10 Παραδείγματα διαφοράς μεταξύ πεζογραφίας και στίχου

Διαφορά μεταξύ πεζογραφίας και στίχου

ο διαφορά μεταξύ πεζογραφίας και στίχου έγκειται στους κανόνες με τους οποίους πρέπει να συμμορφώνεται ο καθένας. Η πεζογραφία είναι η πιο φυσική μορφή έκφρασης της γλώσσας και έχει πιο ελεύθερη δομή, ενώ στίχος είναι κάθε γραμμή του α ποίηση και συμμορφώνεται με τους κανόνες του μέτρου, της ομοιοκαταληξίας και του ρυθμού.

Η πεζογραφία δεν έχει τόσο αυστηρούς κανόνες όσο ο στίχος, ούτε ομοιοκαταληξία ή ορισμένο αριθμό συλλαβών ή λέξεων. Χρησιμοποιείται σε διαφορετικούς τύπους κειμένων όπως ειδήσεις, ιστορίες, μυθιστορήματα, μονογραφίες, δοκίμια και κριτικές. Για παράδειγμα:

«Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια μέλισσα σε μια κυψέλη που δεν ήθελε να δουλέψει, δηλαδή περνούσε ένα-ένα από τα δέντρα για να πιει τον χυμό των λουλουδιών. αλλά αντί να το κρατήσει για να το κάνει μέλι, το πήρε εντελώς».

(Horacio Quiroga)

Ο στίχος, γενικά, έχει ομοιοκαταληξία, ορισμένο αριθμό συλλαβών, παύσεις και ρυθμό. Χρησιμοποιείται στην ποίηση. Για παράδειγμα:

«Τα γλυκά αηδόνια κελαηδούσαν,

ο ήλιος φώτισε τη χαρά μου,
η τάξη ψιθύρισε ανάμεσα στα λουλούδια,
το δάσος απάντησε πειθήνια,
οι πηγές μουρμούρισαν τους έρωτές τους…»

(Χοσέ ντε Εσπρονσέδα)

Χαρακτηριστικά της πεζογραφίας

Είδη πεζογραφίας

Χαρακτηριστικά του στίχου

Είδη στίχων

Παραδείγματα πεζογραφίας

1. Θραύσμα από Η απολογία του Σωκράτη από τον Πλάτωνα

«Και ανάμεσα στα πολλά ψέματα που έχουν βγει από τα χείλη του υπάρχει ένα που με έχει προκαλέσει ιδιαίτερη κατάπληξη: εννοώ αυτό το κομμάτι της ομιλίας τους στην οποία επιβεβαίωσαν ότι πρέπει να είστε προετοιμασμένοι να μην εξαπατηθείτε από εμένα αφού, σύμφωνα με αυτούς, είμαι επιδέξιος ρήτορας. Πράγματι, το γεγονός ότι δεν ντρέπονται για την εγγύτητα να εκτεθούν από εμένα, και όχι με λόγια, αλλά με πράξεις, κάποτε ότι η πλήρης αδυναμία μου να μιλήσω μου φαίνεται η πιο κραυγαλέα της συμπεριφοράς του, εκτός αν καλέσουν αυτόν που λέει αλήθεια."

1. Θραύσμα από Μεταφυσική του Αριστοτέλη

«Όλοι οι άνθρωποι από τη φύση τους θέλουν να ξέρουν. Αυτό υποδηλώνεται από την αγάπη των αισθήσεων. Λοιπόν, ανεξάρτητα από τη χρησιμότητά τους, αγαπιούνται εξαιτίας του εαυτού τους, και κυρίως, της όρασης. Πράγματι, όχι μόνο για να δράσουμε, αλλά και όταν δεν σκοπεύουμε να κάνουμε τίποτα, προτιμάμε τη θέα, ας πούμε, από όλους τους άλλους».

1. Θραύσμα από Η ερμηνεία των ονείρων του Σίγκμουντ Φρόυντ

«Σε εποχές που μπορούμε να ονομάσουμε προεπιστημονικές, η εξήγηση των ονείρων ήταν συνηθισμένη για τους άνδρες. Αυτό που θυμόντουσαν γι 'αυτούς όταν ξύπνησαν ερμηνεύτηκε με μια καλοήθη ή εχθρική εκδήλωση υπερ-γήινων, δαιμονικών ή θεϊκών δυνάμεων».

1. Θραύσμα από Οι ανοιχτές φλέβες της Λατινικής Αμερικής του Εντουάρντο Γκαλεάνο

«Η Αμερική δεν ήταν μόνο χωρίς όνομα. Οι Νορβηγοί δεν ήξεραν ότι το είχαν ανακαλύψει πριν από πολύ καιρό, και ο ίδιος ο Κολόμβος πέθανε, μετά τα ταξίδια του, πεπεισμένος ακόμα ότι είχε φτάσει στην Ασία με τη δυτική διαδρομή.»

1. Απόσπασμα του «Μυθιστορήματος» του Χόρχε Λουίς Μπόρχες

«Ως στοχαστής, ο Κάφκα μας κατακλύζει με το βάθος ενός Πασκάλ, την ειρωνεία ενός Κίρκεγκωρ, τη διαύγεια ενός Νίτσε. Στυλιστικά δεν τους υπολείπεται».

Παραδείγματα στίχων

1. Θραύσμα από Ο γκάουτσο Martín Fierro από τον José Hernández

«Εδώ αρχίζω να τραγουδάω
στον ρυθμό της vigüela,
ότι ο άνθρωπος που το αποκαλύπτει
μια ασυνήθιστη λύπη,
σαν το μοναχικό πουλί
με το τραγούδι παρηγορείται».

1. Απόσπασμα του "Arcos" της María Magdalena Julia Portal Moreno«

μόνο η αγωνία της απόψε είναι αληθινή
ψηλαφητή ανάμεσα στα κρύα μου χέρια
Κλαίω που πέφτει μέσα μου
έχω αυτή την επιθυμία να ζητήσω p e r d ή n"

1. Απόσπασμα της «Αλληγορίας της συντομίας των ανθρώπινων πραγμάτων» του Luis de Góngora

«Μάθε, λουλούδια, μέσα μου
Τι πάει από το χθες στο σήμερα,
Τι θαύμα ήμουν χθες
και η σκιά μου δεν είμαι ακόμα».

1. Απόσπασμα του «Αγράμματος» του Οκτάβιο Παζ

«Σήκωσα το πρόσωπό μου στον ουρανό,
απέραντη πέτρα από φθαρμένα γράμματα:
τα αστέρια δεν μου αποκάλυψαν τίποτα».

1. Απόσπασμα του «Άνθρωπος που κοιτάζει τη χώρα του από την εξορία» του Μάριο Μπενεντέτι

«Τοναλισμένη χώρα
χέρι και γράμμα
μπουντρούμι και λιβάδια

χώρα θα οπλιστείς
κομμάτι κομμάτι
άνθρωποι λαός μου».

Μπορεί να σας εξυπηρετήσει: