Η ιστορία του Χάνσελ και της Γκρέτελ

Η ιστορία του Χάνσελ και της Γκρέτελ

Το παραμύθι του Χάνσελ και της Γκρέτελ

Πριν από πολύ καιρό, στις παρυφές του α Δάσος Στη Γερμανία, ένας ξυλοκόπος ζούσε με τη δεύτερη σύζυγό του και το ζευγάρι των παιδιών που απέκτησε με την πρώτη, τα οποία ονομάζονταν Hansel, το αγόρι, και Gretel, το κορίτσι. Ήταν εποχές μεγάλης φτώχειας και πείνας, και η οικογένεια του ξυλοκόπου δεν είχε πλέον πολύ φαγητό.

«Τι θα κάνουμε;» ρώτησε η γυναίκα του από τον ξυλοκόπο.

Αλλά της ζήτησε μόνο υπομονή και της είπε ότι τα πράγματα σύντομα θα έπρεπε να βελτιωθούν. Έτσι τα πράγματα συνεχίστηκαν μέχρι που ένα βράδυ, πιστεύοντας ότι τα παιδιά κοιμούνται βαθιά, του είπε η γυναίκα του ξυλοκόπου. Πρότεινε να τους πάει βαθιά στο δάσος, να τους ανάψει φωτιά και να τους αφήσει εκεί για να τους φροντίσει κάποιος ευσεβής ταξιδιώτης. τους.

«Πώς μπορείς να μου προτείνεις κάτι τέτοιο;» απάντησε ο ξυλοκόπος. «Τι θα γίνουν τα καημένα τα παιδιά μου στο δάσος;»

«Αν δεν το κάνουμε, θα πεθάνουμε και οι τέσσερις από την πείνα!» επέμεινε.

Ο Χάνσελ και η Γκρέτελ άκουσαν τη συζήτηση και έτρεμαν από φόβο. Ήξεραν ότι αργά ή γρήγορα η θετή μητέρα τους θα έπειθε τον πατέρα τους. Έτσι, λίγες μέρες αργότερα, όταν η θετή τους μητέρα τους ξύπνησε λέγοντας ότι θα πάνε όλοι μαζί για κατασκήνωση στο δάσος, ήξεραν ήδη τι θα ακολουθούσε.

Εκείνο το πρωί πήραν μια κόρα ψωμί από τη γυναίκα και ο πατέρας τους, με βαριά καρδιά, τους οδήγησε στο δάσος. Ο Χάνσελ, ωστόσο, είχε γεμίσει τις τσέπες του με μερικά λευκά βότσαλα που υπήρχαν σε αφθονία κοντά στο σπίτι, και κάθε τόσο άφηνε ένα σημαδεύοντας το δρόμο της επιστροφής.

Έτσι έφτασαν στα βάθη του δάσους και ο πατέρας τους έκοψε κλαδιά για φωτιά, λέγοντάς τους να φάνε ενώ εκείνος έκοψε άλλα ξύλα για να τα πάει στο σπίτι. Ο Χάνσελ και η Γκρέτελ κάθισαν δίπλα στη φωτιά και έφαγαν το ψωμί, σίγουροι γιατί άκουσαν τα χτυπήματα του τσεκούρι του πατέρα στο ξύλο.

Πέρασαν οι ώρες και άρχισε να πέφτει η νύχτα. Έπειτα θέλησαν να πάνε πίσω εκεί που ήταν ο πατέρας τους, αλλά ανακάλυψαν ότι ο θόρυβος γινόταν από ένα χοντρό κλαδί δέντρου που ο αέρας έκανε να φυσήξει σε άλλο. Ήταν μόνοι τους στη μέση του δάσους.

«Τώρα πώς θα πάμε σπίτι;» ρώτησε η Γκρέτελ με δάκρυα να κυλούν στα μάτια της.

«Μην ανησυχείς, αδερφή!» απάντησε ο Χάνσελ. «Πρέπει απλώς να ακολουθήσουμε το ίχνος των λευκών βότσαλων».

Το έκαναν και σύντομα επέστρεψαν στο σπίτι. Η μητριά τους προσπάθησε να κρύψει τον θυμό και την έκπληξη που ένιωθε, κατηγορώντας τους ότι ήταν άτακτα παιδιά που είχαν χαθεί στο δάσος για να ανησυχήσουν τον πατέρα τους. Ωστόσο, το ίδιο βράδυ, όταν τα παιδιά ήταν στο κρεβάτι, ο Χάνσελ άκουσε ξανά τη μητριά του να μαλώνει με τον πατέρα.

«Δεν τα πήγες αρκετά μακριά!» απαίτησε. «Θα προσπαθήσεις ξανά αύριο».

Ετσι ήταν. Η θετή μητέρα τους ξύπνησε ξανά, τους έδωσε ψωμί και τους οδήγησε στο δάσος, αλλά αυτή τη φορά, πριν φύγει, άδειασε τις τσέπες τους για να βεβαιωθεί ότι δεν έπαιρναν τίποτα. Έτσι ο Χάνσελ δεν μπορούσε να τα ξαναγεμίσει με βότσαλα.

Τα παιδιά ξεκίνησαν για το δάσος με τον ξυλοκόπο και στο δρόμο ο Χάνσελ άφησε τα ψίχουλα από το ψωμί τους καθώς πήγαιναν. Ήρθαν πάλι σε ένα ξέφωτο και άναψαν φωτιά, αλλά αυτή τη φορά η βόλτα ήταν τόσο μεγάλη που είχαν εξαντληθεί. Μετά, άθελά τους, αποκοιμήθηκαν, και όταν ξύπνησαν, πάλι, βρέθηκαν εγκαταλελειμμένοι στο δάσος.

«Μην ανησυχείς, αδερφή!» είπε ξανά ο Χάνσελ, συνειδητοποιώντας το.

Όταν όμως ετοιμάστηκαν να το κάνουν, συνειδητοποίησαν ότι τα ψίχουλα είχαν φύγει: τα πουλιά του δάσους τα είχαν φάει. Άρα θα ήταν αδύνατο να βρεις δρόμο επιστροφής.

Ο Χάνσελ και η Γκρέτελ περνούσαν μέρες περιπλανώμενες στο δάσος, πεινώντας και κρύο, χωρίς να ξέρουν τι να κάνουν. Ώσπου ένα απόγευμα, κυνηγώντας ένα λευκό πουλί στη μέση ενός ξέφωτου στο δάσος, συνάντησαν πρόσοψη με ένα όμορφο σπίτι, φτιαγμένο με αμυγδαλωτά και μπισκότα, με γλυκά αντί για πλακάκια και παράθυρα του σοκολάτα. Το άρωμα εκείνων των γλυκών τους οδήγησε αδιάκοπα στο σπίτι και χωρίς να το σκεφτούν δύο φορές άρχισαν να τρώνε τη στέγη χώρια.

Ξαφνικά α φωνή μέσα από το σπίτι τους φώναξε:

«Ω, καημένα παιδιά! Πρέπει να πεινάνε. Μπείτε, μπείτε, εδώ θα έχετε ζεστά κρεβάτια και νόστιμο φαγητό.

Ο Χάνσελ και η Γκρέτελ μπήκαν στο σπίτι και κατάλαβαν ότι η γλυκιά φωνούλα προερχόταν από μια φρικτή μάγισσα, που είχε σερβίρει ένα τραπέζι γεμάτο γλυκά και λιχουδιές. Η πείνα ήταν πιο δυνατή από την κοινή λογική: κάθονταν και έτρωγαν μέχρι να σκάσουν, τόσο που όταν τελείωσαν τους πήρε αμέσως ο ύπνος.

Η φρικτή μάγισσα, επίσης πεινασμένη, ένιωσε τα κορμιά τους και παρατήρησε ότι ήταν τρομερά αδύνατοι. Κλείδωσε λοιπόν τον Χάνσελ σε ένα σιδερένιο κουτί, γεμάτο με τα κόκαλα άλλων εξίσου άτυχων παιδιών, ενώ ανάγκασε την αδερφή του να καθαρίζει το σπίτι και να δουλεύει σαν σκλάβα.

Μέρα με τη μέρα, η μάγισσα έδινε στην Γκρέτελ μόνο μερικά κοχύλια καβουριών για να φάει, ενώ ο Χάνσελ του παρουσίασε το κουτί με τα καλύτερα φαγητά, γλυκά και πιάτα, που το παιδί καταβρόχθισε χωρίς να το σκεφτεί φορές. Και όταν έπεφτε η νύχτα, η μάγισσα ζητούσε από τον Χάνσελ να περάσει το μικρό του δάχτυλο μέσα από μια τρύπα στο κουτί και να το νιώσει για να δει αν είχε παχύνει αρκετά για να το φάει. Όμως ο Χάνσελ, συνειδητοποιώντας τις προθέσεις του, αντί να βγάλει το βασιλικό του δάχτυλο, του πρόσφερε ένα οστό των σκελετών στο κουτί, οπότε η μάγισσα τον έβρισκε πάντα αδύνατο.

Έμειναν έτσι για μερικές εβδομάδες, ώσπου ένα βράδυ, μαινόμενη από την πείνα και κουρασμένη από την αναμονή, η μάγισσα ζήτησε ξανά από τον Χάνσελ να βγάλει το δάχτυλό του. Το αγόρι έβγαλε ξανά το κόκαλο. Τότε η μάγισσα ούρλιαξε στον ουρανό και είπε ότι θα τα φάει και τα δύο, όσο αδύνατοι ή χοντροί κι αν ήταν.

Η μάγισσα πήγε στην κουζίνα και άναψε το φούρνο, ανάβοντας τη φωτιά με μπόλικα ξύλα, και όταν ήταν έτοιμος, κάλεσε την Γκρέτελ και τη διέταξε να κοιτάξει έξω για να δει αν ήταν η φωτιά ζεστό. Η κοπέλα, που ήδη υποπτευόταν τις προθέσεις του, του είπε ότι δεν καταλάβαινε πού να ψάξει.

«Ψημένο, κορίτσι!» Δεν ξέρεις τίποτα; - απάντησε η μάγισσα.

Αλλά η Γκρέτελ έπαιξε σωστά τα χαρτιά της και έκανε ότι δεν καταλάβαινε. Κοιτούσε από πάνω, στα πλάγια, οπουδήποτε εκτός από μέσα.

«Έτσι, ανόητη κοπέλα!» Α) Ναι! Κοίτα!'' φώναξε η μάγισσα, σκύβοντας έξω από την πόρτα του φούρνου. Η Γκρέτελ εκμεταλλεύτηκε τη στιγμή για να την σπρώξει στο φούρνο και να κλείσει την πόρτα με όλη της τη δύναμη, αφήνοντας τη μάγισσα να μαγειρέψει στη φωτιά της.

Όταν από τη μάγισσα δεν έμεινε τίποτα εκτός από στάχτη, η Γκρέτελ έσωσε το κλειδί από το σιδερένιο κουτί και έβγαλε τον αδερφό της, ο οποίος είχε ήδη πάρει πολλά κιλά. Μαζί έψαξαν το σπίτι της μάγισσας και πήραν όχι μόνο το φαγητό, αλλά μια τσάντα με κοσμήματα και πολύτιμες πέτρες που είχε κρύψει η μάγισσα.

Έξω από το σπίτι τους περίμενε ένας πελαργός που τους πήρε στα πόδια και πέταξε μαζί τους στην άκρη του δάσους. Εκεί, εντόπισαν το σπίτι του πατέρα τους. Και όταν χτύπησαν την πόρτα, έμειναν έκπληκτοι βλέποντας τον πατέρα τους μόνο, γιατί η κακιά γυναίκα του είχε πεθάνει από την πείνα τις τελευταίες μέρες.

Βαθιά μετανοημένος ο πατέρας τους τα πήρε στην αγκαλιά του και μοιράστηκαν μαζί του τις λιχουδιές που έκλεψαν από τη μάγισσα. Και τις υπόλοιπες μέρες τους πέρασαν ευχάριστα και οι τρεις τους, ασφαλείς από τη φτώχεια χάρη στα κοσμήματα της μάγισσας, χωρίς να λείπουν ποτέ ξανά ένα πιάτο φαγητό στο τραπέζι.

Τι πρέπει να γνωρίζετε για τον Χάνσελ και την Γκρέτελ

Χάνσελ και Γκρέτελ (Hänsel und Gretel στα γερμανικά) είναι ένα παραμύθι παραδοσιακής γερμανικής προέλευσης, οι παλαιότερες γνωστές εκδοχές του οποίου χρονολογούνται από τον Μεσαίωνα, συγκεκριμένα, μεταξύ των ετών 1250 και 1500, αν και υπάρχουν προηγούμενες ιστορίες με τις οποίες μοιράζεται πολλά από τα στοιχεία του, όπως το μονοπάτι της φρυγανιάς, που υπάρχει σε άλλα παραμύθια Γαλλική γλώσσα.

Η πιο γνωστή εκδοχή αυτής της ιστορίας είναι αυτή που συνέλεξαν το 1812 οι διάσημοι αδερφοί Γκριμ (Jacob και Wilhelm) στη συλλογή των παραμυθιών τους. Εκεί η συγγραφή της ιστορίας αποδίδεται σε διαφορετικές παραδοσιακές ιστορίες του γερμανικού λαού της Έσσης, Αλλά είναι γνωστό σήμερα ότι οι Γκριμς το πήραν από πολύ διαφορετικές πηγές, συμπεριλαμβανομένων μερικών φίλων από το οικογένεια.

Αρχικά η ιστορία έφερε τον τίτλο "ο μικρός αδερφός και η μικρή αδερφή" (Das Brüderchen und das Schwesterchen), αλλά σε όλες τις αναθεωρήσεις του κέρδιζε σε έκταση και λεπτομέρεια, μέχρι που τελικά έγινε η ιστορία που γνωρίζουμε σήμερα.

Βιβλιογραφικές αναφορές:

• «Αφήγηση» στο Βικιπαίδεια.
• «Χάνσελ και Γκρέτελ» στο Βικιπαίδεια.
• «Χάνσελ και Γκρέτελ» στο Εκπαιδεύσει.
• «Χάνσελ και Γκρέτελ» στο Αναφορά της Οξφόρδης.

Τι είναι μια ιστορία;

ΕΝΑ ιστορία Είναι μια μικρή ιστορία, με λίγους χαρακτήρες και με μια ενιαία πλοκή που μπορεί να βασιστεί σε πραγματικά ή φανταστικά γεγονότα. Είναι αφηγηματικά κείμενα με α διαφωνία σχετικά απλό, στο οποίο οι χαρακτήρες συμμετέχουν σε μια ενιαία κεντρική δράση. Οι χώροι είναι επίσης περιορισμένοι: τα γεγονότα συνήθως συμβαίνουν σε όχι περισσότερα από ένα ή δύο μέρη. Χαρακτηρίζονται από την παρουσία α αφηγητής και για την ύπαρξη μια εισαγωγή, μια μέση και μια κατάργηση.

Ακολουθήστε με: