50 Παραδείγματα Αραβισμού
Miscellanea / / July 04, 2021
Αραβίες
ο αραβισμοί Είναι ισπανικές λέξεις των οποίων η καταγωγή είναι η αραβική γλώσσα. Για παράδειγμα: βασιλικός, λεμόνι, λαούτο.
Η ταυτότητα με την οποία τα αραβικά προικισμένα ισπανικά είναι ιδιαίτερα αισθητή σε ορισμένες αποχρώσεις της γλώσσας, όπως το συνηθισμένο πρόθεμα al-, η προφορά του το Η σε αναρρόφητη μορφή που τείνει να μοιάζει με J (σε αντίθεση με τα κυριολεκτικά Ισπανικά που το παίρνει ως γράμμα χωρίς καμία ένταση) και το κατάληξη -i για επίθετα ειδωλολάτρης, είναι μια ονομασία απολύτως αποκομμένη από την αραβική επιρροή.
Από την άλλη πλευρά, πολλές λέξεις που έχουν μεγάλο αριθμό ίσων φωνηέντων (συνήθως Α) διαχωρισμένες σε ορισμένες περιπτώσεις με Η, προέρχονται επίσης από τις αραβικές γλώσσες.
Στο Μεσαίωνας Ο μουσουλμανικός πολιτισμός είχε κάποιες προόδους σε διάφορους κλάδους σε σχέση με τον Χριστιανικό και αυτό έκανε κάποιες τεχνικές, αντικείμενα και καταστάσεις που δεν ήταν γνωστά στους Χριστιανούς αφομοιώθηκαν άμεσα, χωρίς την ανάγκη δημιουργίας ενός νέου λέξη.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι περισσότεροι αραβισμοί σχετίζονται με τεχνικές ή επαγγέλματα (μαγείρεμα, γεωργία, εμπόριο και κατασκευές, πόλεμος), ή με επιστημονικούς κλάδους (στα μαθηματικά, την αστρονομία ή φάρμακο).
Μπορεί να σας εξυπηρετήσει:
Παραδείγματα αραβισμού
Ελιά | Βελανίδι | Λαούτο |
Ζάχαρη | Βαμβάκι | Λεμόνι |
Adalitd | Τύμπανο | Μπουντρούμι |
Στο σημείο | Χασίσι | Υεμένη |
Σκάκι | Κατόρθωμα | Στιλέτο |
Βασιλικός | Οπλοστάσιο | Αλγόριθμος |
Οικοδόμος | Πανωφόρι | Καρότο |
Άλμπες | Μαρινάδα | Παζάρι |
Λευκίσκος | Τεμπέλης | Ισλάμ |
Κουμπαράς γουρουνάκι | Πλακάκι | Ξανθιά |
Αλκαζάρ | Φούστα | Νόρια |
Κιθάρα | Κροκάλα | Nasrid |
Πορτοκάλι | Ομηρος | Κέρμες |
Αν μόνο | Μαγνήτης | Ίμελα |
Εργασία για το σπίτι | Ζάρια | Σειρά |
Μαξιλάρι | ΗΘΗ και εθιμα | Escaque |
Ιστορία του Αραβισμού
Κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα (που περιλαμβάνει το τέλος της πρώτης χιλιετίας και το πρώτο μισό της δεύτερης) η αραβική παρουσία στην περιοχή που σήμερα είναι η Ισπανία και η Πορτογαλία ήταν σχεδόν ολοκληρωτικά και οι αλληλεπιδράσεις μεταξύ Μουσουλμάνων και Χριστιανών ήταν μόνιμος. Τα χαλιφάτα (όπως αυτό στην περιοχή της Κόρδοβα), εμιράτα και βασίλεια δημιουργήθηκαν ακόμη και.
Η τεράστια αλληλεπίδραση μεταξύ πολιτισμών είχε επίσης αντίκτυπο σε λογοτεχνικό, αρχιτεκτονικό, ακόμη και καλλιτεχνικό επίπεδο, προσδίδοντας σε ολόκληρο τον Μεσαίωνα κάποια πολύ δικά του χαρακτηριστικά.
Όπως και οι υπόλοιπες γλώσσες των οποίων η προέλευση είναι η Ιβηρική χερσόνησος, τα ισπανικά ήταν από την αρχή που συνδέονται με την αραβική γλώσσα. Η ύπαρξη δίγλωσσων ανθρώπων επέτρεψε τη γέννηση μεγάλου αριθμού εμπορικών αλληλεπιδράσεων και, Σύμφωνα με τις διαφορετικές βασιλείς της Ιβηρικής περιοχής, η αποδοχή της αραβικής γλώσσας έγινε με μεγαλύτερη ή μικρότερη Βαθμός.
Ακολουθήστε με:
Αμερικάνικοι | Γαλικισμοί | Λατινισμοί |
Αγγλισμοί | Γερμανισμός | Λυσισμοί |
Αραβίες | Ελληνισμοί | Μεξικανισμοί |
Αρχαϊσμοί | Ιθαγενισμοί | Quechuismos |
Βαρβαρισμός | Ιταλισμοί | Vasquismos |