Παραδείγματα ορθογραφικών κανόνων (από τα ισπανικά)
Miscellanea / / July 04, 2021
Κανόνες ορθογραφίας
ο κανόνες ορθογραφίας Πρόκειται για κανόνες, συμβάσεις και κανονισμούς που διέπουν το συνηθισμένο σύστημα γραφής που γίνεται αποδεκτό και εφαρμόζεται από τους ομιλητές μιας γλώσσας.
Η λέξη ορθογραφία (από τα ελληνικά Ορθο Γ γραφικά, που σημαίνει "σωστή ορθογραφία") δηλώνει αυτό το σύνολο συμβάσεων που ενοποιούν τον τρόπο γραφής μιας γλώσσας. Η ορθογραφία γεννιέται από μια σύμβαση που έγινε αποδεκτή από τους ομιλητές της ίδιας γλωσσικής κοινότητας για να διατηρήσει τη σωστή μορφή της γραπτής γλώσσας και εξελίσσεται συνεχώς.
Ο σκοπός της ορθογραφίας είναι να ομογενοποιήσει τις γραπτές αρχές μιας κοινότητας ομιλητών μιας δεδομένης γλώσσας. Στην ισπανική γλώσσα, το Βασιλική Ισπανική Ακαδημία (RAE) είναι υπεύθυνη για τον καθορισμό και την τροποποίηση των διαφορετικών αποδεκτών αλλαγών της ισπανικής γλώσσας γραπτώς.
Η ορθογραφία των ισπανικών αφορά τόσο τη γραπτή επιλογή του φωνήματα ομοφώνια (b / v, για παράδειγμα), όπως τονισμό, κεφαλοποίηση και τα διάφορα σημεία στίξης.
Παραδείγματα ορθογραφικών κανόνων
Κανόνες ορθογραφίας για γράμματα
-
Κανόνες V και B
- Πριν από τα P και B, γράψτε πάντα το M. Αυτός ο κανόνας μας επιτρέπει να διακρίνουμε μεταξύ M και N, των οποίων ο αριθμός τηλεφώνου (ήχος) μπορεί να γίνει παρόμοιος. Για παράδειγμα: Εγώσ.τ.erio, εσ.τ.σάντουιτςσ.τ.λόγια, σεmbient, σεmbiguo, σεmbή.
- Μετά τα N, D ή B, γράφεται πάντα V. Αυτός ο κανόνας ασχολείται με το γεγονός ότι το φωνήμα του V δεν διακρίνεται από το Β σε σχεδόν οποιαδήποτε παραλλαγή των σύγχρονων ισπανικών. Για παράδειγμα: καιnvidia, εnvαρπάζωdverso.
- Εάν η λέξη τελειώνει στο -bir πρέπει να γραφτεί με B και όχι με V. Για παράδειγμα: όλα άπειρα ρήματα: έγραψασιπήγαινε, reciσινα πάω(εξαίρεση: είδεβνα πάω, να είναιβνα πάω Γ αυτήνβνα πάω και οι ενώσεις του).
- Το V χρησιμοποιείται σε εκείνα τα ρήματα που δεν περιέχουν ούτε B ή V στο infinitive. Για παράδειγμα: έχετεβε, να / stuβε, με τα πόδια / anduβκαι φύγε / βπάμε. Αυτό το τελευταίο ρήμα, εάν είναι γραμμένο στο παρελθόν ατελές της ενδεικτικής διάθεσης, πρέπει να γραφτεί με β. Για παράδειγμα: íσιπλοίαρχοι iσιais, iσιΈτσισιπρος την.
-
Κανόνες του H
- Εάν ένα ρήμα είναι γραμμένο με H στο άπειρο, οι συζεύξεις του θα το πάρουν επίσης. Αυτό συμβαίνει επειδή τα ρήματα διατηρούν το λεξικό τους στέλεχος, αν και η απόκλιση τους ποικίλλει όταν είναι συζευγμένη. Για παράδειγμα: συνηibir, ηacer, σεηuecar.
- Λέξεις που ξεκινούν με διφθόνγκ ia, δηλαδή, ua, ue ή ui, είναι γραμμένα με H. Για παράδειγμα: ηiato, ηΙένα, ηuaca, ηνέο ή ηuida.
-
Κανόνες των Z, C και S
- Πότε το Ζ βρίσκεται ανάμεσα σε αδύναμα φωνήεντα, γίνεται Γ. Αυτό συμβαίνει συνήθως σε αρκετές λέξεις που καταλήγουν σε Ζ. Για παράδειγμα: παζ/peντοείναι, μολύβιζ/lápiντοαυτό μουζ/tamiντοείναι.
- Επίθετα που τελειώνουν σε -ose ή -oso γράφονται πάντα με τον S. Για παράδειγμα: δουλειάμικρόή, αγάπημικρόσε, τρώωμικρόή ινώδεςμικρόα, μελομικρόή.
-
Κανόνες του Υ
- Οι λέξεις που ξεκινούν με το I και ακολουθούνται από ένα σύμφωνο πρέπει να γράφονται με το I. Για παράδειγμα: Εγώεισβολή.
- Οι λέξεις που ξεκινούν με το Υ και ακολουθούνται από ένα φωνήεν γράφονται με το Υ. Για παράδειγμα: Γέφαγα, Γγεια
- Μερικές φορές και άνθρωποι του άπειρα ρήματα τελείωσε το - τώρα σύζευξη με το Υ. Για παράδειγμα: φεύγω / ωΓeron, συμπέρασμα / συμπέρασμαΓή, επιρροή, επιρροήΓένα.
-
Κανόνες G και J
- Τα άπειρα ρήματα με το J θα συζευχθούν χρησιμοποιώντας το ίδιο γράμμα. Για παράδειγμα: μειμέρος / μειugo / μειugaron, μπορείιαυτί / δοχείοιμάζα eemosιαυτί / μάζαιΏρον.
- Το γράμμα G σε συνδυασμό με το γράμμα E και έχω έναν δυνατό ήχο. Για παράδειγμα: ΕΕσολenia, giσολενόψει, σολσκασί.
- Όταν ο ήχος αυτού του ήχου είναι μαλακός, πρέπει να τοποθετηθεί ένα U που είναι σίγαση μεταξύ του G και του E ή του I. Για παράδειγμα: σολΟυισο, σολπόλεμος.
- ο umlaut γράφεται μόνο για τις περιπτώσεις στις οποίες η συλλαβή -gü απαιτεί τον ήχο του U. Κανονικά, σε τέτοιες περιπτώσεις, το ή είναι σίγαση, αλλά με ορισμένες λέξεις το umlaut σηματοδοτεί τον ήχο. Για παράδειγμα: ungüento, güero, pingήΕγώ δεν
-
Κανόνες του R
- Το RR θα χρησιμοποιηθεί μόνο στη μεσοκοπική θέση. Ακόμα και όταν οι λέξεις ξεκινούν με αυτόν τον ήχο, με το "ισχυρό", θα εξακολουθούν να γράφονται με ένα μόνο γράμμα. Για παράδειγμα: ργρήγορα, ρεξελικτικός, ρε, πίστηγρχήναγρΕί, συνγρΕρ.
Κανόνες ορθογραφίας για τονισμό
- ο ευκρινείς λέξεις έχουν προφορά όταν καταλήγουν σε Ν, S ή φωνήεν. Αυτό είναι το όνομα που δίνεται σε λέξεις των οποίων η συλλαβωμένη πίεση είναι η τελευταία. Για παράδειγμα: φορτηγόν, τριπó, αγγίξτεζ, βαμμένορ.
- ο σοβαρές λέξεις έχουν προφορά όταν καταλήγουν σε ένα σύμφωνο εκτός από το Ν ή το S. Λέγονται λέξεις των οποίων η συλλαβωμένη πίεση είναι η προτελευταία συλλαβή. Για παράδειγμα: μάρτυραςρ, inútiμεγάλο, νέοςν, μετρούνμικρό.
- ο λέξεις esdrújulas έχουν πάντα μια προφορά. Αυτό είναι το όνομα που δίνεται σε λέξεις των οποίων η συλλαβωμένη τάση είναι η προτελευταία ή η προηγούμενη (sobreesdrújulas). Για παράδειγμα: είναιΔΡΟΥjula, phosδικαστήριο, ΜΕΤΑ ΧΡΙΣΤΟΝΜάρα.
- ο επιρρήματα που τελειώνει στο -mind θα διατηρήσει ένα tilde εάν τα επίθετα από τα οποία προέρχονται το έχουνεπίσης. Για παράδειγμα: σεúχρησιμώς, úΠρόσφατα, úμόνο.
- ο μονοσυλλαβές δεν τονίζονται, εκτός εάν υπάρχει κίνδυνος γραμματικής ασάφειας. Αυτή είναι η περίπτωση δύο διαφορετικών λέξεων που είναι γραμμένες το ίδιο και απαιτούν διαφοροποίηση μέσω του tilde διακριτικός. Για παράδειγμα: éαυτός / αυτός, μás / περισσότερα, γómo, όπως, de / dé.
- Όταν ένα αδύναμο φωνήεν σε ένα δίφθογγος πάρτε μια προφορά, θα αντιμετωπίζεται ως ξεχωριστή συλλαβή. Το διάλειμμα του διφθόνγκ ονομάζεται κενό. Για παράδειγμα: ΜΌλα συμπεριλαμβάνονταιζ, λαδ, rναιnse, τΟομικρό.
- ο σύνθετες λέξεις, όταν έρχονται μαζί, χάνουν (το πρώτο) και διατηρούν (το δεύτερο) το tildeορθογραφία. Για παράδειγμα: λέμεéβέλτιστη, λογικήáαυθεντικός.
Κανόνες ορθογραφίας στίξης
- Δεν πηγαίνει ποτέ κόμμα μεταξύ θέματος και κύριου ρήματος (εκτός αν είναι υποενότητα). Για παράδειγμα: Ο σκύλος έτρωγε λίγο. (Είναι λάθος) / Ο σκύλος, όταν φτάσαμε, έτρωγε λίγο. (είναι σωστό).
- ο θαυμαστικά και η ανάκριση έρχεται σε ζεύγη. Σε αντίθεση με άλλες γλώσσες, στα Ισπανικά η αρχή και το τέλος της ερώτησης ή θαυμαστικού πρέπει να γράφονται χρησιμοποιώντας τα σημάδια: ¡! Υ; Για παράδειγμα: ¿Θέλετε να έρθετε?¡Τι χαρά!
- ο νέα παράγραφος χρησιμοποιείται για τον διαχωρισμό μιας παραγράφου από την άλλη.
- Μετά από μια σημείο, πρέπει πάντα να κεφαλαιοποιούνται στην επόμενη λέξη, εκτός από το συντομογραφίες. Για παράδειγμα: γεια. ΕρΘα ήθελα να κάνω κράτηση δωματίου. / Μεταξύ του έτους 6.000 α. ντο. Γ 3.000 π.Χ. ντο. μικρόκαι ανέπτυξε τη σκηνή γνωστή ως Νεολιθική.
Δείτε επίσης
Τονισμός
Απότομες λέξεις | Σήμα έμφασης |
Σοβαρές λέξεις | Κενό |
Λέξεις esdrújulas | Δίφθογγος |
Λέξεις sobreesdrújulas | Τρίφθογγος |
Κανονιστικός
Λέξεις με Β | Λέξεις με NV | Λέξεις με Y και LL |
Λέξεις με B και V | Λέξεις με Q | Λέξεις με το Ζ |
Λέξεις με D | Λέξεις με τι και ποιος | Χρησιμοποιώντας το B |
Λέξεις με Η | Λέξεις με S, C και Z | Χρησιμοποιώντας το S |
Λέξεις με Κ | Λέξεις με W | Χρησιμοποιώντας το V |
Λέξεις με MP και MB | Λέξεις με X |
Σημεία στίξης
Αστερίσκος | Σημείο | Θαυμαστικό |
Τρώω | Νέα παράγραφος | Σημαντικά και δευτερεύοντα σημάδια |
Εισαγωγικά | Ανω τελεία | Παρένθεση |
Γραφή | Ελλειψία |
Συχνή σύγχυση
Ακόμα και ακόμα | Αυτό και αυτό | Ξέρω και ξέρω |
Αναπήδηση και ψηφοφορία | Haya και βρίσκει | Ναι και ναι |
Και δώστε | Ολο και περισσότερο | Εσύ και εσύ |
Αυτός και αυτός | Εγώ και εγώ | Tube και είχε |