Παράδειγμα αυστηρών συνωνύμων

ο αυστηρά συνώνυμα υπάρχουν δύο ή περισσότερα λέξεις που έχουν πρακτικά πανομοιότυπο νόημα μεταξύ τους. Τα ισπανικά είναι μια από τις πιο εκτεταμένες γλώσσες που υπάρχουν στον κόσμο λόγω της πολλαπλότητας και της ευελιξίας των λέξεων. Έχει διαφορετικά συνταγματικά στοιχεία που συνθέτουν και εμπλουτίζουν τη γλώσσα. Ωστόσο, υπάρχει ένα φαινόμενο που δεν είναι αποκλειστικό στην ισπανική γλώσσα, αλλά συνήθως προκαλεί πολλές συγκρούσεις μεταξύ ανθρώπων που μαθαίνουν τη γλώσσα, είτε είναι ξένοι είτε μαθητές στο πρώτο επίπεδο της επίσημης εκμάθησης γλωσσών: το συνώνυμα.

Τα συνώνυμα είναι λέξεις που έχουν μια έννοια εν όλω ή εν μέρει ταυτόσημη με μια άλλη λέξη αλλά γράφονται διαφορετικά. Δηλαδή, χρησιμοποιούνται για να ονομάσουν ή να αναφέρουν κάτι με δύο διαφορετικούς τρόπους. Στην ταξινόμηση των συνωνύμων υπάρχουν δύο τύποι: μερικά συνώνυμα και αυστηρά συνώνυμα.

ο μερικά συνώνυμα Είναι αυτό εννοούν σχεδόν το ίδιο αλλά όχι εντελώς. Η έννοια κάθε συνωνύμου έχει διαφορετικές αποχρώσεις ή συνθέσεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε διαφορετικές καταστάσεις. Αυτό σχετίζεται επίσης με την αντίληψη που έχει κάθε άτομο για τις λέξεις και το πλαίσιο στο οποίο προφέρονται οι λέξεις.

Ένα παράδειγμα μερικών συνωνύμων είναι οι λέξεις πανεμορφη Γ όμορφος. Υπάρχουν άνθρωποι που έχουν διαφορετικές κλίμακες νοήματος για αυτές τις λέξεις, επομένως είναι αδύνατο να έχουν ακριβώς το ίδιο νόημα. Ένα άλλο παράδειγμα είναι οι λέξεις Σπίτι Γ Σπίτι. Ενώ το πρώτο νοείται ως το κτίριο όπου μπορεί να ζήσει ένας ή περισσότεροι άνθρωποι χωρίς να μοιράζονται κανένα είδος δεσμού, ο δεύτερος έχει μια έννοια πιο προσκολλημένη στο οικογενειακό περιβάλλον. Αυτά δεν μπορούν να είναι αυστηρά συνώνυμα.

Αφ 'ετέρου, πλήρη ή αυστηρά συνώνυμα είναι το αντίθετο. Αυτά τα συνώνυμα είναι όλες αυτές οι λέξεις που έχουν το ίδιο νόημα σε όλα τα γλωσσικά πλαίσια: σύνταξη, σημασιολογία και πράξη. Και οι δύο λέξεις κατανοούνται με τον ίδιο τρόπο. Επομένως, οι εν λόγω όροι είναι εναλλάξιμοι. Δύο αυστηρά συνώνυμα μπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά χωρίς να αλλοιωθεί η έννοια μιας πρότασης. Ίσως μια από τις δύο λέξεις που συνθέτουν τα συνώνυμα να χρησιμοποιείται περισσότερο από την άλλη ή αυτή ακούγεται πιο καλλιεργημένο από το άλλο, αλλά ουσιαστικά τα δύο μπορούν να διασπαστούν χωρίς καμία πραγματική επιρροή στην αίσθηση του προσευχή.

Τα αυστηρά συνώνυμα είναι πολύ σπάνια στη γλώσσα.

Μιλάμε για δύο λέξεις που μπορούν να ανταλλάσσονται χωρίς να επηρεάζεται το νόημα. Τα περισσότερα συνώνυμα είναι μερική. δεν είναι πανομοιότυπα αλλά παρόμοια και έχουν ελάχιστη διαφορά στην έννοια. Η χρήση του εξαρτάται από το πλαίσιο στο οποίο δηλώνεται και από την απαιτούμενη απόχρωση του νοήματος. Δεν σημαίνουν το ίδιο σε όλα τα πλαίσια, για παράδειγμα, πόνος Γ πόνος. Μπορούν να λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο σε ορισμένες περιπτώσεις. αλλά σε άλλους, η χρήση του θα εξαρτηθεί από την πρόθεση της πρότασης.

Μια περίπτωση πλήρων ή αυστηρών συνωνύμων δίνεται κατά την ανταλλαγή κατάλληλων ονομάτων (τα ονόματα που ορίστε συγκεκριμένα όντα) με τις προσωπικές αντωνυμίες που τους αντιστοιχούν (αυτός, αυτή, εμείς, τους, κ.λπ.). Για παράδειγμα στις ακόλουθες προτάσεις:

• “Κάρλος Μου είπε ότι αύριο θα πάμε μαζί Σάρα να φάω"
• “Αυτός Μου είπε ότι αύριο θα πάμε μαζί αυτήν να φάω".

Το περιεχόμενο του μηνύματος και στις δύο προτάσεις παραμένει το ίδιο, παρόλο που τα κατάλληλα ονόματα ανταλλάχθηκαν με προσωπικές αντωνυμίες.

Ας δούμε άλλα παραδείγματα αυστηρών συνωνύμων:

Abacial - Abadengo

Σύζυγος

Μαμά - Μητέρα

Μπαμπά πατέρα

Τώρα θα χρησιμοποιήσουμε αυτά τα συνώνυμα για να τα ενσωματώσουμε στην ίδια πρόταση ώστε να δούμε πώς είναι ότι το νόημα δεν υφίσταται καμία αλλαγή παρά το γεγονός ότι η αναφερόμενη λέξη έχει αλλάξει με το αυστηρό συνώνυμό της:

• Αμπαντένγκο Είναι ένα από τα διαφορετικά είδη αρχοντικών που ήταν παλαιότερα γνωστά στις πόλεις της Ισπανίας.
• Ηγουμενικός Είναι ένα από τα διαφορετικά είδη αρχοντικών που ήταν παλαιότερα γνωστά στις πόλεις της Ισπανίας.
• Μου σύζυγος  ψήνει το κρέας.
• Μου σύζυγος ψήνει το κρέας.
• μαμά σκοπεύει να μας μεταφέρει αυτές τις διακοπές σε τάξεις κανονικοποίησης.
• Μητέρα σκοπεύει να μας μεταφέρει αυτές τις διακοπές σε τάξεις κανονικοποίησης.
• Μου πατέρας επισκευάζει το αυτοκίνητο προτού μπορέσουμε να κάνουμε διακοπές.
• Μου Μπαμπάς  επισκευάζει το αυτοκίνητο προτού μπορέσουμε να κάνουμε διακοπές.

Υπάρχουν στιγμές που οι λέξεις έχουν αυστηρό συνώνυμο. Ωστόσο, μπορούν επίσης να έχουν συνώνυμα με βάση τα συμφραζόμενα. Όπως στην περίπτωση του Μπαμπάς, η οποία δεν αναφέρεται μόνο στην απλή πατρική έννοια, αλλά και σε μια εκκλησιαστική μορφή σε άλλα πλαίσια.

25 παραδείγματα προτάσεων με αυστηρά συνώνυμα:

1. Χθες το βράδυ το αυτοκίνητο  στο δρόμο.
   Χθες το βράδυ το αυτοκίνητο  στο δρόμο.

1. Το μαθηματικό τεστ περιείχε μια μεγάλη σειρά από ερωτήσεις.
   Το μαθηματικό τεστ περιείχε μια μεγάλη σειρά από ανακρίσεις.
   Το μαθηματικό τεστ περιείχε μια μεγάλη σειρά από ερωτήσεις.

1. Η αδερφή μου ήταν κουβέντα Με τους φίλους της.
   Η αδερφή μου ήταν ομιλία Με τους φίλους της.
   Η αδερφή μου ήταν ομιλία Με τους φίλους της.

1. Τα παιδιά έλαβαν δώρα Τα Χριστούγεννα.
   Τα παιδιά έλαβαν δώρα Τα Χριστούγεννα.

1. Ο στρατηγός υπαγόρευε παραγγελίες Στους στρατιώτες.
   Ο στρατηγός υπαγόρευε εντολές Στους στρατιώτες.

1. Μπορείς σταματήστε με έγγραφα?
   Μπορείς δώσε μου έγγραφα?

1. Τα προβλήματα πρέπει πρόσωπο αποφασιστικά.
   Τα προβλήματα πρέπει αντιμετωπίζω αποφασιστικά.

1. ο μαθητης σχολειου παρακολούθησε το μάθημα εγκαίρως.
   ο μαθητής παρακολούθησε το μάθημα εγκαίρως.

1. ο δάσκαλος ζήτησε από τους μαθητές του να αναπτύξουν ένα έργο.
   ο δάσκαλος ζήτησε από τους μαθητές του να αναπτύξουν ένα έργο.

1. ο πεδιάδα απλώθηκε για αρκετά χιλιόμετρα.
   ο επίπεδος απλώθηκε για αρκετά χιλιόμετρα.

Σε αυτήν την περίπτωση επίπεδος είναι μόνο ένα αυστηρό συνώνυμο του πεδιάδα όταν αναφέρεται συγκεκριμένα σε αυτό · αλλά μπορεί να έχει άλλες έννοιες σε άλλα πλαίσια, όπως όταν χρησιμοποιείται ως επίθετο για να αναφέρεται σε κάτι που είναι επίπεδο ή εκτεταμένο.

1. Τα φύλλα σημειωματάριων είναι τραχύς.
   Τα φύλλα σημειωματάριων είναι τσαλακωμένο.

1. θα υποβάλετε αίτηση για υποτροφία για σπουδές στο εξωτερικό.
   θα παρακαλώ υποτροφία για σπουδές στο εξωτερικό.

1. Νιώθω τόσο πολύ θυμός προς αυτό το άτομο.
   Νιώθω πολύ παω σε προς αυτό το άτομο.

1. ο άτομο Μιλώ για ζωές στα περίχωρα της πόλης.
   ο πρόσωπο Αυτό που μιλάω για ζωές στα περίχωρα της πόλης.

1. ο σκύλος Κοιμήθηκε όλο το πρωί.
   ο σκύλος Κοιμήθηκε όλο το πρωί.
   ο γκαφατζής Κοιμήθηκε όλο το πρωί.

1. θα τάισε με γιατί είμαι ήδη πολύ πεινασμένος.
   θα τρώω γιατί είμαι ήδη πολύ πεινασμένος.

1. Κάνω ένα περίγραμμα ζωγραφικής.
   Κάνω ένα Σκίτσο ζωγραφικής.

1. Ο δάσκαλος μας βοήθησα για να μπορέσετε να απαντήσετε στις ασκήσεις.
   Ο δάσκαλος μας βοήθεια για να μπορέσετε να απαντήσετε στις ασκήσεις.

1. θα να γράψω ένα σημείωμα για την αυριανή εφημερίδα.
   θα γράφω ένα σημείωμα για την αυριανή εφημερίδα.

1. Αυτό το αυτοκίνητο κοστίζει πολύ ασήμι.
   Αυτό το αυτοκίνητο κοστίζει πολύ χρήματα.

Σε αυτήν την περίπτωση ασήμι είναι μόνο ένα αυστηρό συνώνυμο του χρήματα όταν αναφέρεται συγκεκριμένα σε αυτό · αλλά μπορεί να έχει άλλες έννοιες σε άλλα πλαίσια, όπως όταν αναφέρεται στο μέταλλο που φέρει αυτό το όνομα

1. Μόλις μπήκα σε ένα νέο δουλειά.
   Μόλις μπήκα σε ένα νέο δουλειά.

1. Αυτός ο άνθρωπος είναι θεοπάλαβος.
   Αυτός ο άνθρωπος είναι τρελός.

1. Η αδερφή μου αγόρασε ένα καναπές Δέρμα.
   Η αδερφή μου αγόρασε ένα πολυθρόνα Δέρμα.

1. Μερικοί άνθρωποι είναι άπιστοι με τους συνεργάτες τους.
   Μερικοί άνθρωποι είναι κηλίδες με τους συνεργάτες τους.

1. Το χαλί στο διαμέρισμα είναι πολύ βρώμικος.
   Το χαλί στο διαμέρισμα είναι πολύ ακάθαρτος.