Beispiel für Quasireflex-Verben

Das Quasireflex-Verben Sie sind transitive Verben, die mit reflexiven Formen verwendet werden können, dh die Aktion des Verbs wird auf das Subjekt des Satzes ausgeführt.

In unserer Sprache ist eine der wichtigsten Unterteilungen von Verben die Unterteilung in Reflexe und Transitive.

Transitive Verben sind solche, die eine Aktion ausdrücken, die ein Subjekt an einem Objekt ausführt:

• José kauft Mangos.
• Ana näht Kleider.

Die intransitiven oder reflexiven Verben sind diejenigen, die Handlungen ausdrücken, die auf das Subjekt fallen, das sie ausführt. In einigen Fällen wird das Verb von einer pronominalen Konstruktion begleitet, die die Idee verstärkt, dass die Handlung auf die Person fällt, die sie ausführt:

• Mary schläft - Mary schläft ein.
• Ich bade.

Um 1841 schlug der venezolanische Schriftsteller, Politiker und Revolutionär Andrés Bello (1781–1865) die Schaffung einer Linguistik und Grammatik des Kastilischen vor für die Bewohner des amerikanischen Kontinents und in denen er viele Namensänderungen der grammatikalischen Figuren und der verbalen Konjugation des Spanischen durchführte klassisch. Diese "amerikanisierte" Grammatik wurde vielerorts in Lateinamerika übernommen.

Eine dieser Änderungen besteht darin, den Namen in intransitive Verben zu ändern, sie Reflexe zu benennen und and eine Zwischenkategorie, Quasi-Reflex-Verben, bei denen es sich um transitive Verben handelt, die als intransitiv.

Um ein Quasi-Reflex-Verb zu identifizieren, müssen wir feststellen, ob das Verb transitiv ist, d. h. seine Funktion besteht normalerweise darin, die Aktion des Subjekts auf ein Objekt auszudrücken:

• Kochen.
• Waschen.
• Sauber.

Diesen transitiven Verben wird ein pronominales Komplement hinzugefügt. Diese pronominale Ergänzung ergänzt die Aktion des Verbs, um auszudrücken, dass die Aktion des Subjekts "für sich selbst" ist:

• Jorge kocht (kocht für sich).
• Katzen waschen (waschen sich).
• Du reinigst dich (du reinigst dich).

Es ist wichtig zu beachten, dass es in diesen Sätzen kein direktes Objekt gibt, gerade weil in Sätzen mit Quasireflexverben die Aktion des Verbs auf das Subjekt fällt. Wenn es ein direktes Objekt gibt, dann funktioniert das pronominale Objekt als indirektes Objekt und das Verb ist kein Quasireflex:

• Jorge kocht Suppe (Jorge kocht Suppe für sich selbst)
• Katzen waschen ihre Pfoten (Katzen waschen ihre Pfoten an ihnen)
• Sie waschen Ihre Kleidung (Sie waschen Ihre Kleidung für Sie)

Diese pronominalen Ergänzungen können auch als Suffixe geschrieben werden, die das Verb ergänzen:

• Jorge wird kochen.
• Die Katze wird sich waschen.
• Mach dich sauber.

Sätze mit diesen Verben können Indizienergänzungen und indirekte Ergänzungen haben:

• Jorge kocht in seiner Wohnung.
• Katzen waschen sich in der Sonne.

50 Beispiele für Sätze mit Quasi-Reflex-Verben:

1. Ana er geht durch den Park.
2. ich werde weggehen ein bisschen.
3. Kinder Sie sind arrangiert vor acht.
4. Die Äste Sie brechen.
5. Der Junge es wurde schmutzig.
6. ich werde beflecke mich.
7. Teresa es wird verehrt zu viel.
8. Tee du bist losgeworden.
9. Sie sie bereuten.
10. Das Mädchen ist geschmückt zu viel.
11. Juan Jose wacht auf früh.
12. Meine Familie er hat sich niedergelassen In dieser Stadt.
13. Die Köchin Es brannte.
14. Die Lampe es hat sich ausgeschaltet manchmal.
15. Tee du hast ermutigt.
16. Mich Es regnet Täglich.
17. Tee du hast dir vorgestellt So?
18. Sie Sie verstehen.
19. Nur du Du verstehst.
20. ich nicht Ich erkläre.
21. Mond beleuchtet.
22. Frühling ist gemalt.
23. Das Salz es löst sich auf.
24. Das Geld es ist ausgegeben Schnell.
25. Die Reparatur Es hat sich verzögert.
26. Die Zeit nein Es hört auf.
27. Ich schaltete an wenn man es hört.
28. Tee Hast du angst.
29. Alberto es war gemalt.
30. Lupe versteckt sich unter dem Bett.
31. Die Ferien es ist vorbei heute.
32. Der Motor Er hörte auf.
33. Meine Schwester er war froh.
34. ich auch Ich war froh.
35. Sie sie wurden wütend.
36. Gestern ich säuberte früh.
37. Der menschliche Körper es repariert sich selbst.
38. Milch Es brannte.
39. Die Schiene ich war besiegt.
40. Alexandra wurde geheilt in drei Monaten.
41. Micaela legt sich hin früh.
42. Die Tür es öffnet.
43. Juan wollte Stopp.
44. In Juans Schule schufteten.
45. Erick ist bekannt Gut.
46. Darf ich einen Fehler machen.
47. ich nicht ich hasse mich.
48. ich vermiete für Partys.
49. Marine geschrubbt.
50. Deine Tante wird getäuscht.