Beispiel für transitive Modifikatoren des Verbs
Spanischunterricht / / July 04, 2021
Die transitiven Modifikatoren des Verbs sind diejenigen, die ein direktes Objekt haben.
Beispiel für transitive Modifikatoren des Verbkerns:
Guillermo González Camarena hat das Farbfernsehen erfunden.Analyse
Prädikat: erfundenes Farbfernsehen. Verbaler Kern: erfunden.
Modifikator: Farbfernsehen (dieser Modifikator ist das direkte Objekt).
Diese Aussage im Passiv würde so aussehen:
Das Farbfernsehen wurde von Guillermo González Camarena erfunden.
Das direkte Objekt kann durch das Wort La (Er hat es erfunden) repräsentiert werden.
Andere Beispiele:
Die Spanier brachten den Weizen.
Schwalben bauen ihre Nester in den Dachrinnen von Häusern.
Enrique bügelte seine Krawatte. Martina beschneidet ihre Pflanzen.
Indem wir diese Aussagen ins Passiv setzen, hätten wir:
Der Weizen wurde von den Spaniern gebracht.
Die Nester werden von den Schwalben in den Dachtraufen der Häuser gebaut.
Die Fite-Krawatte von Enrique gebügelt. Die Pflanzen werden von Martina beschnitten.
In den vorherigen Aussagen wird das direkte Objekt durch Lo, Los, La, Las ersetzt. A) Ja:
Es (Sie brachten es).
Die (Sie bauen sie).
Es (Er hat es gebügelt).
Die (ich habe sie beschnitten).
Daraus kann geschlossen werden, dass die Verben, die einem direkten Objekt vorausgehen, das durch die Formen Lo, los, la, las ersetzt werden kann, transitiv sind. In solchen Aussagen trägt der verbale Kern das direkte Objekt als Modifikator.