100 Παραδείγματα ξένων

Ξένοι

ο ξένους Είναι αυτές οι λέξεις από ξένες γλώσσες που εισάγονται στις δικές τους, χωρίς να μεταφραστούν, και χρησιμοποιούνται με τον ίδιο τρόπο όπως οποιαδήποτε μητρική λέξη. Πολλές φορές συμβαίνει ότι η προφορά δεν γίνεται πλήρως σεβαστή, αλλά παραμορφώνεται ελαφρώς. Για παράδειγμα: Κάντε κλικ, εντάξει, τζίπ.

Σε άλλες περιπτώσεις, από την άλλη πλευρά, όχι μόνο παραμορφώνεται η προφορά, αλλά και ο τρόπος με τον οποίο γράφονται. Για παράδειγμα, η λέξη κύριος, που στα ισπανικά προστίθεται η προφορά, εφαρμόζοντας τους κανόνες της τοπικής έμφασης.

Οι ξένες λέξεις γενικά προκύπτουν επειδή δεν υπάρχει λέξη στην τοπική γλώσσα που έχει αυτό το νόημα, όπως συμβαίνει για παράδειγμα σε υπολογιστές με λέξεις όπως λογισμικό ή σκεύη, εξαρτήματα.

Σε άλλες περιπτώσεις, από την άλλη πλευρά, έχει να κάνει με ένα ζήτημα πολιτισμού ή εμπορία. Για παράδειγμα, είναι πολύ συνηθισμένο να βλέπετε σε καταστήματα ρούχων που φέρουν πινακίδες με λέξεις όπως βγαίνει έξω Γ μακριά από, για να επισημάνω ότι έχουν προσφορές. Το κάνουν αυτό όταν ακόμη και στα Ισπανικά υπάρχουν λέξεις όπως "έκπτωση" ή "εκπτώσεις", οι οποίες έχουν το ίδιο νόημα.

Μπορεί να σας εξυπηρετήσει:

Παραδείγματα ξένων λέξεων

Παραδείγματα προτάσεων με ξένες λέξεις

Εδω είναι μερικά προτάσεις με ξένες λέξεις:

1. Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι οι δύο υποψήφιοι είναι πολύ ομοιόμορφοι. Σίγουρα θα πάνε ψηφοφορία.
2. Για να στείλετε το ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Θα πρέπει να κάνετε Κάντε κλικ σε αυτό Σύνδεσμος.
3. Οι γευματίζοντες ζήτησαν να του μιλήσουν Σεφ να τον συγχαρώ για το εξαιρετικό πιάτο που είχε ετοιμάσει.
4. Στο μουσείο επιτρέπουν τη λήψη φωτογραφιών, αλλά χωρίς λάμψη, ώστε να μην χαλάσει τα έργα.
5. Το πάρτι θα είναι πολύ κομψό. Οι γυναίκες πρέπει να φορούν τακούνια και μακριά φορέματα και άντρες, με σμόκιν.
6. Θυμάσαι πότε ακούγαμε μουσική στο πεζοπόρος? Έχω ακόμα μερικά κασέτες στο ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΡΟΥΧΩΝ από το δωμάτιό μου.
7. Ο ξάδερφος μου είναι αρχιτέκτονας. Πρέπει να έχει κόπτης.
8. Για ταξίδια παίρνω πάντα το δικό μου μαξιλάρι, για να κοιμάσαι καλά.
9. Πρέπει να κάνετε ένα τοστ για τη νύφη και τον γαμπρό. Φερε το σαμπάνια.
10. Αγόρασα μερικά μπαγκέτες για ένα σνακ στο νέο φούρνο.
11. Λατρεύω τη σαλάτα με βασιλικός. Βάλτε πολλά.
12. Ο παππούς μου είναι οπαδός του Γκολφ. Παίξτε με φίλους κάθε Σαββατοκύριακο.
13. Θα περάσουμε το Σαββατοκύριακο στο μπαγκάλοου έχουν στη μέση του δάσους.
14. Τον ρώτησα πώς πηγαίνει η δουλειά και μου είπε ότι όλα ήταν "εντάξει”.
15. Με την κεραία Από σόγια, όλοι οι παραγωγοί έγιναν πλούσιοι.
16. Αυτό το Σαββατοκύριακο πρέπει να παίξω γέφυρα με τη γιαγιά μου, οπότε δεν θα μπορέσω να πάω.
17. βρήκα δουλειά πλήρης απασχόληση, οπότε έπρεπε να προσλάβω μπέιμπι σίτερ για να με βοηθήσει.
18. Είδα την ταινία για τη ζωή του χάκερ πόσο με είχατε συστήσει. Δεν μου άρεσε πολύ.
19. Με Να είναι επισημαίνουν ανθρώπους που έχουν κακή συμπεριφορά.
20. Όταν η μαμά μου ήταν μικρή, ήταν χίπης. Έπρεπε να μου δείξει φωτογραφίες γιατί δεν μπορούσα να το πιστέψω.
21. Δώσαμε στον θείο μου ένα μπουκάλι κονιάκ Το άρεσε.
22. Τα σαββατοκύριακα εργάζεται ως δίσκος–αναβάτης σε ένα καπηλειό.
23. Τον τελευταίο καιρό εργάζεται πολύ, την βλέπω πολύ τόνισε.
24. Κάθε Κυριακή παίζει ένα τουρνουά ποδόσφαιρο με φίλους από τη γειτονιά.
25. Στο μπάνιο που ανακαινίστηκαν έβαλαν ένα τζακούζι.

Τύποι ξένων λέξεων: