Ορισμός της ενδεικτικής λειτουργίας
Miscellanea / / July 04, 2021
Από τον Javier Navarro, τον Αύγουστο 2017
Η λεκτική λειτουργία που χρησιμοποιούμε όταν μιλάμε καθορίζει το στάση του ομιλητή στο επικοινωνία. Στα ισπανικά υπάρχουν τρεις τρόποι: ενδεικτικό, υποτακτικό και επιτακτικό. Πρέπει να σημειωθεί ότι ορισμένες ταξινομήσεις περιλαμβάνουν επίσης τη λειτουργία υπό όρους.
Τα διαφορετικά απλά ρήματα της ενδεικτικής διάθεσης επιτρέπουν την εξήγηση πραγματικών γεγονότων
Αν θέλουμε ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΩ αληθινά γεγονότα είναι απαραίτητο να καταφύγουμε στο ενδεικτικό. Οι διαφορετικοί φακοί ρήματος στην ενδεικτική διάθεση χωρίζονται σε απλούς και σύνθετους φακούς (ο πρώτος αποτελείται από μία λέξη και ο δεύτερος από δύο).
Το παρόν ενδεικτικό εντοπίζει την κατάσταση τη στιγμή που κάτι προφέρεται. Έτσι, μπορώ να πω "τώρα δουλεύω" ή "αυτή τη στιγμή χορεύεις". Μερικές φορές το δώρο χρησιμοποιείται για να εκφράσει ότι κάτι γίνεται με συνήθη τρόπο (αν λέω "γράφει Αγγλικά"Λέω ότι κάποιος εκτελεί αυτήν την ενέργεια τακτικά). Το δώρο χρησιμοποιείται επίσης με την έννοια του παρελθόντος (για παράδειγμα, "φτάνει ο Colón Αμερική στο τέλος του 15ου αιώνα ").
ο πρόωρος Το απλό τέλειο εντοπίζει την εκφρασμένη κατάσταση σε ένα σημείο του παρελθόντος, αλλά ένα πλήρως ολοκληρωμένο παρελθόν. Έτσι, αν επιβεβαιώσω ότι «σπούδασα γερμανικά», δηλώνω ότι είναι κάτι που συνέβη και ότι δεν έχει καμία σχέση με το παρόν. Το παρελθόν ατελές εκφράζει κάτι κάθε φορά στο παρελθόν, αλλά χωρίς να δείχνει το τέλος του (για παράδειγμα "εκείνη τη στιγμή που μελετούσε φάρμακο").
Το ατελές μέλλον αναφέρεται σε μια ενέργεια στο μέλλον που θα συμβεί σε μια συγκεκριμένη χρονική περίοδο (για παράδειγμα, "το επόμενο έτος θα μελετήσω βοτανική"). Ο απλός όρος προσδιορίζεται επειδή τελειώνει σε ría και εκφράζει ότι κάτι θα μπορούσε να συμβεί ή όχι ("Θα μελετούσα γερμανικά αν είχα χρόνο").
Το σύνθετο ρήμα είναι ενδεικτικό
Σχηματίζονται με το βοηθητικό ρήμα έχουν συν το συμμετοχικό του ρήματος. Η τέλεια ένωση του παρελθόντος εντοπίζει μια κατάσταση από το παρελθόν σε σχέση με το παρόν (για παράδειγμα "μαγειρεύτηκε σήμερα το πρωί"). Το παρελθόν τέλειο αναφέρεται σε ένα παρελθόν πριν από ένα άλλο παρελθόν (για παράδειγμα "είχε ήδη φτάσει όταν εμφανίστηκε").
Η ένταση του παρελθόντος είναι πολύ σπάνια και είναι ένα παρελθόν αμέσως πριν από ένα άλλο παρελθόν (για παράδειγμα, "όταν η σειρήνα είχε ακούσει οι εργάτες έφυγαν").
Το μέλλον τέλειο χρησιμοποιείται για να καθορίσει ένα συγκεκριμένο σημείο του μέλλοντος (για παράδειγμα "πριν από το 2020 οι μαθητές θα έχουν περάσει όλες τις εξετάσεις").
Η ενδεικτική διάθεση δεν πρέπει να συγχέεται με την υποτακτική διάθεση
Το ενδεικτικό χρησιμοποιείται για να εκφράσει τις ιδέες αντικειμενικά και το υποτακτικό δεν είναι. Έτσι, αν λέω "η Γη είναι στρογγυλή", χρησιμοποιώ την παρούσα ένταση του ρήματος για να είμαι ενδεικτική διάθεση, καθώς είναι μια εντελώς πραγματική και αδιαμφισβήτητη ιδέα.
Από την άλλη πλευρά, εάν λέω "Δεν νομίζω ότι ο Pepe έχει εχθρούς", η ρήμα έχει το παρόν υποτακτικό που χρησιμοποιείται για να εκφράσει γνώμη.
Φωτογραφίες: Fotolia - Oksana Kuzmina / implementfilms
Θέματα ενδεικτικής λειτουργίας