15 Παραδείγματα Κοντών Αμορφινών

Κοντές Αμορφίνες

ο άμορφος Είναι ένα μουσικό είδος χαρακτηριστικό της ακτής του Ισημερινού, το οποίο είναι μέρος των παραδοσιακών λαϊκών τραγουδιών της περιοχής. Οι κοντές άμορφες χαρακτηρίζονται από την ύπαρξη λίγων ή ακόμη και ενός μόνο στανζών. Για παράδειγμα: Έρχεται το όμορφο φεγγάρι, / που βγαίνει από το καλάμι / γλυκό στόμα από ζαχαροκάλαμο / πώς θα μπορούσα να σε φιλήσω.

Αυτά τα τραγούδια από τις επαρχίες El Oro, Guayas, Los Ríos και, πάνω απ 'όλα, από το Manabí είναι εμπνευσμένα από στίχους Ισπανικά, απαγγέλθηκαν από τους κατακτητές, στους οποίους οι ντόπιοι πρόσθεσαν δημοφιλείς εκφράσεις τυπικές της περιοχής. Σε αντίθεση με τα ισπανικά τραγούδια, τα οποία αναφέρονται στα πιο ποικίλα θέματα, οι amorfinos έχουν την αγάπη ως το κύριο θέμα τους.

Αυτά τα παραδοσιακά τραγούδια, τα οποία είναι σχεδόν αχρησιμοποίητα, χρησιμοποιήθηκαν για να κολακεύσουν την ομορφιά μιας γυναίκας ή είχαν διπλή σημασία, για να ξυπνήσουν τον παραλήπτη τους. Μερικές φορές, άμορφα χρησιμοποιήθηκαν επίσης για να «προσβάλλουν», όταν η αγάπη δεν ήταν αντίστροφη.

Παραδείγματα μικρών αμορφαινών

1. Αμορφίνη 1

Ο στίχος της ωραίας αγάπης,
φιλοξενεί όπως θέλετε:
για μένα η ουρά είναι στήθος
και τη σπονδυλική στήλη του ισχίου.

1. Αμορφίνη 2

Θα ήθελα να γίνω πουλί
με βαμβακερά πόδια
να πετάξεις στο στήθος σου
και αγγίξτε την καρδιά σας.

1. Αμορφίνη 3

Αν τραγουδήσω το άμορφο,
Δεν το κάνω ως χόμπι:
Τον τραγουδάω γιατί είμαι το Montuvio
και το κουβαλάω στην καρδιά μου.

Χθες το βράδυ πήγα να σε δω
πάνω από την οροφή,
η μαμά σου βγήκε και μου είπε
μέσα από την άθλια πόρτα!

1. Αμορφίνη 4

Όταν περνάω από το σπίτι σας
Πρέπει να σφυρίξω.
αν η μαμά σου σε ρωτήσει,
πες του ότι είναι ένα μικρό πουλί.

1. Αμορφίνη 5

Δεν φεύγω από αυτό το σπίτι
μέχρι να φάω κοτόπουλο
Δεν τα τρώω στο σπίτι μου,
γιατί είναι όλα καλά.

1. Αμορφίνη 6

Χθες πέρασα από το σπίτι σας
με αυτό το κακό ίχνος μου:
Θα συνεχίσω να περνάω
μέχρι να σου αρέσει.

1. Αμορφίνη 7

Ο Άγιος Πέτρος είχε μια φίλη,
Ο Άγιος Παύλος το πήρε από αυτόν:
αν έτσι ήταν οι άγιοι
Γιατί δεν πρέπει να είμαι;

1. Αμορφίνη 8

Ο άνθρωπος που με αγαπά
Πρέπει να έχουν χρήματα,
Επειδή ο κόκορας με λίγο φτερό,
Δεν μπαίνει στο κοτέτσι μου.

1. Αμόρφίνη 9

Οι γυναίκες αυτής της εποχής,
Θέλουν μόνο για ενδιαφέρον
Αν ο γάιδαρος είχε χρήματα
Ήξεραν επίσης πώς να το λατρεύουν.

1. Αμορφίνη 10 

Είσαι μικρός και όμορφος
είσαι πώς σε αγαπώ
είσαι το πιο όμορφο αστέρι
στη μέση των δύο αστεριών.

1. Αμόρφίνη 11

Αυτή: Το Montubio συγχαίρει
η μοντάβια δεν συρρικνώνεται,
περπατάει χαριτωμένα
και ακουμπάει σαν ταύρος
αν η σφήκα το τσιμπήσει.

Αυτός: Όλοι λένε το κομμάτι τους
όλοι φωνάζουν σαν βάτραχος
η σαύρα δίνει την ουρά
όταν το δαγκώνει το ιγκουάνα
ή όταν ρίχνεται το λάσο.

1. Αμορφίνη 12 

Αγάπη της ζωής μου,
αγαπημένη μου γοητεία
τι μικρό πράγμα έχεις κάνει σε μένα
για να σε αγαπώ τόσο πολύ.

1. Αμορφίνη 13 

Εκεί πάνω σε αυτόν τον λόφο
Έχω καθαρό νερό
όπου το μαύρο κορίτσι μου λούζει
με κρασί και ροζ νερό.

1. Αμορφίνη 14

Έρχεται το όμορφο φεγγάρι,
βγαίνει από το καλάμι
γλυκό στόμα από ζαχαροκάλαμο
πώς θα μπορούσα να σε φιλήσω

1. Αμορφίνη 15

Η μπανάνα για φαγητό,
πρέπει να είναι πράσινο ή pintón,
ο άντρας που αγαπά,
δεν πρέπει να είναι ένας μετατροπέας.

Ακολουθήστε με: