50 Παραδείγματα λέξεων με güe και güi (umlaut)

Δίρεση

ο umlaut είναι μια ορθογραφία που αποτελείται από την προσθήκη δύο σημείων οριζόντια πάνω από ένα γράμμα. Στην ισπανική γλώσσα, το umlaut τοποθετείται μόνο στο γράμμα U στις περιπτώσεις στις οποίες πρέπει να προφέρεται, παρόλο που ακολουθείται από I ή E. Για παράδειγμα: πινγκüino, cigüενα.

Στη γλώσσα μας, το γράμμα Q και το γράμμα G συνήθως συνοδεύονται από ένα U που δεν προφέρεται. Για παράδειγμα: πόλεμος τυριών. Το umlaut, στην περίπτωση του u που συμβαίνει σε ένα G, είναι το σήμα ότι σε αυτήν την περίπτωση είναι απαραίτητο να το προφέρετε: το ü αποκτά ένταση, σε αντίθεση με το u.

Στις περισσότερες γλώσσες υπάρχει ένα umlaut, αλλά σε μερικές είναι πολύ πιο κοινό από ό, τι σε άλλες: στα γερμανικά, για παράδειγμα, ένας μεγάλος αριθμός λέξεων έχει ένα umlaut. Στην περίπτωση των ισπανικών, από την άλλη πλευρά, είναι λιγότερο συχνή και η χρήση της περιορίζεται σε μία μόνο περίπτωση.

Λανθασμένες χρήσεις

Ο προαναφερόμενος κανόνας ισοδυναμεί με το να πούμε ότι οι λέξεις με umlauts είναι αυτές που θα έχουν ναι ή Γκουί.

Μερικές φορές μπορεί να υπάρχουν λανθασμένες χρήσεις του umlaut, οι πιο συνηθισμένες είναι όταν ανάμεσα σε ένα G και ένα φωνήεν που δεν είναι I ή E υπάρχει ένα U με δυνατά. Για παράδειγμα: ομπρέλα. (Δεν έχει umlaut αφού το u έχει ήχο χωρίς την ανάγκη για το σήμα)

Παραδείγματα λέξεων umlaut