25 Παραδείγματα Γλωσσολογικής Σημασιολογίας

Γλωσσική σημασιολογία

ο γλωσσική σημασιολογία είναι ένας κλάδος της σημασιολογίας που μελετά τη σημασία των λέξεων και των προτάσεων λαμβάνοντας υπόψη τις πτυχές συμβατική σημασία (για παράδειγμα, η έννοια του λεξικού μιας λέξης) και το πλαίσιο στο οποίο εμφανίζεται μια λέξη ή Μία δήλωση.

Ο John Lyons, Άγγλος γλωσσολόγος, ανέπτυξε πολύ σημαντικές πτυχές σε σχέση με τη γλωσσική σημασιολογία. Για αυτόν τον συγγραφέα, ήταν απαραίτητο να συμπεριληφθούν πτυχές της πραγματιστικής στη σημασιολογία, αφού χωρίς το το πλαίσιο και οι συνθήκες επικοινωνίας δεν μπορούν να καθορίσουν τη σημασία μιας λέξης ή μιας δήλωση.

Ένα παράδειγμα για το πώς εφαρμόζεται η γλωσσική σημασιολογία είναι η μελέτη της δηλωτικής σημασίας και της υποδηλωτικής σημασίας μιας λέξης ή πρότασης. Για αυτό, το πλαίσιο θα είναι πάντα σχετικό.

Για παράδειγμα: Εάν ένας γιατρός πει στον ασθενή του "η καρδιά του είναι σε τέλεια κατάσταση", η λέξη "καρδιά" είναι χρησιμοποιώντας το με την δηλωτική του σημασία, δηλαδή με τη βασική σημασία, που είναι αυτή που βρίσκουμε συνήθως στο λεξικό.

Από την άλλη πλευρά, αν κάποιος πει «έχω μια ραγισμένη καρδιά», χρησιμοποιεί την υποδηλωτική σημασία της λέξης, δηλαδή το που σημαίνει ότι κάθε ομιλητής δίνει σε μια λέξη σε ένα συγκεκριμένο πλαίσιο και που μπορεί να αποκτήσει ένα μεταφορικό ή αλληγορικός.

Και στις δύο περιπτώσεις, το πλαίσιο στο οποίο εμφανίζεται η λέξη «καρδιά» είναι κρίσιμο για την κατανόηση της σημασίας της. Επομένως, για τη γλωσσική σημασιολογία, η γλώσσα έχει πληθυντικό χαρακτήρα, γιατί το νόημα καθορίζεται από τον αντικειμενικό, από το υποκειμενικό, από την κοσμοθεωρία του ομιλητή, από τις προθέσεις, από τις συνθήκες υπό τις οποίες παράγεται ένα μήνυμα, μεταξύ άλλων υλικό.

Παραδείγματα γλωσσικής σημασιολογίας

1. ο Πορτοκάλι είναι φρούτο. (δηλωτική σημασία). Ψάχνω για το δικό μου μισό πορτοκάλι. (συνδηλωτική σημασία: σε άτομο που το συμπληρώνει)
2. Αυτός ο κρατήρας βρίσκεται στο Φεγγάρι. (δηλωτική σημασία). Ο Ιερεμίας βρίσκεται στο Φεγγάρι. (συνδηλωτική σημασία: δεν συνειδητοποιώ τι συμβαίνει)
3. Το δαχτυλίδι έχει ένα Διαμάντι. (δηλωτική σημασία). Αυτός είναι ένας ακατέργαστο διαμάντι. (συνδηλωτική σημασία: άτομο που έχει μεγάλη αξία)
4. Το πουλί Πέταγμα (δηλωτική σημασία). Αυτός Πέταγμα ελεύθερος σαν πουλί (συνδηλωτική σημασία: είναι πολύ ελεύθερο άτομο)
5. ο ΜΟΥΣΙΚΗ αυτής της χώρας είναι εξαιρετική. (δηλωτική σημασία) Ο λόγος αυτός είναι μουσική για τα αυτιά μου (συμβολική σημασία: είναι ωραίο)
6. Μη βγεις τώρα γιατί βρέχει πολύ δυνατός. (δηλωτική σημασία) Βρέχει στην ψυχή μου. (συννοητική σημασία: είναι πολύ λυπημένος)
7. Στον παράδεισο υπάρχουν πολλοί αστέρια. (δηλωτική σημασία) Έγινε α αστέρι διεθνής (συνδηλωτική σημασία: πολύ διάσημο πρόσωπο)
8. ο οχιές Είναι δηλητηριώδεις. (δηλωτική σημασία) Στην ταινία πρωταγωνιστής είναι ο α φίδι. (συνδηλωτική σημασία: κακός άνθρωπος)
9. ο κοτόπουλα είναι πουλιά που γεννούν αυγά. (δηλωτική σημασία) Όταν ο πιανίστας άκουσε το τραγούδι της ορχήστρας, τον έβαλαν ανατριχίλες. (συννοητική σημασία: ενθουσιάστηκε πολύ)
10. Η Άνα αγόρασε μερικά παπούτσια νέος. (δηλωτική σημασία) Ο Χουάν είναι πολύ κατανοητός. για πάντα βάζει τον εαυτό του στη θέση των άλλων. (συμβολική σημασία: βάζει τον εαυτό του στη θέση των άλλων)
11. Ανακοίνωσαν ότι σήμερα θα υπάρξει καταιγίδα. (δηλωτική σημασία) Στην ψυχή του υπήρχε α καταιγίδα. (συννοητική σημασία: ήταν πολύ στενοχωρημένος)
12. Αυτή έχει μάτια καφέ. (δηλωτική έννοια) Αυτός ο υπολογιστής είναι πολύ καλός, αλλά λειτούργησε για μένα το ένα μάτι του προσώπου. (συννοητική σημασία: είναι πολύ ακριβό)
13. Ο ουρανός είναι γεμάτος σύννεφα. (δηλωτική σημασία) Fabian ζουν στα σύννεφα. (συνδηλωτική σημασία: σκεφτείτε κάτι διαφορετικό από αυτό που συμβαίνει στην πραγματικότητα)
14. Το αεροπλάνο πετάει σε πλήρη ταχύτητα. (δηλωτική σημασία) βιάζομαι, πρέπει πήγαινε να πετάξεις. (συννοητική σημασία: πήγαινε γρήγορα)
15. Ο δάσκαλος της τέχνης τα έδωσε λευκά φύλλα στους μαθητές. (δηλωτική σημασία) έχω μυαλό κενό. (συνδηλωτική σημασία: τίποτα δεν του έρχεται στο μυαλό)
16. Το καλοκαίρι, η γάτα χάνει μαλλιά. (δηλωτική σημασία) Σου σηκώθηκαν τα μαλλιά όταν πήρε τα νέα. (συνδηλωτική σημασία: φοβισμένος ή σοκαρισμένος)
17. Είμαι Ξύπνα Από τις έξι το πρωί, γι' αυτό είμαι πολύ κουρασμένη. (δηλωτική σημασία) Η Μαρία είναι πολύ Ξύπνα. (συνδηλωτική σημασία: πολύ έξυπνος)
18. Τα μυρμήγκια μπορούν περπατήστε στους τοίχους. (δηλωτική σημασία) Περπατάω στους τοίχους, γιατί σύντομα θα δώσουν το αποτέλεσμα της υποτροφίας στην οποία έκανα αίτηση. (συννοητική σημασία: είναι ανήσυχος)
19. Τον επόμενο μήνα ξεκινά η άνοιξη. (δηλωτική σημασία) Είναι στο άνοιξητης ζωής. (συννοητική σημασία: είναι νέος)
20. Ο Έντσο φόρεσε το καπέλο του κεφάλι. (δηλωτική σημασία) Σύμφωνα με το μύθο, ο βασιλιάς έχασε το μυαλό του όταν έπαθε ένα σπάσιμο καρδιάς. (συννοητική σημασία: τρελάθηκε)
21. Στο ξενοδοχείο αλλάζουν το πετσέτες κάθε μέρα. (δηλωτική σημασία) Ο αθλητής δεν πέταξε πετσέτα και συνέχισε την προπόνηση για τον αγώνα. (συνδηλωτική σημασία: δεν τα παράτησα)
22. Της έβαλε ένα δαχτυλίδι χέρι. (δηλωτική σημασία) Ανδρέα του έδωσε ένα χέρι στον φίλο του και τον βοήθησε να φτιάξει το αυτοκίνητο. (συννοητική σημασία: βοηθώ)
23. Βάλτε το νερό στο ψυγείο, σας παρακαλούμε. (δηλωτική σημασία) Αυτό το σπίτι είναι α ψυγείο. (συννοητική σημασία: κάνει πολύ κρύο)
24. ο Φωτιά από το τζάκι της επανέφερε τη θερμότητα του σώματός της. (δηλωτική σημασία) Για τους φίλους μου Έβαλα τα χέρια μου στη φωτιά. (συννοητική σημασία: εμπιστεύσου τους φίλους σου)
25. Τα περιστέρια βρίσκονται στο φωλιά. (δηλωτική σημασία) Αυτός ο τόπος είναι α φωλιά οχιών. (συμβολική σημασία: μέρος όπου μαζεύονται κακοί άνθρωποι)

Δείτε επίσης: