Παράδειγμα γλώσσας
Μαθήματα Ισπανικών / / November 13, 2021
Η συνομιλία είναι αυτή που χρησιμοποιείται σε κοινές συνομιλίες, ανεξάρτητα από το επάγγελμα, την ηλικία ή το εκπαιδευτικό επίπεδο των ατόμων που εμπλέκονται. Έτσι, η γλώσσα συνομιλίας είναι αυτή που χρησιμοποιείται στην καθημερινοτητα όλων των ανθρώπων και ενδέχεται να χρησιμοποιούνται ή να μην χρησιμοποιούνται σε γραπτά έργα.
Η συνομιλία προέρχεται από το "colloquium", που σημαίνει συνομιλία. Επομένως, όταν μιλάμε για συνομιλητική γλώσσα, αναφερόμαστε στις συνομιλίες που πραγματοποιούν οι άνθρωποι σε τακτική βάση.
Χαρακτηριστικά της ομιλίας
Ένα από τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά της ομιλίας είναι η γλώσσα αυτοσχεδίαση. Η χρήση αυτού του τύπου γλώσσας στην καθημερινή ζωή όλων των ανθρώπων, οδηγεί σε συνεχή επανάληψη των λέξεων, στη χρήση ενός κώδικα που δεν είναι πολύ περίπλοκος και δεν είναι τυπικός. Αυτό κάνει αυτό το είδος γλώσσας να φαίνεται ακατάλληλο, ειδικά όταν βρίσκεται σε πιο επίσημο και / ή τεχνικό πλαίσιο.
Δεύτερον, τονίζει η ανακρίβεια. Στη γλώσσα συνομιλίας κυριαρχεί η χρήση ανακριβών λέξεων και η μικρή χρήση επίθετων και επιρρήσεων. Σε μια συνομιλία, κυριαρχεί η εκφραστική λειτουργία της κυρίως συναισθηματικής γλώσσας. Ξεχωρίζει η χρήση των εκφράσεων
επιφωνηματικός και ερωτήσεις, καθώς και μειωτικά και επαυξητικά επιθήματα (μικρά, μεγάλα κ.λπ.). Σε μια συνομιλία, οι απότομες αλλαγές στο θέμα και η ημιτελής συλλογισμός εμφανίζονται συχνά.Τρίτον, πρέπει να επισημάνουμε το επικοινωνήστε με τον εκδότη. Αυτό είναι ένα σημαντικό χαρακτηριστικό δεδομένου ότι η γλώσσα συνομιλίας βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στη μη μητρική γλώσσα. προφορική, δηλαδή, των εξωκεντρικών κωδικών, μεταξύ των οποίων η σωματική έκφραση και το χειρονομίες.
Τέλος, επισημαίνει προφορική. Όντας ένας αρκετά χαλαρός τύπος γλώσσας, στερείται πολλών γλωσσικών κανόνων, επομένως δεν είναι συνηθισμένο να το βρίσκετε σε γραπτά έργα.
100 παραδείγματα προτάσεων με γλώσσα συνομιλίας:
- Το σημερινό παιχνίδι ήταν υπέροχο!
- Δεν θέλω να κάνω μάχες με κανέναν.
- Τα παιδιά τρέχουν και τρέχουν παντού.
- Ίσως αύριο θα πάμε στο σπίτι του Juan.
- Γεια σας, πώς πάνε όλα;
- Μου αρέσουν οι κοντές γυναίκες περισσότερο από τις ψηλές γυναίκες.
- Τα λέμε στο σπίτι των αδελφών μου για το πάρτι.
- Ο Αρτούρο δεν μου είπε την αλήθεια, μου είπε ότι δεν ήρθες.
- Το κέικ σοκολάτας είναι υπέροχο!
- Δεν έχω καμία επιθυμία να βγω.
- Η Λάουρα θέλει να πάρει κάποια αυγά για πρωινό.
