Παράδειγμα ποιητικής λειτουργίας
Μαθήματα Ισπανικών / / July 04, 2021
ο ποιητική λειτουργία, που ονομάζεται επίσης η αισθητική λειτουργία της γλώσσας, είναι η λειτουργία μέσω της οποίας εμπλουτίζεται η έκφραση μιας ιδέας, εστιάζοντας κυρίως στον τρόπο που εκφράζεται, δίνοντάς του μουσικότητα, ποιήματα, μεταφορές και άλλες μορφές έκφρασης ποιητική. Χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτή γλώσσα.
Η γλώσσα, τόσο προφορική όσο και γραπτή, εκφράζει τις καταστάσεις του νου και τις ιδέες του ατόμου που την εκπέμπει, και στη μελέτη τους αυτές οι λειτουργίες έχουν ταξινομηθεί και χωριστεί σε έξι τύπους:
- Εκφραστική ή συναισθηματική, με την οποία εκδηλώνονται καταστάσεις νου και συναισθημάτων
- Conative ή appellative, το οποίο είναι υπεύθυνο για την έκφραση παραγγελιών, αιτημάτων ή προτροπών
- Αναφορά, δηλαδή όταν η πραγματικότητα, οι έννοιες και οι ιδέες συζητούνται αντικειμενικά
- Μεταλλουτιστική, η οποία αναφέρεται στην ίδια την έννοια των λέξεων που χρησιμοποιούνται
- Fática, η οποία είναι υπεύθυνη για τη σήμανση των ρυθμών, των αρχών και των τελών των συνομιλιών ή των ιδεών
- Η ποιητική, που είναι η λειτουργία που, εκτός από την έκφραση της ιδέας, ασχολείται κυρίως με τον τρόπο με τον οποίο η ιδέα εκφράζεται, τροποποιώντας ή εμπλουτίζοντας τη γλώσσα για να αυξήσουμε την εκφραστικότητα του μήνυμα.
Η ποιητική συνάρτηση εμπλουτίζει μια ιδέα ή ιδέα χρησιμοποιώντας επίθετα και επιρρήματα που επισημαίνουν τις ιδιότητες και τα χαρακτηριστικά του θέματος. Χρησιμοποιεί επίσης πολλές ποιητικές και λογοτεχνικές μορφές για να εμπλουτίσει την έκφραση. Μερικά από τα πιο σημαντικά είναι τα εξής:
Μουσικότητα και ποιήματα. Αν και η έκφραση δεν είναι στίχος καθαυτή, μπορεί να εκφραστεί με ρυθμό και μουσικότητα, για παράδειγμα:
Ιδέα: Σήμερα έφτασε.
Ποιητική έκφραση: Σήμερα είναι ένα λαμπερό, χαμογελαστό και φωτεινό πρωί.
Συγκρίσεις. Η ποιητική σύγκριση είναι επίσης ένα στοιχείο που χρησιμοποιείται συχνά για τον εμπλουτισμό της έκφρασης:
Ιδέα: Η Esther φαίνεται καλή.
Ποιητική έκφραση: Η Esther μοιάζει με τριαντάφυλλο Απριλίου.
Μεταφορές. Εκφράζουν μια αναλογία, μερικές φορές ανταλλάσσοντας το θέμα με το αντικείμενο με το οποίο συγκρίνεται.
Ιδέα: Η Τάνια κέρδισε τον αγώνα και έρχεται.
Ποιητική έκφραση: Εδώ έρχεται η αήττητη κιθάρα μας.
Υπερβατόν. Είναι η αλλαγή της λογικής σειράς των λέξεων, η οποία τους δίνει μεγαλύτερη προσοχή:
Ιδέα: Πρέπει να μελετήσετε για να βελτιώσετε τον εαυτό σας.
Ποιητική έκφραση: Αν θέλετε να μεγαλώσετε, πρέπει να μελετήσετε με αποφασιστικότητα.
Παιχνίδια λέξεων. Είναι εκφράσεις στις οποίες χρησιμοποιούνται ομοφωνία (παρόμοιοι ήχοι), πλαίσιο και διπλή έννοια:
Ιδέα: Ελάτε να αγοράσετε ψωμί στο αρτοποιείο «La princesa».
