Παράδειγμα εικονικής σύνταξης

Η εικονιστική σύνταξη αναφέρεται σε σχήματα κατασκευής. Είναι περίπου συντακτικές αλλοιώσεις που δεν προκαλούν σημασιολογικές αλλαγές και είναι: υπέρβατο, ελλειψία, πνευμονία, σιλίψη και μετάφραση.

ο υπερβολή Αποτελείται από το αντιστροφή λέξεων, χωρίς να χάσετε τη σαφήνεια και το νόημα της επικοινωνίας.

Παράδειγμα Hyperbaton:

Κάθε εννέα χρόνια, εννέα άντρες μπαίνουν στο σπίτι για να τους ελευθερώσω από κάθε κακό.
α) Για να τους ελευθερώσω από κάθε κακό, κάθε εννέα χρόνια εννέα άντρες μπαίνουν στο σπίτι
β) Για να τους ελευθερώσω από κάθε κακό, εννέα άντρες μπαίνουν στο σπίτι κάθε εννέα χρόνια.
γ) Εννέα άντρες, για να τους ελευθερώσω από κάθε κακό, μπαίνω στο σπίτι κάθε εννέα χρόνια.

ο Ελλειψη Αποτελείται από το παράλειψη λέξεων Συντακτικά απαραίτητο, αλλά δεν επηρεάζουν την ευχέρεια της δήλωσης.

Παράδειγμα έλλειψης:

Ο Joaquín σπουδάζει γραφή. Vicente, επικοινωνία.
Στη δεύτερη δήλωση του παραδείγματος, η λέξη μελέτη; Ωστόσο, το νόημα της δήλωσης δεν χάθηκε.

ο πλεονασμός αποτελείται από το χρήση περιττών λέξεων,

από τη συντακτική άποψη, αλλά χρησιμεύουν για να δώσουν μεγαλύτερη δύναμη και χρώμα στη δήλωση.

Παράδειγμα πνευμονισμού:

Το έκανα με τα χέρια μου.
Το είδα με τα μάτια μου.

ο σιλαψία είναι το φάυψηλή συμφωνία συντακτικό, το οποίο δεν μεταβάλλει την έννοια του μηνύματος.

Παράδειγμα Silepsis:

Του αγιότητα Αυτό άρρωστος
Θυληκο αρσενικό

ο μετάφραση αποτελείται από τη χρήση ενός διαφορετικό ρήμα ένταση στην οποία αντιστοιχεί στη δήλωση.

Παράδειγμα μετάφρασης:

Ο δάσκαλος έρχεται για να μας εξετάσει την επόμενη εβδομάδα.
(θα έρθω)
Αν και η έννοια της δήλωσης αναφέρεται σε μια μελλοντική ενέργεια, το ρήμα έρχεται στο παρόν, δείχνει μια μελλοντική ένταση.