- Τι γίνεται αν πάμε στο πάρτι της Μαρίας;
- Τα παιδιά έπαιξαν το γέμισμά τους.
- Γεια σου, που ήσουν;
- Θα τα πούμε αργότερα.
- Είμαι πολύ τεμπέλης για να μιλήσω για αυτό το θέμα.
- Το πάρτι ήταν πολυτελές.
- Η αλήθεια είναι ότι το κάνατε.
- Ελάτε λίγο και βοηθήστε με αυτό το πράγμα.
- Η κόκκινη σάλτσα είναι πικάντικη, οι άλλες δεν είναι.
- Το φαγητό που έκανε η μαμά σου είναι εξαιρετικά νόστιμο.
- Θέλω να μου πεις την καθαρή αλήθεια.
- Τα ελαστικά στο αυτοκίνητό μου είναι πολύ υποστηρικτικά.
- Τα σκυλιά του διπλανού γείτονα γαβγίζουν και γαβγίζουν.
- Τα γατάκια είναι τα καλύτερα κατοικίδια.
- Τα κουνούπια με δαγκώνουν και με δαγκώνουν όλη την ημέρα.
- Θέλω να φάω ένα καλαμπόκι με πολύ τσίλι.
- Ο κύριος στο αρτοποιείο είναι πολύ δυνατός και αγενής.
- Ο αδερφός μου βήχα στο πρόσωπό μου και μου έδωσε τη γρίπη.
- Η Claudia μιλάει στο τηλέφωνο όλο το απόγευμα.
- Ο Ράμιρο πήγε στην παραλία το καλοκαίρι και έκαψε πολύ.
- Η φίλη μου Isela έχει σούπερ λευκό δέρμα.
- Το σακίδιο που μεταφέρετε είναι πολύ βαρύ.
- Γιατί δεν απαντάτε ποτέ στο κινητό;
- Πρέπει να το δώσουμε όλο το απόγευμα εάν θέλουμε να τελειώσουμε εγκαίρως.
- Δεν θέλω να φάω κέικ σοκολάτας γιατί θα πάρω πολύ λίπος.
- Ακόμα δεν έχω δει τα μηνύματα που μου στείλατε χθες.
- Θα μπορούσα να φάω αυτά τα μπισκότα όλη μέρα κάθε μέρα.
- Τα αστεία σου με κάνουν πάντα να γελάω πολύ.
- Έχω πολύ λίγο χρόνο για να ολοκληρώσω τη δουλειά.
- Ο Juanito είναι πολύ άτακτος και κακός χαρακτήρας.
- Τα ρούχα που με αγόρασες είναι εξαιρετικά όμορφα.
- Τίποτα δεν λείπει για τα γενέθλιά μου.
- Η Λόρα συγκεντρώνει χρήματα για να αγοράσει το φόρεμα που θέλει.
- Το Octavio οδηγεί μοτοσικλέτα κάθε μέρα.
- Έχω πεινάσει πολύ για λίγο.
- Αυτό το κορίτσι είναι πολύ μικρό και güerita.
- Όλα τα ψάρια που αγοράσατε τις προάλλες, πέθαναν.
- Θέλω να κάνω μια περιστροφή με όλους τους φίλους μου.
- Η Μαριάνα δεν ένιωθε να σηκωθεί όλη μέρα.
- Είναι ζεστό εδώ, καλύτερα να βγούμε.
- Η μαμά μου είχε πολλά προβλήματα με την τράπεζα τον τελευταίο καιρό.
- Αυτό το πορτοκάλι είναι εξαιρετικά γλυκό και έχει πολύ χυμό, πολύ πλούσιο.
- Εξακολουθώ να μην ολοκληρώσω τα χρήματα για να αγοράσω αυτό που χρειάζομαι.
- Πάω να μείνω και να δουλέψω εδώ για λίγο ακόμα.
- Έχω έναν τόνο εργασίας για αύριο.
