Παράδειγμα λέξεων με διπλή ορθογραφία

Λέξεις με διπλή ορθογραφία ονομάζονται όλες εκείνες οι λέξεις που σύμφωνα με το λεξικό της Βασιλικής Ισπανικής Ακαδημίας μπορούν να γράφονται με δύο διαφορετικούς τρόπους, και οι δύο είναι έγκυροι και διατηρώντας την ίδια έννοια και νόημα και στους δύο παραλλαγές.

Έτσι, οι λέξεις μπορεί να είναι απλές ή σε δύο μέρη, με ή χωρίς h, ή με s ή c, ανάλογα φυσικά με το είδος της λέξης.

100 παραδείγματα λέξεων με διπλή ορθογραφία:

1. Πεζοδρόμιο = θέληση
2. Ακμή = ακμή
3. Ντουλάπι = ντουλάπι
4. Alelí = λουλούδι τοίχου
5. Κυψελίδα = κυψελίδα
6. Αμμωνία = αμμωνία
7. Βιασου βιασου
8. Ardido = σκληρός
9. Harpy = άρπυα
10. Ομοίως = ομοίως.
11. Ατμόσφαιρα = ατμόσφαιρα
12. Aureole = Aureole
13. Αυστριακός = Αυστριακός
14. Κάγκελο = κάγκελο
15. Basuco = μπαζούκο
16. Berber = Βέρβερος
17. Bimano = μπίμανο
18. Ανάποδα = ανάποδα
19. Cantiga = λοξοτομώ
20. Caradura = σκληρό πρόσωπο
21. Καρδιακός = καρδιακός
22. Cartomancy = cartomancy
23. Casabe = μανιόκα
24. Cebiche = σεμπίτσε
25. Κελτιβεριανός = Κελτιβεριανός
26. Σοφέρ = σοφέρ
27. Κύκλωπας = κύκλωπα

28. Κοκτέιλ = κοκτέιλ
29. Conclave = κονκλάβω
30. Κουαδρουμάνο = Κουαδρουμάνο
31. Δαιμονικός = δαιμονικός
32. Βιασύνη = Βιασύνη
33. Dynamo = δυναμό
34. Αιγίδα = Αιγίδα
35. Αιγύπτιος = Αιγύπτιος
36. Elegiaco = ελεγειακός
37. Ελιξίριο = ελιξίριο
38. Μπροστά, μπροστά
39. Συγχαρητήρια = Καλή ώρα
40. Αιθίοπας = Αιθίοπας
41. Exegesis = εξήγηση
42. Exegete = εξετάζω
43. φασόλι = φασόλι
44. Ποδόσφαιρο = ποδόσφαιρο
45. Gladiolus = γλαδιόλες
46. Gnome = Nome
47. Midshipman = μεσίτης
48. Τράβα = τράβα
49. Hardido = καμένο

50. Άρπα = άρπα
51. Ημιπληγία = ημιπληγία
52. Χίκο = τζίκο
53. Βότανο = Yerba
54. Hobo = δουλειά
55. Ολγκόριο = γλέντι
56. Χόπο = τζόπο
57. Hujier = κλητήρας
58. Ibero = ιβηρικός
59. Laureola = λαουρεόλα
60. Lítotes = λιτότες
61. Κακή διάθεση = Κακή διάθεση
62. Maniac = Maniac
63. Manisero = μανιτσερό
64. Μυελός = μυελός
65. Mehala = ευθυμία
66. Metempsychosis = μετεμψύχωση
67. Μετέωρος = μετέωρος
68. Μεξικό = Μεξικό
69. Βλήμα = βλήμα
70. Νεκρομαντεία = Νεκρομαντεία
71. Ολυμπιάδα = Ολυμπιάδα
72. Shoulder blade = ωμοπλάτη
73. Oneiromancy = Oneiromancy
74. Όσμωση = όσμωση
75. Φιτίλι = φυτίλι
76. Paradisiaco = paradisiaco
77. Παράσιτο = παράσιτο
78. Petcil = μίσχος
79. Πελεκάνος = πελεκάνος
80. Pensil = μολύβι
81. Πεντάγραμμο = πεντάγραμμο
82. Περίοδος = περίοδος
83. Policaco = αστυνομικός
84. Πολύχρωμος = πολύχρωμος
85. Πολύγλωσσος = πολύγλωσσος
86. προσποιούμενος = προσποιούμενος
87. προσποιούμενος = προσποιούμενος
88. Ψυχολόγος = Ψυχολόγος
89. Ραντάρ = ραντάρ
90. Σιδηρόδρομος = σιδηρόδρομος
91. Ρολόι = ρολόι
92. Ερπετό = ερπετό
93. Ρευματισμός = ρευματισμός
94. Έβδομος = έβδομος
95. Υπερβολικά = υπερβολικά
96. Απτικός = απτικός
97. Θερμοστάτης = θερμοστάτης
98. Torticollis = τουρτικολίδα
99. Ουτοπία = ουτοπία
100. Zamuro = σαμουρό