Ποιητική έκφραση: Αν θέλετε να βάλετε τα κέρατα του συζύγου σας στο τραπέζι, αγοράστε τα στο αρτοποιείο "La princesa".
Αντιφάσεις. Οι συγκρουόμενες εκφράσεις ή ιδέες χρησιμοποιούνται για να επισημάνουν την κύρια ιδέα. Είναι ένας τύπος σύγκρισης μεταξύ αντιφατικών ιδεών:
Ιδέα: Είναι ένα δυσάρεστο άτομο.
Ποιητική έκφραση: Είναι ένα άτομο τόσο γλυκό όσο το ψωμί σκόρδου.
Ευφημισμοί. Είναι η χρήση μιας αποχρωματισμένης έκφρασης ή μιας περιφέρειας (για να την περιστρέψετε) για να αποφύγετε να αναφέρετε απευθείας μια έννοια ή μια ιδέα:
Ιδέα: Η θεία σου πέθανε χθες.
Ποιητική έκφραση: Χθες η θεία σου πέθανε.
Αν και η ποιητική λειτουργία της γλώσσας χρησιμοποιείται κυρίως στη λογοτεχνία, τόσο στον στίχο όσο και στην πεζογραφία, είναι επίσης Το χρησιμοποιούμε σε γλώσσα συνομιλίας, στην οποία χρησιμοποιούμε συνεχώς πολλές μεταφορές, αντιφάσεις και παιχνίδια λόγια. Ένας άλλος τομέας όπου χρησιμοποιείται ευρέως είναι στις διαφημίσεις, προκειμένου να διακοσμήσει και να πείσει την ιδέα ότι μας εκθέτει ή μας παρακινεί να καταναλώσουμε το προϊόν που μας προσφέρουν.
Βρίσκουμε αυτόν τον τύπο λειτουργικής γλώσσας σε ρήσεις και παροιμίες, καθώς και σε πολλά αινίγματα, αινίγματα και χαρακτήρες.
Επιπλέον, όπως σε πολλές περιπτώσεις, αυτή η λειτουργία γλώσσας συνδυάζεται με μία ή περισσότερες από τις άλλες λειτουργίες, σχηματίζοντας σύνθετες δομές έκφρασης:
- Ο ήλιος λάμπει σαν χρυσός σε όλα τα ψηλά (Αναφορές και ποιητικά)
- Σε αυτό το έργο νιώθω σαν ένα ψάρι στο νερό (Εκφραστικό και ποιητικό)
- Είναι καιρός η μικρή πριγκίπισσα να σηκώσει το πραγματικό χάος του δωματίου της (συνομιλητική και ποιητική)
- Εδώ έσπασε ένα φλιτζάνι και όλοι για το σπίτι τους (φανταστικός και ποιητικός)
Παραδείγματα της ποιητικής ή εκφραστικής λειτουργίας της γλώσσας
- Από τότε που επιπλήχθηκε, περπατούσε με την ουρά του ανάμεσα στα πόδια του.
- Ο υπολογιστής λειτουργεί ομαλά ως μετάξι.
- Η κατανάλωση σαν πουλί θα βλάψει την υγεία σας.
- Φάτε μήλο και θα είστε πιο υγιείς.
- Πώς θα φτάσει μια μέρα στα μακρινά φεγγάρια;
- Αυτός που φροντίζει να είναι καλός δεν έχει χρόνο να κάνει καλό.
- Το βέλος του βλέμματός σου διαπερνά την καρδιά μου.
- Ήταν ένα μικρό, κοντό, παχύ, παχύ ψιλόβροχο.
- Αν θέλετε να προχωρήσετε, πρέπει να κάνετε το πρώτο βήμα.
- Οι ρουστίκ κυρίες πωλούν περισσότερα ώριμα φρούτα.
- Το δάσος λάμπει με πράσινο.
- Σε αυτές τις ψηφοφορίες οι υποψήφιοι πάνε ο ένας τον άλλο.
- Αν και ο πίθηκος ντύνεται με μετάξι, η μαϊμού παραμένει.
- Ο χρόνος συνεχίζει.
- Ήρθε η ώρα για τη μπριζόλα.
- Ο πετρώδης δρόμος, ενοχλητικός.
- Η πορεία μου είναι μεγάλη και τα βήματα μου είναι σύντομα.
- Δεν με απασχολεί το περίπλοκο, αλλά το κουραστικό.
- Το να τρώτε και να ξύνετε τη δουλειά είναι να ξεκινήσετε.
- Στο χωράφι υπάρχει μια γιορτή τρελών και γουρουνιών.
- Εδώ είμαι έκπληκτος από τόση σιωπή.
- Η ιδέα δεν είναι κακή, η κακή είναι η ιδέα.
- Το καλύτερο πράγμα για τα ζάρια δεν είναι να τα παίζετε.
- Στο τέλος, οι μεγάλοι χαμένοι είναι αυτοί που κρατούν τα πάντα στον εαυτό τους.
- Το άτακτο φεγγάρι μας παρακολούθησε μέσα από το πάρκο.
- Ένα γέλιο ποτάμι πέρασε μπροστά από την καμπίνα.
- Η τραχιά θάλασσα έπαιξε με τις βάρκες.
- Ένα αεράκι χαϊδεύει το χλωμό της πρόσωπο.
- Το φως της ημέρας φοβόταν να διακόψει αυτή τη στιγμή.
- Μια εξαιρετικά σχετική σιωπή γέμισε το δωμάτιο.
- Αυτό το κορίτσι έχει ένα κεφάλι γεμάτο καπνό.
- Γνωρίζουμε τα αντικείμενα γύρω μας μέσω της σκέψης, αλλά δεν πιστεύουμε πάντα τα αντικείμενα όπως είναι.
- Κάνοντας ένα τηγανητό αυγό φαίνεται απλό, αλλά ακόμη και για αυτό πρέπει να έχετε ταλέντο.
- Το πρόβλημα δεν είναι να ξέρεις πώς να κάνεις κάτι, το πρόβλημα δεν προσπαθεί ποτέ.
- Το παράδειγμα είναι η θεωρία που εφαρμόζεται.
- Μερικά απλά πράγματα απαιτούν περίπλοκο σχεδιασμό, ενώ τα περίπλοκα γεγονότα έχουν πολλές απλές εξηγήσεις.
- Δεν είναι για το πόσο δύσκολο είναι κάτι, αλλά για το πόσο πρόθυμοι είστε να βάλετε το χρόνο σας σε αυτό.
- Όλα τα περίπλοκα ξεκινούν με το απλούστερο.
- Η αδράνεια είναι η μητέρα όλων των κακών.
- Ένας ανίδεος ηγέτης είναι ένας τυφλός που οδηγεί έναν άλλο.
- Στη χώρα των τυφλών, ο μονόφθαλμος άνθρωπος είναι βασιλιάς.
- Αυτό είναι επιμονή: ακόμη και μια αδύναμη σταγόνα νερού διαπερνά τις πέτρες.
- Πού να αγοράσετε φαγητό; Στα καταστήματα Armida.
- Αποστολές Carballo, στο σπίτι σαν κεραυνός.
- Το πιο λυπηρό πράγμα για τη συνάντηση είναι να αποχαιρετήσει.
- Ο χρόνος ξεχνά τα πάντα. Αλλά δεν είμαι η ώρα ούτε έχω Αλτσχάιμερ.
- Η μάθηση είναι καλή. Η κατανόηση είναι καλύτερη.
- Ήρθα, είδα και έφυγα.
- Όλοι αισθάνονται φόβο, αλλά δεν το αντιμετωπίζουν όλοι.
- Μην σκέφτεσαι τόσο πολύ, το κεφάλι σου θα πονάει.
Μάθετε για τις άλλες λειτουργίες της γλώσσας:
- Παράδειγμα λειτουργίας δευτερεύοντος.
- Παράδειγμα εκφραστικής λειτουργίας.
- Παράδειγμα λειτουργίας phatic.
- Παράδειγμα μεταλλουτιστικής συνάρτησης.
- Παράδειγμα λειτουργίας αναφοράς.