- Δεν μπορούσα να κοιμηθώ όλη τη νύχτα, απλά σκέφτομαι και σκεφτώ τι συνέβη.
- Αυτός ο ελέφαντας έχει μια πολύ μεγάλη κοιλιά.
- Τα μάνγκο από το δέντρο της γιαγιάς μου είναι εξαιρετικά όξινα.
- Δεν είχα την ευκαιρία να αναθεωρήσω αυτά που μου είπες.
- Αυτήν τη στιγμή θα πάω εκεί.
- Δεν νομίζω ότι έχω χρόνο σήμερα.
- Η κοιλιά του Ντάνιελ πονάει πολύ.
- Η δύναμη βγήκε σε ολόκληρη την αποικία.
- Έπρεπε να ρίξω στον εαυτό μου όλη τη δουλειά που ήταν για αύριο.
- Θα σε δω σύντομα!
- Δεν του έδωσα την ευκαιρία να μιλήσει, μιλούσα όλη την ώρα.
- Το κεφάλι μου πονάει πολύ, δεν ξέρω γιατί.
- Έχω τελειώσει σχεδόν με όλα όσα είπα, δώσε μου δύο δευτερόλεπτα.
- Αυτή η μπλούζα είναι εξαιρετικά καυτή.
- Μόλις φτάσαμε στο σπίτι σας.
- Περίμενε για μένα λίγο περισσότερο, δεν θα με πάρει πολύ.
- Έχετε όλες τις καλύτερες επιλογές!
- Δεν αισθάνομαι καν να σηκωθώ.
- Θα πάω πρώτα στην πισίνα.
- Θέλω παγωτό, δώσε μου λίγο.
- Ο Juanito τρώει παγωτό σοκολάτας και δεν θέλει να το δώσει σε κανέναν.
- Τα παιδιά μου θέλουν να πάνε στο κατάστημα για να αγοράσουν πολλά πράγματα.
- Πολλά άτομα με ρώτησαν πρόσφατα για σένα.
- Είναι ήδη πολύ βράδυ, πρέπει να βιαστούμε.
- Τα ζώα που έχετε στο σπίτι σας είναι πολύ βρώμικα.
- Έχω λίγο χρόνο για να το κάνω.
- Είμαι πολύ υπνηλία, θα κοιμηθώ.
- Πεθαίνω από τον πονοκέφαλο.
- Το σημερινό φαγητό ήταν καλό γλείψιμο των δακτύλων.
- Η εξέταση δόθηκε.
- Το δείπνο ήταν βαρύ και τον έχασε έξω.
- Τώρα τελειώνω τα πάντα και πηγαίνω εκεί.
- Σήμερα πρέπει να δουλεύω ξανά όλη την ημέρα.
- Ο πάγος λεμονιού που αγόρασα στο κατάστημα ήταν πολύ άσχημος.
- Λοιπόν, έτσι μείναμε τότε.
- Δεν κατάλαβα ποτέ τι μου έλεγες.
- Η έφηβη κόρη μου απαντά πολύ.
- Σας άρεσε το σακάκι που σας αγόρασα;
- Όλοι είχαν φάει, κανείς δεν έμεινε πεινασμένος.
- Αυτή η μπλούζα είναι η πιο ακριβή από όλες.
- Μου αρέσει να πηγαίνω σε αυτό το κατάστημα γιατί βρίσκω τα πάντα τόσο φθηνά.
- Τα μικρά παιδιά που είναι εκεί είναι πολύ αγενή.
- Πώς βλέπετε, εάν το εισάγετε ή όχι;
- Ο Ράμιρο ήρθε θυμωμένος και άρχισε να φωνάζει πολλά πράγματα.
Ένα άρθρο σχετικά με τη γλώσσα συνομιλίας που μπορεί να σας ενδιαφέρει:
- Παράδειγμα συνομιλητικών εκφράσεων