Konzept in Definition ABC
Verschiedenes / / July 04, 2021
Von Javier Navarro, am 2. Februar 2016
Halleluja ist ein Wort, das in zwei verschiedenen Kontexten verwendet wird: im Bereich bestimmter religiöser Rituale oder in der Alltagssprache. Halleluja leitet sich hinsichtlich seines etymologischen Ursprungs vom hebräischen Allelu Yah ab, was mit „Lobe Jahwe“ oder „Lobe Gott“ übersetzt werden könnte.
Die religiöse Bedeutung des Begriffs
In monotheistischen Religionen gibt es einen Schöpfer und einen allmächtigen Gott. Dies geschieht im Christentum, Judentum und Islam. Auf diese Weise verstehen monotheistische Überzeugungen, dass die Gläubigen ihn über alles andere verehren und lieben müssen, da es nur einen wahren Gott gibt. Um Anbetung auszudrücken und ich respektiere in Bezug auf die Gestalt Gottes ist es logisch, einen Lobpreis zu verwenden. Wenn wir also das Christentum als Referenz nehmen, erfüllt das Wort Halleluja die Funktion der Manifestation Freude für die Rolle Gottes unter den Menschen.
Der Ausruf des Halleluja kommt häufig in der Bibel vor, aber auch in Liedern und in feierlichen Momenten bei bestimmten liturgischen Handlungen. Die Aussprache des Wortes Halleluja bedeutet, dass der Gläubige vollkommen zufrieden und glücklich ist, weil er die Gegenwart Gottes in seiner Seele spürt. Folglich weist ein Ausruf von Halleluja auf eine Anerkennung Gottes und ein Gefühl der Erfüllung und des Glücks hin.
Der nichtreligiöse Sinn
Wenn jemand ausrufend sagt "Halleluja, ich habe es geschafft", ist kein Satz erwähnt religiös, sondern drückt einfach seine Freude darüber aus, etwas erreicht zu haben, normalerweise irgendeine Art von Leistung persönlich (zum Beispiel das Bestehen einer wichtigen Prüfung).
Das Wort Halleluja steht für Freude und Zufriedenheit und ähnelt in diesem Sinne der religiösen Bedeutung des Begriffs. Was Ausdruck der Befriedigung hat das Wort Halleluja noch eine andere Farbtonda es eine besondere Erleichterung vermittelt, nachdem man ein wichtiges Ziel erreicht hat (Halleluja auszurufen ist eine Möglichkeit, "endlich" ausdrucksvoller und intensiver zu sagen emotional).
Begriffe religiösen Ursprungs in der Alltagssprache
Das Wort Halleluja erinnert uns daran, dass sich im Spanischen viele Wörter religiösen Ursprungs an die Kommunikation jeden Tag und hör auf, ihre zu haben Konnotation primitive religiöse. Es gibt viele Beispiele, die dieses Phänomen illustrieren: Akolyth, Proselytismus, Bulle, Brevier, Nächstenliebe, Ketzer, Märtyrer oder Hölle.
Auf FazitWir könnten behaupten, dass religiöse Sprache über das religiöse Phänomen selbst hinausgeht. Auf jeden Fall ist es bei der Verwendung eines Wortes notwendig, dass wir alle seine Bedeutungen und natürlich seine etymologische Bedeutung kennen.
Fotos: iStock - mashuk / Aldo Murillo
Themen in Halleluja