Παράδειγμα διαλόγου στα αγγλικά από 2 άτομα

Οι διάλογοι στα αγγλικά είναι οι λέξεις που κάποιος λέει με τη σειρά του όταν συνομιλεί με έναν άλλο σε αυτήν τη γλώσσα. Η προφορική σας συμμετοχή είναι ο διάλογος και ολόκληρο το σύνολο των διαλόγων που λένε και οι δύο (ή όλοι, ανάλογα με τον αριθμό τους) σε όλη τη συνάντησή τους συνομιλία στα αγγλικά. Αυτό μπορεί να κυμαίνεται από μια φράση έως όλες τις απαραίτητες για την επικοινωνία μεταξύ αυτών των ανθρώπων.

Όταν δύο άτομα μιλούν στα Αγγλικά, οι διάλογοι τους μπορούν να αποτελούνται από οποιονδήποτε αριθμό λέξεων. Επιπλέον, μπορεί να είναι σε οποιοδήποτε ρήμα τεταμένο, επειδή εξαρτώνται από την κατάσταση στην οποία βρίσκονται και το θέμα στο οποίο απευθύνονται. Επίσης, ο αριθμός των ατόμων που συμμετέχουν θα καθορίσει τους διαλόγους. Στο Αγγλικοί διάλογοι 2 ατόμων, μπορούν να έχουν τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

• Μπορούν να κυμαίνονται από χαιρετισμούς έως αποχαιρετιστήρια
• Τα 2 άτομα μπορούν να μοιραστούν τις απόψεις τους για ένα θέμα
• Τα 2 άτομα ρωτούν ο ένας τον άλλον και απαντούν σε αυτά
• Ένα άτομο μιλάει για κάτι και το άλλο ακούει και απαντά

• Σχετιζομαι με: Σύντομοι διάλογοι στα Αγγλικά μεταξύ 2 ατόμων

Αγγλικός διάλογος 2 ατόμων σε κατάστημα ρούχων

Η ισπανική μετάφραση είναι στο τέλος.

Janeth: Αυτό είναι ένα ωραίο φόρεμα, δεν νομίζετε;

Μαρίσα: Συμφωνώ! και είναι το ίδιο χρώμα με αυτό το μπικίνι!

Janeth: Σωστά! Ας ανταλλάξουμε όταν τελειώσουμε!

Μαρίσα: Καλή ιδέα! Περίμενε. Θα βάλω τα ρούχα μου πρώτα.

Janeth: Σίγουρα! Και νομίζω ότι θα σου αρέσει αυτή η μπλούζα.

Μαρίσα: Είναι τόσο όμορφο, απλά θα άλλαζα το χρώμα.

Janeth: Τι χρώμα σου αρέσει περισσότερο;

Μαρίσα: Αυτό θα μπορούσε να φαίνεται πολύ καλύτερο σε τυρκουάζ.

Janeth: Ουάου, απλά φαντάστηκα και είναι καταπληκτικό!

Μαρίσα: Πράγματι, και είναι το μέγεθός μου!

Μετάφραση στα Ισπανικά

Janeth: Αυτό είναι ένα ωραίο φόρεμα, δεν νομίζετε;

Μαρίσα: Συμφωνώ, και είναι το ίδιο χρώμα με αυτό το μπικίνι!

Janeth: Ακριβώς! Ας ανταλλάξουμε όταν τελειώσουμε τις δοκιμές!

Μαρίσα: Καλή ιδέα! Αναμονή. Θα βάλω πρώτα τα ρούχα μου.

Janeth: Σίγουρα! Και νομίζω ότι θα σου αρέσει αυτή η μπλούζα.

Μαρίσα: Είναι πολύ όμορφο, αλλάζω μόνο το χρώμα.

Janeth: Τι χρώμα σου αρέσει περισσότερο;

Μαρίσα: Αυτό θα φαινόταν πολύ καλύτερο σε τυρκουάζ.

Janeth: Ουάου, το φαντάστηκα και είναι καταπληκτικό!

Μαρίσα: Στην πραγματικότητα! Και είναι το μέγεθός μου!

Αγγλικός διάλογος 2 ατόμων μεταξύ γιατρού και ασθενούς

Γιατρός: Καλημέρα, Αγκάθα. Πώς νιώσατε;

Υπομονετικος: Είχα περισσότερους πονοκεφάλους, γιατρό.

Γιατρός: Εντάξει, πόσο συχνά αισθάνεστε τους πονοκεφάλους;

Υπομονετικος: Κάθε βράδυ, πριν πάω για ύπνο και δεν σταματούν μέχρι να κοιμηθώ.

Γιατρός: Χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας στο σκοτάδι εκείνη τη στιγμή;

Υπομονετικος: Και αυτό είναι. Απαντώ σε σχόλια στις δημοσιεύσεις μου στο Facebook.

Γιατρός: Σταμάτα να το κάνεις αυτό. Το φως στην οθόνη είναι επικίνδυνο μακροπρόθεσμα.

Υπομονετικος: Προσπαθώ, αλλά δεν αισθάνομαι ήρεμος μέχρι να το τελειώσω.

Γιατρός: Στη συνέχεια, ανάψτε τα φώτα και κοιμηθείτε μέχρι να τελειώσετε. Μην πηγαίνεις στο κρεβάτι.

Υπομονετικος: Ω δεν το έχω κάνει! Θα μπορούσε να είναι χρήσιμο.

Μετάφραση στα Ισπανικά

Γιατρός: Καλημέρα, Αγκάθα. Πως αισθάνθηκες?

Υπομονετικος: Είχα περισσότερους πονοκεφάλους, γιατρό.

Γιατρός: Εντάξει, πόσο συχνά έχετε πονοκεφάλους;

Υπομονετικος: Κάθε βράδυ πριν πάω για ύπνο και δεν σταματούν μέχρι να κοιμηθώ.

Γιατρός: Χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας στο σκοτάδι εκείνη τη στιγμή;

Υπομονετικος: Ναί. Απαντώ σε σχόλια στις δημοσιεύσεις μου στο Facebook.

Γιατρός: Σταμάτα να το κάνεις. Το φως από την οθόνη είναι επικίνδυνο μακροπρόθεσμα.

Υπομονετικος: Προσπαθώ, αλλά δεν νιώθω ήρεμος μέχρι να το τελειώσω.

Γιατρός: Στη συνέχεια, ανάψτε τα φώτα και κοιμηθείτε όταν τελειώσετε. Μην πηγαίνεις στο κρεβάτι.

Υπομονετικος: Ω δεν το είχα κάνει! Μπορεί να είναι χρήσιμο.

Χαιρετισμός αγγλικού διαλόγου 2 ατόμων

Αικατερίνη: Γεια Τζόνι! Πως ήσουν?

Γιαννάκης: Γεια, Κάθριν! Όλα είναι καλά, ευτυχώς!

Αικατερίνη: Είναι καλό να το ακούω! ήρθες να αφήσεις το Tracy στο ποδόσφαιρο;

Γιαννάκης: Ναι, θα μείνω εδώ για να δω το μάθημά της.

Αικατερίνη: Ωραία, άφησα και την κόρη μου! Εκεί είναι.

Γιαννάκης: Μεγάλος! Κοίτα, είπε γεια! Εξυπνο κορίτσι.

Αικατερίνη: Φαίνονται τόσο χαριτωμένα μαζί, εργάζονται σε μια ομάδα.

Γιαννάκης: Συμφωνώ! Πώς ήταν ο Robert μετά τη χειρουργική επέμβαση;

Αικατερίνη: Ω, ξεκουράστηκε και πήρε πολύ καλύτερα, ευχαριστώ που ρωτήσατε!

Γιαννάκης: Χαίρομαι που το ξέρω!

Μετάφραση στα Ισπανικά

Αικατερίνη: Γεια Τζόνι! Πως ήσουν?

Γιαννάκης: Γεια Katherine, όλα είναι καλά, ευτυχώς!

Αικατερίνη: Χαίρομαι που το ακούω! Ήρθατε να ρίξετε την Tracy στο ποδόσφαιρο;

Γιαννάκης: Ναι, θα μείνω εδώ για να παρακολουθήσω το μάθημά σας.

Αικατερίνη: Δροσερός! Μόλις άφησα και την κόρη μου. Εκεί είναι.

Γιαννάκης: Μεγαλοπρεπής! Κοίτα, είπε γεια, τι λίστα!

Αικατερίνη: Φαίνονται τόσο χαριτωμένα μαζί, εργάζονται ομαδικά.

Γιαννάκης: Συμφωνώ! Πώς ήταν ο Robert μετά από χειρουργική επέμβαση;

Αικατερίνη: Ω έχει κάνει ένα διάλειμμα και έχει βελτιωθεί πολύ, ευχαριστώ που ρωτήσατε!

Γιαννάκης: Χαίρομαι που το ακούω!

Πωλητής και πελάτης αγγλικού διαλόγου 2 ατόμων

Πωλητής: Έχουμε μια προσφορά σε μπύρες, κύριε. Εάν αγοράσετε δώδεκα κουτιά, θα έχετε δύο μάρκες δωρεάν.

Πελάτης: Πω πω για πραγματικό; Τότε θα τα πάρω τώρα. Ευχαριστώ!

Πωλητής: Καλός. Θα είναι κάτι άλλο;

Πελάτης: Αυτές οι τσίχλες και ένα πακέτο τσιγάρα.

Πωλητής: Ποια μάρκα, κύριε; Ποιό είναι το αγαπημένο σου?

Πελάτης: Θα πάρω το κόκκινο Marlboros.

Πωλητής: Πολύ καλά. Θέλετε μια πλαστική σακούλα για τα πάντα;

Πελάτης: Ω καλή ιδέα, ευχαριστώ φίλε μου!

Πωλητής: Είναι δεκαπέντε δολάρια με σαράντα λεπτά, κύριε.

Πελάτης: Ορίστε. Αριστη εξυπηρέτηση!

Μετάφραση στα Ισπανικά

Πωλητής: Έχουμε μια προώθηση μπύρας, κύριε. Εάν αγοράσετε δώδεκα κουτιά, θα λάβετε δύο δωρεάν μάρκες.

Πελάτης: Τέλεια, αλήθεια; Έτσι θα τα πάρω τώρα. Ευχαριστώ!

Πωλητής: Καλά. Θα είναι κάτι άλλο;

Πελάτης: Αυτά τα τσίχλες και ένα πακέτο πούρων.

Πωλητής: Ποια μάρκα, κύριε; Ποιό είναι το αγαπημένο σου?

Πελάτης: Θα πάρω το κόκκινο Marlboros.

Πωλητής: Πολύ καλά. Θέλετε μια πλαστική σακούλα για τα πάντα;

Πελάτης: Ω καλή ιδέα, ευχαριστώ φίλε!

Πωλητής: Είναι δεκαπέντε δολάρια και σαράντα λεπτά, κύριε.

Πελάτης: Εδώ έχεις. Αριστη εξυπηρέτηση!

Διάλογος στα αγγλικά 2 ατόμων σε ένα εστιατόριο

Σερβιτόρος: Τι θα θέλατε για δείπνο, κυρία Τζόουνς;

Μικροεστιατόριο: Είμαι αρκετά πεινασμένος αυτή τη στιγμή, Alfredo. Τι προτείνεις?

Σερβιτόρος: Έχουμε πίτσα de Luigi με πεπερόνι, τρία διαφορετικά τυριά και ψητό κρέας.

Μικροεστιατόριο: Ακούγεται καλό. Θα το πάρω. Κάτι για να ξεκινήσετε; Δεν θέλω να ξεκινήσω τόσο βαρύ.

Σερβιτόρος: Μπορεί να είναι ένα μικρό πιάτο με πράσινα ζυμαρικά. Νόστιμο, ελαφρύ και πικάντικο ταυτόχρονα.

Μικροεστιατόριο: Στην πραγματικότητα, λαχτάρα για πουρέ πατάτας με παρμεζάνα.

Σερβιτόρος: Εξαιρετική επιλογή, κυρία Τζόουνς. Κάτι να πιούμε?

Μικροεστιατόριο: Μια ορυκτή λεμονάδα, παρακαλώ.

Σερβιτόρος: Θα το φέρω αμέσως. Η πίτσα θα είναι εδώ σε δεκαπέντε λεπτά.

Μικροεστιατόριο: Ευχαριστώ πολύ, Alfredo!

Μετάφραση στα Ισπανικά

Σερβιτόρος: Τι θα θέλατε για δείπνο, κυρία Τζόουνς;

Μικροεστιατόριο: Πεινάω σήμερα, Άλφρεντο. Τι προτείνεις?

Σερβιτόρος: Έχουμε Luigi's Pizza με πεπερόνι, τρία διαφορετικά τυριά και ψητό κρέας.

Μικροεστιατόριο: Ακούγεται καλό. Θα το παρω. Κάτι να ξεκινήσετε; Δεν θέλω να ξεκινήσω τόσο βαρύ.

Σερβιτόρος: Μπορεί να είναι ένα πράσινο πιάτο ζυμαρικών. Νόστιμο, ελαφρύ και πικάντικο ταυτόχρονα.

Μικροεστιατόριο: Στην πραγματικότητα, λαχτάρα μια πουρέ πατάτας με παρμεζάνα.

Σερβιτόρος: Εξαιρετική επιλογή, κυρία Τζόουνς. Κάτι να πιούμε?

Μικροεστιατόριο: Μια ορυκτή λεμονάδα, παρακαλώ.

Σερβιτόρος: Θα το πάρω αμέσως. Η πίτσα θα είναι εδώ σε δεκαπέντε λεπτά.

Μικροεστιατόριο: Ευχαριστώ πολύ, Alfredo!

Ακολουθήστε:

• Σύντομος αγγλικός διάλογος 2 ατόμων
• Συνομιλία στα Αγγλικά
• Συνομιλία στα Αγγλικά δύο ατόμων που μόλις γνωρίστηκαν