Konnektoren auf Englisch: Typen, Verwendungen und Beispiele

Der Englische Anschlüsse Dabei handelt es sich um Wörter oder Phrasen, die zum Verbinden von Ideen und Sätzen verwendet werden. Sie dienen dazu, dem Diskurs Kohärenz und Flüssigkeit zu verleihen und Informationen über die Beziehung zwischen den beiden Teilen zu liefern: ob es sich nun um Aufzählung, Kontrast, Ergänzung oder Konsequenz handelt. Zum Beispiel: erstens im Gegensatz dazu sowie.

Konnektoren sind sprachliche Werkzeuge, die der mündlichen oder schriftlichen Kommunikation Abwechslung und Komplexität verleihen. Auf Englisch heißen sie Anschlüsse entweder Verbindungswörter.

• Weitere Informationen finden Sie unter: Konjunktionen auf Englisch

Arten von Anschlüssen auf Englisch

Im Englischen gibt es verschiedene Arten von Konnektoren, abhängig von der Beziehung, die zwischen ihnen besteht Gebete oder Ideen, denen Sie beitreten möchten:

Englische Zusatzanschlüsse

Zusätzliche Anschlüsse in Englisch (zusätzliche Anschlüsse) Sie werden verwendet, um Informationen hinzuzufügen oder hinzuzufügen.

Verbinder	Übersetzung	Beispiel
Und	Und	Ich genieße Fußball Und Tennis. Ich genieße Fußball und Tennis.
Auch	Auch	Mir ist heiß und Auch müde. Mir ist heiß und ich bin auch müde.
auch / auch	Auch	Wir wollen nach Hause zu. Auch wir wollen nach Hause.
Zusätzlich	außerdem	ZusätzlichSie arbeitet Teilzeit. Darüber hinaus arbeitet er Teilzeit.
sowie zusätzlich zu	zusätzlich zu	Sowie Als erfahrener Maler ist er Bildhauer. Er ist nicht nur ein erfahrener Maler, sondern auch Bildhauer.
beide und…	so viel wie …	Er ist beide talentiert Und hart arbeiten. Er ist talentiert und fleißig.
nicht nur aber auch…	nicht nur aber auch …	Sie ist nicht nur ein wunderbarer Künstler aber auch ein fantastischer Mensch. Sie ist nicht nur eine wunderbare Künstlerin, sondern auch ein fantastischer Mensch.
Außerdem	Darüber hinaus	Eine Sprache zu lernen macht Spaß und AußerdemEs vermittelt Ihnen Fähigkeiten für die Zukunft. Eine Sprache zu lernen macht Spaß und vermittelt Fähigkeiten für die Zukunft.
darüber hinaus	Darüber hinaus oben	Es ist das beste Hotel der Stadt. Darüber hinaus, es ist gut gelegen. Es ist das beste Hotel der Stadt. Darüber hinaus ist es gut gelegen.
was ist mehr	was ist mehr	Es war eine wunderschöne Rede und was ist mehr, es war von Herzen. Es war eine wunderschöne Rede, die vor allem von Herzen kam.
außerdem	außerdem	Außerdem Während sie studiert, liest sie in ihrer Freizeit gerne. Neben dem Lernen liest er in seiner Freizeit gerne.

Kontrastkonnektoren auf Englisch

Kontrast-Anschlüsse auf Englisch (kontrastierende Anschlüsse) Sie werden verwendet, um den Gegensatz zwischen zwei gegensätzlichen Ideen wie Ländern, Menschen oder Dingen auszudrücken.

Verbinder	Übersetzung	Beispiel
Aber	Aber	Ich kenne sie nicht sehr Aber Ich liebe sie jetzt schon. Ich kenne sie nicht sehr gut, aber ich liebe sie bereits.
während, wohingegen	während	Während Die USA sind auf Importe angewiesen, Kanada ist ein großartiger Exporteur. Während die USA auf Importe angewiesen sind, ist Kanada ein großer Exporteur.
andererseits	andererseits	Ich möchte mehr Geld verdienen; andererseits, ich habe Spaß an meiner Arbeit. Ich möchte mehr Geld verdienen; Andererseits macht mir die Arbeit Spaß.
im Gegensatz	andererseits	Das Klima im Süden ist mild; im Gegensatz, im Norden ist es hart. Das Klima im Süden ist gemäßigt; Im Gegenteil, der Norden ist hart.
nicht wie	nicht wie	nicht wie Paris, London ist vielseitig. Im Gegensatz zu Paris ist London vielseitig.
gegensätzlich zu	Gegensätzlich zu	Gegensätzlich zu Der Volksglaube besagt, dass das Ungeheuer von Loch Ness nicht existiert. Entgegen der landläufigen Meinung existiert das Ungeheuer von Loch Ness nicht.

English Grant Connectors

Englische Konzessionsanschlüsse (Konzessionsanschlüsse) Sie werden verwendet, um eine Schwierigkeit oder einen Widerspruch einzuführen, der einer anderen verwandten Idee entgegenzustehen scheint, deren Konkretheit jedoch nicht zunichte macht.

Verbinder	Übersetzung	Beispiel
obwohl / obwohl / obwohl	obwohl, obwohl	Obwohl Es regnete, ich ging joggen. Obwohl es regnete, ging ich laufen.
trotz / trotz	Obwohl	Trotz Alle Chancen standen gegen sie, sie haben gewonnen. Trotz aller Widrigkeiten haben sie gewonnen.
Jedoch	Jedoch	Es ist eine gute Idee. Jedoch, es ist nicht das Beste. Das ist eine gute Idee. Allerdings ist es nicht das Beste.
Jedoch	allerdings immer noch	Ted lernte fleißig für die Prüfung; Jedoch, er hat es nicht bestanden. Ted lernte fleißig für die Prüfung; Er hat es jedoch nicht bestanden.
Trotzdem	Jedoch	Wir haben viele Probleme; Trotzdem, wir bleiben positiv. Wir haben viele Probleme; Wir bleiben jedoch positiv.
noch	aber trotzdem	Er ist nett und noch Ich vertraue ihm nicht. Er ist nett und trotzdem vertraue ich ihm nicht.
selbst wenn	obwohl / auch wenn	Selbst wenn Das Wetter ist schön, ich bleibe lieber drinnen. Auch wenn das Wetter schön ist, bleibe ich lieber drinnen.
Egal ob	trotz, trotz	Egal ob Angesichts der Risiken starteten sie ein neues Projekt. Trotz der Risiken starteten sie ein neues Projekt.

Ursache/Grund-Konnektoren auf Englisch

Kausalkonnektoren auf Englisch (Ursache Anschlüsse) Sie werden verwendet, um den Grund oder die Ursache einer Aussage auszudrücken.

Verbinder	Übersetzung	Beispiel
Weil	Weil	Ich bin spät angekommen Weil Ich stand im Stau. Ich kam zu spät, weil ich im Stau feststeckte.
wegen	für, wegen	Der Zug hatte Verspätung wegen der Streik. Wegen des Streiks hatte der Zug Verspätung.
wie seit	wegen, wegen	Sie konnte der Vorlesung nicht beiwohnen seit Sie hatte eine vorherige Verpflichtung. Er konnte nicht an der Konferenz teilnehmen, da er eine vorherige Zusage hatte.
wegen, wegen	wegen	Er konnte nicht an der Sitzung teilnehmen aufgrund von ein persönliches Problem. Aufgrund persönlicher Probleme konnte er nicht an der Sitzung teilnehmen.
deshalb / das ist (der Grund) warum	Deshalb, deshalb	Er hat nicht für die Prüfung gelernt; deshalb Ich habe eine schlechte Note. Er hat nicht für die Prüfung gelernt; Deshalb erhielt es eine niedrige Bewertung.
angesichts dessen	Angesichts der	Angesichts dessen Ist niemand erschienen, verschieben wir die Veranstaltung. Da niemand erschienen ist, werden wir die Veranstaltung verschieben.
Dank an	Dank an	Dank an Mit ihrer harten Arbeit und ihrem Engagement konnten wir die Arbeit erledigen. Dank ihrer harten Arbeit und ihres Engagements konnten wir die Arbeit erledigen.

Ergebnis-/Konsequenzkonnektoren auf Englisch

Die Konnektoren für Ergebnis oder Konsequenz im Englischen (Ergebniskonnektoren) Sie werden verwendet, um die Wirkung oder das Ergebnis einer Aussage auszudrücken.

Verbinder	Übersetzung	Beispiel
SW	also, so	Wir waren verloren, SW Wir fragten nach dem Weg. Wir waren verloren und fragten nach dem Weg.
folglich, als Ergebnis	dann, folglich	Wir haben uns nicht auf die Präsentation vorbereitet und infolge, wir haben negatives Feedback erhalten. Wir haben uns nicht auf die Präsentation vorbereitet und daher negative Kommentare erhalten.
aus diesem Grund	aus diesem Grund	Sie entschied sich für eine Karriere in der Medizin. Aus diesem GrundSie schrieb sich an einer medizinischen Fakultät ein. Sie entschied sich für eine Karriere in der Medizin. Aus diesem Grund schrieb er sich an der medizinischen Fakultät ein.
daher, daher, daher	deshalb, folglich	Sie übte jeden Tag; daher Sie wurde eine großartige Musikerin. Ich habe jeden Tag geübt; Dadurch wurde sie eine großartige Musikerin.

Zweckkonnektoren auf Englisch

Die Zweckanschlüsse auf Englisch (Zweckverbinder) Sie werden verwendet, um das Ziel oder den Zweck einer Handlung auszudrücken.

Ähnlichkeits- und Vergleichskonnektoren auf Englisch

Ähnlichkeits- und Vergleichskonnektoren auf Englisch (Ähnlichkeits- und Vergleichsanschlüsse) Sie werden verwendet, um eine Vergleichsbeziehung zwischen zwei Aussagen herzustellen oder um auf eine Parallelität oder Ähnlichkeit zwischen verschiedenen Elementen hinzuweisen.

Verbinder	Übersetzung	Beispiel
wie	als	Es sieht aus wie es wird regnen. Es scheint, als würde es regnen.
wie	gleichermaßen, so viel... wie	Kinder und Erwachsene wie werde die Show lieben. Kinder und Erwachsene werden die Show gleichermaßen lieben.
genau so	als	As Im Vergleich zu früheren Büchern war dieses brillant. Wie die vorherigen Bücher war auch dieses brillant.
ebenso, ähnlich, auf die gleiche Weise	auf die gleiche Weise	Sie liest gerne. EbenfallsAuch ihre Schwester liebt Bücher. Sie liest gerne. Auch ihre Schwester liebt Bücher.
im Vergleich	verglichen	Im VergleichDas neue Modell ist schneller und effizienter als das alte. Im Vergleich dazu ist das neue Modell schneller und effizienter als das Vorgängermodell.
beide und…	so viel wie …	Beide Maria Und Tom nimmt Englischunterricht. Sowohl Mary als auch Tom nehmen Englischunterricht.
nicht nur aber auch…	nicht nur aber auch …	Sie ist nicht nur intelligent aber auch Spaß. Sie ist nicht nur schlau, sondern auch lustig.
als ob / als ob	wie	Sie sprechen als ob Sie wussten. Sie reden, als ob sie es wüssten.

Englische Sequenzanschlüsse

Englische Sequenzanschlüsse (Sequenzanschlüsse) Sie werden verwendet, um Informationen sequentiell und geordnet aufzulisten und auszudrücken.

Anschlüsse	Übersetzung	Beispiel
zuerst / erstens / an erster Stelle	erstens, erstens, an erster Stelle / Begriff	Erste, ich muss dir ein paar Fragen stellen. Zuerst muss ich Ihnen ein paar Fragen stellen.
Erstens	Erstens	Erstens, ich möchte mich bei Ihnen für Ihr Kommen bedanken. Zunächst möchte ich mich bei Ihnen für Ihr Kommen bedanken.
zweitens / zweitens / an zweiter Stelle	zweiter, nächster, zweiter Platz / Begriff	Zweitens, er wird die Ziele für das nächste Jahr bekannt geben. Zweitens werden die Ziele für das nächste Jahr bekannt gegeben.
als nächstes, dann, danach	als nächstes, als nächstes	Nächste, wir besprechen die Verkäufe des letzten Jahres. Als nächstes analysieren wir die Verkäufe des letzten Jahres.
letztlich	schließlich, am Ende, im Laufe der Zeit	Ich stand vor vielen Herausforderungen, aber letztlich, er hat sein Ziel erreicht. Er stand vor vielen Herausforderungen, aber am Ende erreichte er sein Ziel.
Endlich	endlich, endlich fertig	Endlich, ich würde gerne noch einmal durchgehen, was wir vereinbart haben. Abschließend möchte ich noch einmal Revue passieren lassen, was wir vereinbart haben.
nicht zuletzt	nicht zuletzt	Nicht zuletztIch möchte mich bei meinem gesamten Team bedanken. Zu guter Letzt möchte ich mich bei meinem gesamten Team bedanken.
Schlussfolgern	beenden	SchlussfolgernDie Studie unterstreicht die Bedeutung regelmäßiger Bewegung. Abschließend unterstreicht die Studie die Bedeutung regelmäßiger Bewegung.
alles in allem / im Großen und Ganzen	Kurz gesagt, mit allem	Im Großen und GanzenDie Veranstaltung war ein voller Erfolg. Insgesamt war die Veranstaltung ein großer Erfolg.

Englische Einführungsanschlüsse

Die Einführungs-, Fokus- oder Verknüpfungskonnektoren auf Englisch (Einführungsanschlüsse) Sie werden verwendet, um sich auf ein zu diskutierendes Thema zu konzentrieren.

Anschlüsse	Übersetzung	Beispiel
hinsichtlich, bezüglich	sprechen über	Was die Grüße betrifft Angesichts der neuen Politik müssen wir ihre Auswirkungen berücksichtigen. Was die neue Politik betrifft, müssen wir ihre Auswirkungen berücksichtigen.
hinsichtlich	im Verhältnis zu	Hinsichtlich Ihre Frage, wir werden Ihnen bald ein Update zukommen lassen. Bezüglich Ihrer Frage werden wir Ihnen in Kürze ein Update zukommen lassen.
soweit … betrifft / soweit … geht / in Bezug auf	in Bezug auf	So weit so unsere Schule ist besorgt, es ist das älteste. Was unsere Schule betrifft, ist sie die älteste.
wie für	bezüglich	Wie für Als Tagungsort haben wir einen zentralen Veranstaltungsort gewählt. Hinsichtlich des Tagungsortes haben wir einen zentralen Ort gewählt.

Bedingte Konnektoren auf Englisch

Bedingte Konnektoren auf Englisch (Zustandsanschlüsse) Sie dienen dazu, eine Bedingung festzulegen, von der eine Aussage abhängt.

Anschlüsse	Übersetzung	Beispiel
Wenn	Ja	Du darfst kommen Wenn Sie wollen. Du kannst kommen, wenn du willst.
es sei denn	es sei denn, es sei denn	Wir gehen raus es sei denn Es ist uns nicht erlaubt, es ist verboten, wir dürfen nicht. Wir werden gehen, es sei denn, sie lassen uns nicht.
falls	Wenn	Ich bringe einen Regenschirm mit falls Es regnet. Für den Fall, dass es regnet, bringe ich einen Regenschirm mit.
solange, vorausgesetzt	so lange wie	Du kannst mein Auto leihen so lange wie Du gibst es morgen zurück. Du kannst mein Auto ausleihen, solange du es morgen zurückbringst.
ansonsten	wenn nicht, sonst	Reichen Sie Ihren Bericht bis Freitag ein; ansonsten, wird es nicht akzeptiert. Reichen Sie Ihren Bericht bis Freitag ein; andernfalls wird es nicht akzeptiert.

Englische Spannungsverbinder

Englische Spannungsverbinder (Hervorhebungsanschlüsse) Sie werden verwendet, um eine Aussage hervorzuheben und die Aufmerksamkeit auf sie zu lenken.

Anschlüsse	Übersetzung	Beispiel
über alles	über alles	Über alles, ist es wichtig, der Sicherheit Priorität einzuräumen. Vor allem ist es wichtig, der Sicherheit Priorität einzuräumen.
insbesondere / besonders	insbesondere / besonders	InsbesondereIch möchte unseren Sponsoren für ihre großzügigen Beiträge danken. Insbesondere möchte ich unseren Sponsoren für ihre großzügigen Beiträge danken.
sogar	sogar	Sogar Der kleinste Akt der Freundlichkeit kann einen Unterschied machen. Selbst die kleinste Tat kann einen Unterschied machen.

Konnektoren zur Veranschaulichung und Verdeutlichung auf Englisch

Die Beispielkonnektoren in Englisch (Beispielanschlüsse) Sie werden verwendet, um Fälle und Beispiele aufzuzeigen, die das oben Gesagte veranschaulichen. Konnektoren klären (erklärende Konnektoren)Sie dienen ihrerseits der Klarstellung, Berichtigung und Erläuterung einer Aussage.

Anschlüsse	Übersetzung	Beispiel
zum Beispiel, zum Beispiel	Zum Beispiel	Wir können umweltfreundlich sein, Zum Beispiel durch Recyclingpapier. Wir können zum Beispiel durch das Recycling von Papier umweltfreundlich sein.
wie, wie	wie zum Beispiel	Sie genießt Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Radfahren. Sie genießt Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Radfahren.
außer, abgesondert, ausgenommen	außer, abgesondert, ausgenommen	Außer, abgesondert, ausgenommen Er ist brillant in Mathematik und brilliert auch in der Musik. Er ist nicht nur brillant in Mathematik, sondern auch in der Musik hervorragend.
mit anderen Worten	mit anderen Worten	Mit anderen Worten, er wollte nicht essen. Mit anderen Worten: Er wollte nicht kommen.
das heißt, d.h. (es ist)	das heißt	Sie liebt Schokolade, das heißt, sie kann nicht widerstehen. Er liebt Schokolade, das heißt, er kann ihr nicht widerstehen.
tatsächlich, tatsächlich, in der Tat	tatsächlich, tatsächlich	TatsächlichStudien zeigen, dass Bewegung das geistige Wohlbefinden verbessern kann. Tatsächlich zeigen Studien, dass Bewegung das geistige Wohlbefinden verbessern kann.

Disjunktive Konnektoren im Englischen

Disjunktive Konnektoren auf Englisch (disjunktive Anschlüsse) Sie werden verwendet, um eine Differenz- oder Wahlbeziehung zwischen zwei Konzepten anzuzeigen.

Anschlüsse	Übersetzung	Beispiel
oder aber)	oder aber)	Mach deine Hausaufgaben, oder aber Du wirst heute Abend nicht ausgehen können. Machen Sie Ihre Hausaufgaben fertig, sonst können Sie heute Abend nicht ausgehen.
entweder oder	oder oder…	Ich würde gerne entweder Schokoladenkuchen oder Zitroneneis. Ich hätte gerne Schokoladenkuchen oder Zitroneneis.
weder noch	weder noch	Weder meine Freunde noch Meine Familie mochte meinen neuen Freund. Weder meine Freunde noch meine Familie mochten meinen neuen Freund.
ob oder)	ja oder...	Ob es gefällt dir oder Nein, ich gehe nicht. Ob es Ihnen gefällt oder nicht, ich werde nicht gehen.
ansonsten	wenn nicht, sonst	Wir sollten jetzt gehen; ansonsten, wir werden spät sein. Wir sollten jetzt gehen; Wenn nicht, kommen wir zu spät.

Meinungs- und Beobachtungskonnektoren auf Englisch

Die Konnektoren von Meinung und Beobachtung im Englischen (Standpunkt- und Kommentaranschlüsse) Sie werden verwendet, um Meinungen oder Kommentare in die Rede einzubringen.

Anschlüsse	Übersetzung	Beispiel
Meiner Meinung nach	Meiner Meinung nach	Meiner Meinung nach, der Film war fesselnd. Meiner Meinung nach war der Film fesselnd.
soweit es mich betrifft	soweit es mich betrifft	Soweit es mich betrifft, Reisen erweitert den Geist. Meiner Meinung nach erweitert Reisen den Geist.
offensichtlich	offensichtlich	Er hat also nicht für die Prüfung gelernt offensichtlich, es ging ihm nicht gut. Er hat nicht für die Prüfung gelernt, also hat er offensichtlich nicht gut abgeschnitten.
zweifellos, definitiv	zweifellos	ZweifellosIhr Engagement und ihre harte Arbeit trugen zu ihrem Erfolg bei. Ohne Zweifel trugen sein Engagement und seine harte Arbeit zu seinem Erfolg bei.
natürlich	natürlich	natürlich, kleine Kinder brauchen Schlaf für eine gesunde Entwicklung. Natürlich brauchen kleine Kinder Schlaf für eine gesunde Entwicklung.
Leider	Leider	Bedauerlicherweise, das Konzert wurde abgesagt. Leider wurde das Konzert abgesagt.

Folge mit:

• ¿“Wie" entweder "As”?
• Verben auf Englisch
• Adjektive im Englischen
• Englische Substantive
• Negative Adverbien im Englischen

Interaktiver Test zum Üben