04/07/2021
0
Προβολές
Κανένα más y nomás δεν είναι έγκυρες εκφράσεις στα Ισπανικά και και τα δύο χρησιμοποιούνται με την έννοια του "nada más" ή "only". Η επίρρημα φράση ΟΧΙ πια χρησιμοποιείται σε όλες τις ισπανόφωνες χώρες (Είπε οτι ΟΧΙ πια). Το επίρρημα ΟΧΙ πια είναι πιο συχνή στις ισπανόφωνες χώρες της Αμερικής (ΑΥΤΟΣ ΜΙΛΑΕΙ ΟΧΙ πια αυτού του θέματος).
Επίσης, χρησιμοποιούνται και οι δύο εκφράσεις προκλητικές προσευχές για έμφαση. Για παράδειγμα: Έλα για δείπνο, ΟΧΙ πια/ΟΧΙ πια.
Αλλά χρησιμοποιείται μόνο το επίρρημα, πριν από ένα ρήμα, με την έννοια του "μόλις το" ή "σχεδόν". Για παράδειγμα: ΟΧΙ πια Έφτασα σπίτι, σε καλώ.
Δείτε επίσης: