20 Παραδείγματα Jargon

Jargons

Η άνοδος του α ακατάληπτη γλώσσα Είναι ένα φαινόμενο που συμβαίνει σε μια ομιλούσα κοινότητα, όταν άτομα που έχουν ορισμένα χαρακτηριστικά, υιοθετούν μια μορφή Εκφραστείτε που είναι κατανοητό από τα μέλη αυτής της ομάδας αλλά πρακτικά ακατανόητο για όλους αυτός.

Τι Κοινωνικό φαινόμενο, οι ορολογίες ή η αργκό σχετίζονται με μια έννοια διαφοροποίησης και σε κάποιο βαθμό κάνουν τις πραγματικές έννοιες των λέξεων να παραμένουν μετατοπισμένες ή κρυμμένες.

Υπό αυτήν την έννοια, δεν είναι τυχαίο ότι η ορολογία εμφανίζεται συχνά σε περιθωριοποιημένα περιβάλλοντα, όπως εκείνα των κρατουμένων ή εκείνων των ατόμων που εμπλέκονται σε εξωτερικές δραστηριότητες. ο νόμος (διακινητές ναρκωτικών, προαγωγούς), αν και η ορολογία εμφανίζεται συχνά μεταξύ ομάδων νέων ή εφήβων, οι οποίοι επιδιώκουν να διαφοροποιηθούν από την υπόλοιπη κοινωνία.

Η άφιξη του Διαδικτύου δημιούργησε αμέτρητες λέξεις που αναμφίβολα αποτελούν μια νέα ορολογία που μοιράζονται χιλιάδες άνθρωποι σε όλο τον κόσμο.

Jargon στον κόσμο της εργασίας

Επιπλέον, οι άνθρωποι που είναι αφιερωμένοι σε διάφορα επαγγέλματα χρησιμοποιούν τις δικές τους ορολογίες, που μοιράζονται κωδικούς συγκεκριμένη ομιλία, ακόμη και όταν δεν υπάρχει πρόθεση να κρύψει το πραγματικό νόημα των λέξεων από άλλους τα άτομα.

Έτσι, η κατανόηση μιας συνομιλίας μεταξύ δικηγόρων μπορεί να είναι ένα δύσκολο έργο σε νομικά ζητήματα. ακριβώς όπως δύο χειρουργοί μιλούν για μελλοντική χειρουργική επέμβαση. Σε αυτές τις περιπτώσεις ο όρος "technolect" ή "επαγγελματική ορολογία" περιγράφει καλύτερα την κατάσταση.

Slang για περιφερειακές παραλλαγές

Μερικές φορές η λέξη αργκό χρησιμοποιείται με την έννοια του διάλεκτος, δηλαδή, στους συγκεκριμένους τρόπους έκφρασης σε μια γλώσσα λόγω περιφερειακών διαφορών.

Η προέλευση αυτού του είδους «τοπική ορολογία» αντιπροσωπεύει ιστορικές διεργασίες σε μια δεδομένη περίοδο. Στην περίπτωση της Αργεντινής, η εμφάνιση του lunfardo αντιπροσωπεύει μια μάλλον ιδιαίτερη κατάσταση: αυτή η αργκό γεννήθηκε στην περιοχή River Plate σε μια εποχή που έφτασαν στην πόλη κύματα μεταναστών ιταλικής και ισπανικής καταγωγής.

Το lunfardo τρέφεται από μια ποικιλία όρων και εκφράσεων που προέρχονται από αυτές τις γλώσσες (καθώς και από το λεγόμενο "cocoliche"), εκτός από άλλοι που ανήκαν στο γκουό, προστέθηκαν σε διάφορες παραλλαγές της γλώσσας, όπως η μετατροπή των λέξεων με αλλαγή της σειράς του συλλαβές.

Αυτοί οι πόροι έχουν χρησιμοποιηθεί ευρέως από άτομα από τον «κάτω κόσμο», για να μην ονομάσουν κάτι συγκεκριμένα πράγματα. Διάφορα ταγκό και μιλόγκες μαρτυρούν αυτά τα γλωσσικά γεγονότα.

Παραδείγματα ορολογιών

1. Κουμπί (για «αστυνομία» ή «πληροφοριοδότης» σε δημοφιλή αργκό)
2. Γάμος (αυτό λένε chorizo ​​και λουκάνικο αίματος στις ψησταριές)
3. Χτυπήθηκε (για «εκτός τόπου» ή «αποσπούν την προσοχή» σε αργκό εφήβων και νέων)
4. Ένα αρσενικό / ένα θηλυκό («Άνδρας» και «γυναίκα» στην αργκό της αστυνομίας)
5. ΝΝ (άγνωστο άτομο ─ από το αγγλικό «Όνομα» στην αργκό της αστυνομίας)
6. Ρολό (για «πρόβλημα» στην ισπανική αργκό νεολαίας)
7. Τραγουδώ (για την «αναφορά» στην ορολογία των εγκληματιών)
8. Γάιδαρος, burrero ή καμήλα (να αναφέρεται σε όποιον μεταφέρει ναρκωτικά στη γλώσσα των εμπόρων ναρκωτικών)
9. Κόφ'το (για '' τελειώστε '' ή 'σταματήστε να επιμένετε σε κάτι' στην αργκό των εφήβων και των νέων)
10. Κούτα: τσιγάρο χασίς ή μαριχουάνας (lingo ναρκωτικών)
11. Chibolero: άτομο που δείχνει την προτίμηση να συνοδεύεται από κάποιον πολύ νεότερο (Περουβιανή αργκό).
12. Πανεύκολο: επιτύχετε κάτι εύκολα (δημοφιλής αργεντίνικη αργκό)
13. Γκάσο: άτομο του χωριού, δεν έχει συνηθίσει στην πόλη (Χιλιανή αργκό)
14. Ακαθάριστο: πολύ καλή (εφηβική και νεανική αργκό Αργεντινής)
15. Choborra (από μεθυσμένη, δημοφιλή αργεντίνικη αργκό)
16. Τονισμένα (για «ανατριχιαστικό» από την κατανάλωση αλκοόλ, δημοφιλή αργεντίνικη αργκό)
17. Fifi: περήφανος, με τυπικές γεύσεις της εύπορης κοινωνικής τάξης (δημοφιλής αργεντίνικη αργκό).
18. Πάει κατευθείαν με: αντιμετωπίζετε ένα πρόβλημα (δημοφιλής αργκό της Αργεντινής)
19. Καταδότης: ποιος δίνει πληροφορίες για εγκληματίες, σε αντάλλαγμα για κάτι (αστυνομική αργκό)
20. Πρόοδος: νεαρός διανοούμενος της μεσαίας ή ανώτερης μεσαίας τάξης, με αριστερές ιδέες, αλλά με μικρή πρόσβαση σε δημοφιλείς τομείς (πολιτική ορολογία της Αργεντινής)