologische Theorie, die von Sigmund Freud initiiert wurde, der behauptete, dass der psychische Apparat aus drei Systemen besteht, dem Bewussten, dem Vorbewussten und dem Unbewussten. Die Surrealisten griffen diese Idee auf, weil sie glaubten, dass die wahre Identität des Menschen im Unbewussten liegt. Aus diesem Grund wollten sie in ihren Arbeiten die Funktionsweise dieser nicht-rationalen Instanz widerspiegeln.

• Themen. Die Themen waren frei, aber sie versuchten, sich mit schockierenden Themen zu befassen oder die verwandt waren Mythen, das Unbewusste, das Unlogische, das Unbekannte, das Irrationale und das Widersprüchliche.
• Form. Die Form war aus diesem Grund in der Poesie bisher nicht festgelegt Freie Verse, das heißt, derjenige, der keine Anzahl von Silben oder a hat Reim Spezifisch. Darüber hinaus wurde im Allgemeinen versucht, zwei Wörter oder Ideen nebeneinander zu stellen, die keine logische Verbindung hatten.
• Sprache. Die Alltagssprache, so die surrealistischen Autoren, diente nicht der Vermittlung von Wirklichkeit, sie war es also notwendig, es zu erneuern, damit es die Absurdität, die Vorstellungskraft, die Träume und die Irrationalität von ausdrückt unbewusst.
• Techniken. Die Techniken der surrealistischen Literatur waren nicht exklusiv, daher konnte zum Verfassen einer Poesie mehr als eine angewendet werden:

• psychischer Automatismus. Es bestand darin, mit freier Assoziation zu schreiben, das heißt, alle Gedanken einzubeziehen, die spontan im Kopf auftauchten.
• Vorstellung. Es bestand darin, ein poetisches Bild zu schaffen, das zwei Elemente miteinander in Verbindung brachte, die keine logische Verbindung hatten, das heißt, sie konnten nicht mit rationalem Denken ausgearbeitet werden.
• Verwendung von Traummaterial. Es bestand darin, ein poetisches Bild mit Elementen aus Träumen zu schaffen, da diese unlogisch sind und im Unbewussten entstehen.
• paranoide Methode. Es bestand darin, in einem Zustand des Deliriums oder der Hypnose zu schreiben.
• Willkürlich. Es bestand darin, mit Spielen oder ähnlichen Verfahren zu schreiben, um zufällige Bilder zu erstellen. Zum Beispiel war die exquisite Leiche eine Methode, an der verschiedene Autoren in aufeinanderfolgenden Runden teilnahmen; jeder schrieb einen Teil, konnte aber nur den letzten Satz oder das letzte Wort sehen, das der vorherige aufgeschrieben hatte.
• lyrischer Hochgenuss. Es bestand darin, Gefühle auf hyperbolische Weise auszudrücken.
• Humor. Es bestand darin, bürgerliche Werte zu persiflieren, andere literarische Texte zu parodieren oder Witze aufzunehmen, Wortspiele oder Sätze mit doppeldeutig oder Mehrdeutigkeit.

Hauptautoren und Beispiele surrealistischer Literatur

André Breton (1896-1966)

Er war ein französischer Schriftsteller, der die Ideen der Psychoanalyse und des Dadaismus aufgriff, um den Surrealismus zu begründen, und der hauptsächlich Gedichte verfasste.

1. "Yves Haus"

Yves Tanguys Haus
Wo Sie nur nachts eintreten

Mit der Sturmlampe

Außerhalb des transparenten Landes
Ein Wahrsager in seinem Element

Mit der Sturmlampe
Mit dem Sägewerk so fleißig, dass man es nicht mehr sieht

Und der gemusterte Stoff des Himmels
-Komm schon, das Übernatürliche zu Boden

Mit der Sturmlampe
Mit dem Sägewerk so fleißig, dass man es nicht mehr sieht
Mit allen Sternen in der Hölle

Hergestellt aus Krawatten und Platbands
Krabbenfarbe in der Brandung

Mit der Sturmlampe
Mit dem Sägewerk so fleißig, dass man es nicht mehr sieht
Mit allen Sternen in der Hölle
Mit den rasenden Straßenbahnen, die nur von ihren Kabeln zurückgehalten werden

Der verkettete Raum, die verkürzte Zeit
Ariana in ihrer Zimmertruhe

Mit der Sturmlampe
Mit dem Sägewerk so fleißig, dass man es nicht mehr sieht
Mit allen Sternen in der Hölle
Mit den rasenden Straßenbahnen, die nur von ihren Kabeln zurückgehalten werden
Mit den endlosen Mähnen des Argonauten

Der Dienst ist für falenas zuständig
Die ihre Augen mit Tüchern bedecken

Mit der Sturmlampe
Mit dem Sägewerk so fleißig, dass man es nicht mehr sieht
Mit allen Sternen in der Hölle
Mit den rasenden Straßenbahnen, die nur von ihren Kabeln zurückgehalten werden
Mit den endlosen Mähnen des Argonauten
Mit den glänzenden Möbeln der Wüste

Dort wird es getötet, dort wird es geheilt
Und offen konspirieren

Mit der Sturmlampe
Mit dem Sägewerk so fleißig, dass man es nicht mehr sieht
Mit allen Sternen in der Hölle
Mit den rasenden Straßenbahnen, die nur von ihren Kabeln zurückgehalten werden
Mit den endlosen Mähnen des Argonauten
Mit den glänzenden Möbeln der Wüste
Mit den Signalen, die Verliebte aus der Ferne austauschen

Das ist das Haus von Yves Tanguy.

Philippe Soupault (1897-1990)

Er war ein französischer Schriftsteller, der zunächst Teil der Dada-Bewegung war und später mit André Breton den Surrealismus begründete.

1. "Georgia"

Ich schlafe nicht Georgia
Ich schieße Pfeile in die Nacht Georgia
hoffe georgien
Ich denke Georgien
Feuer ist wie Schnee Georgia
die nacht ist mein nachbar georgia
Ich höre jedes Geräusch ohne Ausnahme Georgia
Ich sehe den Rauch aufsteigen und renne weg, Georgia
Spur zum Wolfstempo im Schatten von Georgia
Ich laufe hier ist die Straße hier sind die Stadtteile Georgia
Hier ist eine Stadt immer gleich
und dass ich Georgien nicht kenne
Ich beeile mich, hier ist der Georgia-Wind
und die Kälte und die Stille und die Angst Georgia
Ich bin aus Georgia weggelaufen
Ich leite Georgia
Die Wolken sind niedrig, sie werden gleich fallen, Georgia
Ich strecke meinen Arm aus, Georgia
Ich schließe meine Augen nicht, Georgia
Ich rufe Georgien an
Georgien schreit
Ich rufe Georgien an
Ich nenne dich Georgien
Vielleicht kommst du nach Georgien
Georgien bald
Georgien Georgien Georgien
Georgia
Ich kann nicht schlafen, Georgia
hoffe georgien

Benjamin Peret (1899-1959)

Er war ein französischer Schriftsteller, der glaubte, dass die Realität mit Poesie interveniert werden könnte, und der in den meisten seiner literarischen Produktionen Humor und Ironie verwendete.

1. "Weiße Nächte"

Übertraf die Camembert-Box
Die kleine Hummel hat sich in der Wüste verirrt
wo der Schinken fast verhungert
Links und rechts laufen
aber rechts und links sieht er nur kalkblanchierte Tomaten
Er blickt auf und sieht eine Garderobe.
das macht sich über ihn lustig
oh lackierter Kleiderständer, poliert von Seehummer
erbarme dich einer kleinen Hummel, die ihre Zunge herausstreckt
weil man nicht mit dem Gewehr über die Socken schießen kann
sie würden ein ausgezeichnetes Abendessen machen
Erbarme dich einer kleinen Hummel, die Flöte spielt
um zu versuchen, dich zu bezaubern
weil er dachte, du wärst eine Schlange
Wenn du nicht eine Klapperschlange oder eine Brillenschlange wärst
die Hummel hätte nicht an seiner Flöte genagt
in seiner Verzweiflung
und ich hätte den Tod nicht erwartet
hinter einer Krawatte
Und der Tod wäre nicht gekommen
wie ein Glasrechen
und der Tod hätte es nicht aufgehoben
wie ein Hintern

Louis Aragón (1897-1982)

Er war ein französischer Schriftsteller, der der Ansicht war, dass die Welt aus einer surrealen Perspektive interpretiert werden sollte, um das Wunder der Realität zu entdecken.

1. Fragment von "Broceliande"

2 

Gebet, um es regnen zu lassen, das am Rande von Brocélianda einmal im Jahr am Rand des Bellenton-Brunnens gebetet wird

Lass das Wasser vom Himmel betäuben
Der Staub unserer Haare 
Und die Dürre, die weidet 
ein verbranntes Vieh 
Dass das Wasser des Himmels die Angst vertreibt 
Wessen Rüsselkäfer korrodieren 
Das große Herz der Weizenfelder 
Sprich das Wasser vom Himmel 
Sag das Wasser vom Himmel, das ich will 
Warten macht nervös 
Zeit, Zeit dehnt sich aus 
Und die Nacht ist nicht dunkel genug 
und die Dämmerung kehrt zurück 
Der Schrecken des klaren Tages 
Die Welt ist ein Ofen 
Dort begehrt der Stein die Schritte des Mondes
Dort spaltet sich der Stein unter dem Knie der Sonne 
Dort der Stein, dessen Herz in der schrecklichen Hand des Kindes liegt 
Was könnte ich dann über mein unglückliches Menschenherz sagen 
Die Zeiten sind hart 
Zu welchen Göttern würde ich mit euch schwitzenden Bittstellern beten 
unter deinen Fedoras
Zu welchen Göttern, die nicht taub waren, wie unser uralter Unglaube 
Sie sind die Götter, die die Schlösser bewachen 
Das erleichtert die Passage der Unglückskähne, wenn die Schiffer rufen (...)

Paul Eluard (1895-1952)

Er war ein französischer Schriftsteller, der seine Texte nach der paranoiden Methode verfasste und dessen Gedichte hauptsächlich von Liebe, Einsamkeit und Freiheit handelten.

1. "Der Spiegel eines Augenblicks"

vertreibe den Tag,
Er zeigt vom Schein losgelöste Männerbilder,
Nimm den Männern die Möglichkeit der Ablenkung,
Es ist hart wie Stein
Der formlose Stein,
Der Stein der Bewegung und des Sehens,
Und es hat eine solche Brillanz, dass alle Rüstungen und alle Masken
sie bleiben verfälscht
Was die Hand genommen hat, wagt es nicht einmal, Gestalt anzunehmen
Hand in Hand,
Was verstanden wurde, existiert nicht mehr,
Der Vogel wurde mit dem Wind verwechselt,
Der Himmel mit seiner Wahrheit
Der Mann mit seiner Realität.

René Char (1907-1988)

Er war ein französischer Dichter, dessen Gedichte Elemente der Realität mit imaginären und traumhaften Elementen vermischten.

1. Auszug aus „Zur Gesundheit der Schlange“

Yo
Ich singe die Hitze mit dem Gesicht eines Neugeborenen, die verzweifelte Hitze.

II
Es liegt an dem Brot, das der Mensch bricht, um die Schönheit der Morgendämmerung zu sein.

II
Wer auf die Sonnenblume vertraut, wird nicht im Haus meditieren. Alle Gedanken der Liebe werden deine Gedanken sein.

IV.
In der Wende der Schwalbe wird ein Sturm gemeldet, ein Garten wird bereitet.

v
Es wird immer einen Wassertropfen geben, der länger hält als die Sonne, ohne den Aszendenten der Sonne zu beeinträchtigen.

GESEHEN
Sie bringt hervor, was das Wissen geheim halten will, das Wissen mit seinen hundert Passagen.

VII
Das, was in die Welt kommt, um nichts zu stören, verdient weder Rücksicht noch Geduld.

VIII
Wie lange wird dieser Mangel an Menschen andauern, der im Zentrum der Schöpfung stirbt, weil die Schöpfung ihn weggeschickt hat?

IX
Jedes Haus war eine Station. So wiederholte sich die Stadt. Alle Bewohner zusammen kannten nur den Winter, trotz ihrer erhitzten Körper, trotz des Tages, der nicht verging.

X
In deinem Wesen bist du ständig ein Dichter, du bist ständig auf dem Höhepunkt deiner Liebe, ständig begierig nach Wahrheit und Gerechtigkeit. Es ist sicherlich ein notwendiges Übel, dass Sie nicht eifrig in Ihrem Gewissen sein können.

elfte
Sie werden die Seele machen, dass es keinen besseren Mann als sie gibt.

Zwölftel
Schauen Sie sich das rücksichtslose Image an, in das Ihr Land eingetaucht ist, dieses Vergnügen, das Ihnen lange Zeit entgangen ist.

XIII
Viele warten darauf, dass der Felsen sie hochhebt, dass die Spitze sie überquert, um sich selbst zu definieren.

vierzehnte
Danke demjenigen, dem deine Reue egal ist. Du bist ihm ebenbürtig.

fünfzehnten
Tränen verachten ihre Vertraute. (…)

Cesar Moro (1903-1956)

Er war ein peruanischer Schriftsteller und Maler, der nach Frankreich reiste, um sich der surrealistischen Bewegung anzuschließen, und dessen Gedichte hauptsächlich von Liebe, Wahnsinn und Freiheit handeln.

1. "Noch früh"

Berg ist unterstrichen, die anderen Wörter haben Wasser
Also Ephemeriden-Großvater-Bettgüte
Es ist notwendig, die Augen des Stuhls anzugeben
schlafende Stiele
das Blut der Meditation
Die endgültige Position des Bewerbers
Beim Bellen bei den aufrechten Winden
liegt mit seinem ganzen Körper
Blasses Fenster, gestützt auf den Zehnten des Abgrunds

Den Himmel mit Pailletten zu bedecken war es nicht
Die Sache stimmte
Hatte Schatten im Herzen verwundet
wächst zu seiner Jahreszeit
im Bernsteinkäfig
Lebendigkeit, die in Träumen erstarrt

da gehe ich aus

Juan Sánchez Peláez (1922-2003)

Er war ein venezolanischer Schriftsteller und gehörte zu La Mandrágora, einer Gruppe surrealistischer Dichter aus Chile, deren Hauptziel es war, Poesie mit dem Unbewussten in Verbindung zu bringen.

1. Fragment von "Wofür oder Nostalgie"

VII

Der Schnee hat sich seinen Weg gebahnt
hat das Ergebnis beschleunigt
damit wir uns wohlfühlen
und uns verzaubern

wir arbeiten wie viele ganze tage
auf dem Rücken
von großen Tieren
und angekommen
am unsicheren Nachmittag
der kleine mann mit herbstbüchse
die mürrische Dame mit seltsamen Haaren

mit Gabeln
Schritte zurück
Abhebungen
Scharmützel

unser Handeln unterstützen

golden
scharf

Herumlungern im Hinterzimmer des Herzens
Hier ist es. (…)

Nikanor Parra (1914-2018)

Er war ein chilenischer Schriftsteller und Professor und war der Ansicht, dass Humor ein zentrales Verfahren im literarischen Schaffen ist und dass die Poesie Verfahren aus anderen Künsten einbeziehen sollte.

1. "Warnung"

Ich erlaube niemandem, es mir zu sagen
Das versteht die Antigedichte nicht
Alle müssen laut lachen.

Dafür zerbreche ich mir den Kopf
Um die Seele des Lesers zu erreichen.

Hör auf, Fragen zu stellen.
Auf dem Sterbebett
Jeder kratzt mit seinen Nägeln.

Auch eines:
Ich habe kein Problem
Beim Anziehen eines Elf-Vara-Hemdes.

Octavio Paz (1914-1998)

Er war ein mexikanischer Schriftsteller und Diplomat und zeichnete sich durch die Erneuerung der Sprache in der spanisch-amerikanischen Poesie und durch das Verfassen von Essays über den Surrealismus aus.

1. "Einkaufszentrum"

Die Sonne zwischen den Blättern
und der Wind überall
Pflanzenflamme formt dich,
ja grün unter den goldenen
zwischen goldenem Grün
Konstruiert aus Reflexionen:
Licht von Schatten gemeißelt,
Schatten rückgängig gemacht im Licht.

Interaktiver Test zum Üben

Folge mit:

• Dada-Gedichte
• Literatur des Realismus
• Literatur der Moderne
• Literatur zum magischen Realismus
• Barocke Literatur

Verweise

• Goik, C. (1977). Surrealismus und lateinamerikanische Literatur. Chilenische Zeitschrift für Literatur, 8, 5–34. Verfügbar in: jstor
• Mantecón Flammen, J. M. (2002). Geschichten des Surrealismus: ein Stand der Technik. Kunstblatt, 23, 439-458. Verfügbar in: Dialnetz
• Pellegrini, A. (1961). Anthologie französischsprachiger surrealistischer Poesie. General Manufacturing Company Publishing.
• Ruhe, J. (1991). Moderne Literaturkonzepte. CEAL.