Παράδειγμα συνδετικών λέξεων

Οι συνδετικές λέξεις είναι λέξεις που εκτός από τη δική τους σημασία (συμβολική) χρησιμοποιούνται με μια μεταφορική, συγκριτική ή εικονιστική έννοια, για να αντιπροσωπεύσουν μια άλλη έννοια ή ιδέα.

Το πιο συνηθισμένο είναι να βρείτε λέξεις που περιγράφουν ένα φυσικό χαρακτηριστικό, μια κακία ή μια αρετή, χρησιμοποιώντας μια άλλη λέξη που τονίζει την ποιότητα που θέλετε να επισημάνετε. Για παράδειγμα, για να μιλήσουμε για πολύ λευκά δόντια, λέγεται δόντια μαργαριτάρι. Σε αυτήν την περίπτωση, το μαργαριτάρι είναι ένα συνεταιριστική λέξη, δεδομένου ότι δεν αναφέρεται σε ακαθαρσίες καλυμμένες με μαργαριτάρι που προέρχονται από στρείδια (δηλαδή συμβολική), αλλά χρησιμοποιείται για να τονίσει τη λευκότητα και τη λάμψη των δοντιών (νόημα σημαίνων επαγωγικώς).

Κάποιες συμβολικές λέξεις δεν μπορούν να γίνουν κατανοητές σε ορισμένα πολιτιστικά περιβάλλοντα, δηλαδή σχηματίζονται μέρος ορισμένων τοπικοτήτων που άλλοι ακροατές ή αναγνώστες εκτός των εθίμων, δυσκολεύονται καταλαβαίνουν. Αυτό συμβαίνει συχνά σε ρήσεις, όπως το ρητό του Μεξικού

αυτό που γεννιέται pa' tamale, τα φύλλα πέφτουν από τον ουρανόΕίναι δύσκολο να γίνει κατανοητό σε μέρη όπως η Ισπανία, όπου αυτά τα πιάτα από ζύμη καλαμποκιού είναι σχεδόν άγνωστα, συνήθως γεμιστά, τυλιγμένα σε φύλλα καλαμποκιού ή μπανάνας και στον ατμό (νοηματική έννοια) και αυτό σημαίνει μεταφορικά ότι όταν κάποιος έχει δεξιότητα ή πεπρωμένο, η ζωή παρέχει αυτό που χρειάζονται (νόημα σημαίνων επαγωγικώς).

Υπάρχει επίσης η χρήση του συναισθηματικές λέξεις σε προτάσεις διπλής σημασίας, στις οποίες εκφράζεται μια άμεση ιδέα, αλλά ταυτόχρονα υπάρχουν μια κρυφή ιδέα που δεν μπορούν να κατανοήσουν όλοι, και μόνο λίγοι συνειδητοποιούν τι ειπώθηκε Πραγματικά. Χρησιμοποιείται επίσης για να περιγράψει εσφαλμένα ένα καθημερινό αντικείμενο. Παράδειγμα: Σ 'αγαπώ, αλλά καλύτερα να το κρατώ.

21 Παραδείγματα συνδετικών λέξεων:

1. Στη φράση "Τα ρουμπινί χείλη σας"Η λέξη ρουμπίνι έχει την έννοια του κόκκινου χρώματος και χρησιμοποιείται για να επισημάνει το κόκκινο στα χείλη του ατόμου.
   
2. “Διαχειρίστηκε τους ανθρώπους με τέτοιο τρόπο που έκαναν αυτό που ήθελε”. Εδώ η λέξη Managed έχει την έννοια του ελέγχου ή της επιρροής των ανθρώπων, η οποία διαφέρει από την έννοια της οδήγησης ενός οχήματος.
   
3. “Το χέρι του έμοιαζε με κουπί”. Δεν σημαίνει ότι το χέρι είχε σχήμα κουπιού, αλλά ότι ήταν πολύ κρύο.
   
4. “Ο Χουάν γίνεται λιοντάρι όταν χάνει την ομάδα τουΔεν σημαίνει ότι ο Χουάν γίνεται λιοντάρι, η έννοια αυτής της φράσης είναι ότι ο Χουάν γίνεται εξοργισμένος.
   
5. “Ο Pedro τρελαίνεται όταν μπαίνει σε ένα κατάστημα παιχνιδιών. «Η έννοια της λέξης τρελό σε αυτή την πρόταση σημαίνει ότι ο Pedro είναι ευτυχισμένος όταν μπαίνει σε ένα κατάστημα παιχνιδιών.

1. “Η καρδιά του έσπασε όταν ανακάλυψε την αλήθεια”. Η λέξη έσπασε παίρνει την έννοια του μεγάλου συναισθηματικού πόνου.
   
2. “Η επιδερμίδα της ήταν πορσελάνη “. Η έννοια της πορσελάνης σε αυτό το πλαίσιο σημαίνει πλούσια και ομαλή.
   
3. “Το βλέμμα του έμενε”. Εδώ σημειώνεται ότι το βλέμμα ενός ατόμου βλάπτει.
   
4. “Τα χέρια του είναι μετάξι”. Αυτό προορίζεται να υπονοήσει ότι τα χέρια του ατόμου είναι μαλακά και ευχάριστα.
   
5. “Η καρδιά σου είναι χρυσήΣε αυτό προσπαθεί να εκφράσει την καλοσύνη του ατόμου, λέγοντας ότι η καρδιά του αξίζει πολύ.
   
6. “Τα μαργαριτάρια τηςΕκφράζει πόσο λευκά ή ωραία είναι τα δόντια ενός ατόμου, ότι είναι όμορφα.
7. “Δώστε μια λάμψη ελπίδαςΑυτό σημαίνει ότι το φως είναι ένα καλό σημείο που επιτρέπει σε κάποιον να έχει ελπίδα.
   
8. “Παίζει σημαντικό ρόλο " Η έννοια του ρόλου αντιστοιχεί στην απόδοση και είναι μια πολύ ευρεία έννοια που εκφράζει το σημείο που αντιστοιχεί στην εκτέλεση.
   
9. “Οδηγείται από την καρδιάΕίναι ένας τρόπος έκφρασης ότι η θέληση που έχετε είναι υγιής και ειλικρινής.
   
10. “Θέληση από χάλυβαΠροσπαθεί να εκφράσει ότι η βούλησή του δεν καταρρέει από την επίπτωση των προβλημάτων.
    
11. “Έχει μια γραμμή συμπεριφοράςΕξηγήστε ότι υπάρχει μια χαρακτηρισμένη παράμετρος, η γραμμή εδώ εκφράζει έναν κανονισμό ή έναν κανόνα που έχει ήδη καθιερωθεί.
    
12. “Ακονίστε το ταλέντο σας”
    
13. “Ανατριχίλα”. Είναι ένας τρόπος να πούμε ότι ένα άτομο φοβάται ή έχει τα μαλλιά στο σώμα να στέκεται στο τέλος.
    
14. “Σκληρό σαν ζελέ«Αυτή είναι μια ειρωνεία που εκφράζει πόσο εύθραυστο είναι ένα άτομο, είτε κατά βούληση είτε φυσικά, όλα είναι συμφραζόμενα.
    
15. “Σκληρή γραμμήΗ γραμμή αντιπροσωπεύει έναν κανόνα ή κανονισμό που ακολουθείται έντονα.
    
16. “Αδυσώπητη θέληση"Προσπαθεί να πει ότι η θέλησή του δεν επηρεάζεται από άλλους ή αντίθετους λόγους.