Παραδείγματα περιγραφής κατάστασης στα αγγλικά

ΑρχήΓραμματική

Για περιγράψτε μια κατάσταση ή εμπειρία στα αγγλικά; υπάρχει συγκεκριμένο λεξιλόγιο, καθώς και γενικές οδηγίες που βοηθούν στην έκφραση των συναισθημάτων του ομιλητή ή του συγγραφέα.

Στα αγγλικά είναι συνηθισμένο να ξεκινάμε την περιγραφή μιας κατάστασης με φράσεις όπως:

• Η πιο εκπληκτική εμπειρία που είχα ποτέ ήταν.../ Η πιο εκπληκτική εμπειρία που είχα ποτέ ήταν…
• Η πιο εκπληκτική κατάσταση στην οποία έχω βρεθεί ποτέ ήταν.../ Η πιο εκπληκτική κατάσταση στην οποία βρισκόμουν ήταν…

Μερικά παραδείγματα καταστάσεων που πρέπει να περιγραφούν στα Αγγλικά είναι:

• μια αστεία κατάσταση/ μια αστεία κατάσταση
• μια περίεργη εμπειρία/ μια σπάνια εμπειρία
• ένα ξεκαρδιστικό ανέκδοτο/ ένα πολύ αστείο ανέκδοτο
• μια τρομακτική ιστορία / μια ιστορία τρόμου
• μια άβολη στιγμή/ μια αμήχανη στιγμή

• Δείτε επίσης: Περιγραφή ενός μέρους στα αγγλικά

Λεξιλόγιο για την περιγραφή μιας κατάστασης στα αγγλικά

Υπάρχουν λέξεις (και τα δύο επίθετα όπως και ουσιαστικά) που χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν τα συναισθήματα και την αντίδραση του ομιλητή όταν περιγράφει μια κατάσταση ή εμπειρία.

Λέξεις για να περιγράψετε μια θετική κατάσταση στα αγγλικά

Μερικές λέξεις για να περιγράψουν μια κατάσταση, εμπειρία, ανέκδοτο ή θετική στιγμή στα αγγλικά είναι:

• φοβερο / καταπληκτικό, καταπληκτικό
• φοβερός / Υπέροχο, δροσερό
• σαγηνευτικό / γοητευτικός
• Συναισθηματική / συναισθηματικός, συγκινητικός
• απολαυστικός / ωραίο, ευχάριστο
• έκτακτος / έκτακτος
• φανταστικός / φανταστικός
• γοητευτικός/ γοητευτικός
• εξαιρετική / τελεια τελεια
• εμπνευσμένος/ εμπνέει, παρακινεί
• όμορφη / ευχάριστος
• μαγικός / μαγικός
• γοητευτικό / μαγευτικό, σαγηνευτικό
• μυστηριώδης/ μυστηριώδης
• εξαιρετική / θεαματικό, εξαιρετικό
• ευχάριστος / ευχάριστος, ευχάριστος
• αξιοσημείωτος / έκτακτος
• εκπληκτικός / θαυμάσιος

ανεπίσημες εκφράσεις

Υπάρχουν εκφράσεις για να κάνετε μια πιο ζωντανή περιγραφή μιας κατάστασης. Για παράδειγμα:

• έξω από αυτόν τον κόσμο/ από άλλο πλανήτη, εξαιρετική. Για παράδειγμα: Το κολύμπι με δελφίνια ήταν έξω από αυτόν τον κόσμο./ Το κολύμπι με δελφίνια ήταν από άλλο πλανήτη.
• κάτι άλλο/ Τέλεια, ωραία. Για παράδειγμα: Εκείνη η εκδρομή στη λίμνη ήταν το κάτι άλλο. / Εκείνη η εκδρομή στη λίμνη ήταν κάτι σπουδαίο.
• μου πήρε τα μυαλά/ φύσηξε το κεφάλι. Για παράδειγμα: Η ταινία μου τράβηξε το μυαλό./ Η ταινία μου τράβηξε τα μυαλά.
• αξίζει/ αξίζει. Για παράδειγμα: Άξιζε τον κόπο./ Πραγματικά άξιζε τον κόπο.

Λέξεις για να περιγράψετε μια αστεία κατάσταση στα αγγλικά

Μερικές λέξεις για να περιγράψετε μια αστεία κατάσταση στα αγγλικά είναι:

• διασκεδαστικός / διασκεδαστικό, αστείο, διασκεδαστικό
• αστείος / αστείο, χιουμοριστικό, χιουμοριστικό
• διασκέδαση / αστεία διασκεδαστική
• εύθυμος / ξεκαρδιστικός, ξεκαρδιστικός
• κωμικός / αστείο, κωμικό
• υστερικός / εύθυμος

ανεπίσημες εκφράσεις

Υπάρχουν άτυπες εκφράσεις για να περιγράψουν πιο ζωντανά πώς ήταν μια κατάσταση:

• να ανατινάξει/ μια βόμβα, υπέροχη. Για παράδειγμα: Το πάρτι του Γιάννη ήταν προς την σύνολο έκρηξη. / Το πάρτι του Γιάννη ήταν ξεκαρδιστικό.
• γελάστε (σας) μακριά / ξεκαρδιστικό. Για παράδειγμα: Εμείς ξεκαρδιστήκαμε στα γέλια στο αστείο του. / Γελάσαμε με το αστείο του.

Μερικά ουσιαστικά και φράσεις που σχετίζονται με μια αστεία κατάσταση είναι:

• μια φάρσα / ένα αστείο
• να κάνει φάρσα/ ένα αστείο
• πες ένα αστείο/ πες ένα αστείο
• να τραβήξει το πόδι κάποιου/ πειράζω κάποιον
• γελάμε με/ γελώ με κάτι ή κάποιον

Λέξεις για να περιγράψετε μια αρνητική κατάσταση στα αγγλικά

Μερικές λέξεις στα αγγλικά για να περιγράψουν μια αρνητική κατάσταση ή εμπειρία είναι:

• απαίσιος / τρομακτικό, τρομακτικό
• αδέξιος / άβολος
• σαστίζοντας / μπερδεμένος, μπερδεμένος
• μπερδεμένος / ταραγμένος
• σοκαριστικό / σπαρακτικό, τρομακτικό
• απαίσιος / απαίσιος
• δυσάρεστος / τρομερό, άσχημο
• Περιττός / queer
• υπερβολικός / καταπιεστικός, συντριπτικός
• αινιγματικός / μπερδεμένος, μπερδεμένος
• συγκλονιστικός/ συγκλονιστικός
• τρομερός / τρομερός
• δυσάρεστος / αηδιαστικός
• με αναστατώνεις / λυπηρό, τρομερό

ανεπίσημες εκφράσεις 

Υπάρχουν άτυπες εκφράσεις για να εκφράσουμε πιο ζωντανά μια αρνητική κατάσταση. Για παράδειγμα:

• απογοητεύω/ Μια απογοήτευση. Για παράδειγμα: Η παράσταση ήταν απογοητεύω. / Η παράσταση ήταν μια απογοήτευση.
• πάρα πολύ/ πάρα πολύ. Για παράδειγμα: Η κατάσταση ήταν πάρα πολύ για εκείνον; ήταν αφόρητο./ Η κατάσταση ήταν υπερβολική για αυτόν· ήταν αφόρητο.

Λέξεις για να περιγράψετε μια κατάσταση που προκαλεί φόβο στα Αγγλικά

Μερικές λέξεις στα αγγλικά για να περιγράψουν ότι μια κατάσταση προκαλεί φόβο είναι:

• ανατριχιαστικός / ανατριχιαστικός, ανατριχιαστικός
• Μυστηριώδης / στοιχειώνει, ανατριχιάζει
• τρομαχτικός / τρομακτικό, τρομακτικό
• μυστηριώδης / μυστηριώδης
• τρομακτικός / ανατριχιαστικό
• στοιχειωμένος / ανατριχιαστικό, παράξενο
• φοβερός / τρομακτικό, τρομακτικό

ανεπίσημες εκφράσεις

Υπάρχουν άτυπες εκφράσεις στα αγγλικά για να εκφράσουν ότι μια κατάσταση ή εμπειρία προκαλεί φόβο:

• τρομάζω/ τρομάζω, τρομάζω Για παράδειγμα: Αυτή η ταινία τρόμου με συγκίνησε./ Αυτή η ταινία τρόμου με τρόμαξε.
• φρικάρω/ τρομάζω, τρομάζω Για παράδειγμα: Θεέ, Μαρκ, με τρόμαξες!/ Φτου, Μαρκ, με τρόμαξες!

• Μπορεί να σας βοηθήσει: Περιγραφή αντικειμένου στα αγγλικά

Πώς να περιγράψετε μια κατάσταση στα αγγλικά;

Για να περιγράψετε μια κατάσταση στα αγγλικά, είναι σημαντικό:

• Ξεκινήστε με μια πρόταση που τραβάει την προσοχή του αναγνώστη (ή ηχείο). Για παράδειγμα: Η πιο άβολη στιγμή που έχω ζήσει ήταν... / Η πιο αμήχανη στιγμή που έζησα ποτέ ήταν…
• Συμπεριλάβετε κατάλληλο λεξιλόγιο και τοποθετήσεις (συνδυασμοί λέξεων) συγκεκριμένος. Για παράδειγμα: μια αξέχαστη εμπειρία/ μια αξέχαστη εμπειρία, μια δύσκολη κατάσταση/ μια δύσκολη κατάσταση.
• Ξεκινήστε με το τέλος της κατάστασης, και μετρήστε το με αντίστροφη σειρά, για να δημιουργήσετε σασπένς, χρησιμοποιώντας αφηγηματικός χρόνος (απλός αόριστος, υπερσυντέλικος, Παρατατικός). Για παράδειγμα:Κοίταξα όλα τα άδεια πιάτα και τα ποτήρια που ήταν διάσπαρτα στο σαλόνι. Το πάρτι ήταν υπέροχο…/ Κοίταξα όλα τα άδεια πιάτα και ποτήρια σκορπισμένα σε όλο το σαλόνι. Ήταν ένα υπέροχο πάρτι.
• Συμπεριλάβετε συναισθήματα και συναισθήματα, που κάνουν την περιγραφή της κατάστασης πιο ζωντανή και ενδιαφέρουσα. Για παράδειγμα: Το να βλέπεις το Βόρειο Σέλας είναι μια από τις πιο απόκοσμες και περίεργες εμπειρίες που μπορείς να έχεις στη ζωή σου./ Το να βλέπεις το Βόρειο Σέλας είναι μια από τις πιο στοιχειωμένες και παράξενες εμπειρίες που μπορείς να ζήσεις ποτέ στη ζωή σου.

• Μπορεί να σας βοηθήσει: Περιγραφή ενός ατόμου στα αγγλικά

Παραδείγματα περιγραφών μιας κατάστασης στα αγγλικά

1. Ήταν μια τόσο ενοχλητική κατάσταση όταν έπεσα από το ποδήλατό μου. Ένιωσα τόσο άβολα και ντροπή!
   Ήταν μια τόσο ενοχλητική κατάσταση όταν έπεσα από το ποδήλατό μου. Ένιωσα τόσο άβολα και αμήχανα!
2. Η κατάσταση ήταν απολύτως ξεκαρδιστική. Τα κορίτσια γελούσαν στο πίσω μέρος της τάξης και μετά ξέσπασα σε γέλια. Ήταν τόσο πολύ αστείο.
   Η κατάσταση ήταν πραγματικά ξεκαρδιστική. Τα κορίτσια ήταν στο πίσω μέρος της τάξης προσπαθώντας να κρύψουν το γέλιο τους, και μετά ξέσπασα σε γέλια. Ήταν τόσο αστείο.
3. Ήταν μια τεταμένη κατάσταση. Επικράτησε μια αμήχανη σιωπή όταν το έμαθε ο Τέρι. Όλοι ήξεραν τι είχε συμβεί.
   Ήταν μια τεταμένη κατάσταση. Επικράτησε μια αμήχανη σιωπή καθώς ο Τέρι μπήκε μέσα. Όλοι ήξεραν τι είχε συμβεί.
4. Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι ο γάμος είναι μια από τις πιο ενοχλητικές εμπειρίες που μπορεί να έχει κάποιος.
   Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι ο γάμος είναι μια από τις πιο αγχωτικές εμπειρίες που μπορεί να έχει κάποιος.
5. Το μάθημα του καθηγητή Andrews ήταν αδύνατο να παρακολουθηθεί. Δεν ήταν μόνο δύσκολο αλλά και εξαιρετικά βαρετό.
   Η τάξη του καθηγητή Αντρές ήταν αδύνατο να ακολουθήσει. Δεν ήταν μόνο δύσκολο, αλλά και εξαιρετικά βαρετό.
6. Η συναυλία άξιζε τον κόπο. Βρήκα την ερμηνεία του Chris απολύτως συναρπαστική. Δεν μπορούσα να πάρω τα μάτια μου από πάνω του.
   Η συναυλία άξιζε πραγματικά τον κόπο. Νομίζω ότι η ερμηνεία του Chris ήταν εντελώς μαγευτική. Δεν μπορούσε να πάρει τα μάτια της από πάνω του.
7. Υποθέτω ότι το προηγούμενο ρεσιτάλ του ήταν απογοητευτικό. Ήταν άρρωστος και έπρεπε να ακυρώσει τα μισά της παράστασης.
   Νομίζω ότι το προηγούμενο ρεσιτάλ του ήταν απογοητευτικό. Είχε αρρωστήσει και έπρεπε να ακυρώσει στη μέση της παράστασης.
8. Περάσαμε μια υπέροχη βραδιά με τον Μπραντ. ήταν ένα ευχάριστο γεύμα και είχαμε μια πολύ ευχάριστη συζήτηση.
   Είχαμε μια υπέροχη βραδιά με τον Μπραντ. ήταν ένα ευχάριστο γεύμα και η συζήτηση ήταν πολύ ευχάριστη.
9. Όταν ήμασταν μικροί επισκεπτόμασταν ένα υποτιθέμενο στοιχειωμένο σπίτι κάτω από το δρόμο, κάτι που μου φάνηκε πολύ τρομακτικό.
   Όταν ήμασταν παιδιά, επισκεπτόμασταν ένα υποτιθέμενο στοιχειωμένο σπίτι κάτω από το δρόμο, το οποίο μου φάνηκε πολύ τρομακτικό.
10. Ήταν τρομακτικό να έπεσα πάνω σε μια ηλικιωμένη κυρία σε αυτό το εγκαταλελειμμένο σπίτι όταν υποτίθεται ότι ήταν ακατοίκητο.
    Ήταν ανατριχιαστικό να βρήκα εκείνη την ηλικιωμένη κυρία όταν το σπίτι υποτίθεται ότι ήταν ακατοίκητο.
11. Δεν έπρεπε να δω αυτήν την ταινία τρόμου. Με τρόμαξε μέχρι θανάτου. Ήταν σίγουρα ανατριχιαστικό.
    Δεν έπρεπε να δω αυτήν την ταινία τρόμου. Παραλίγο να πεθάνω από φόβο. Ήταν σίγουρα ανατριχιαστικό.
12. Η παρακολούθηση της διάλεξής της ήταν πραγματικά εμπνευσμένη. Ένιωσα ότι ήταν μια μυστικιστική στιγμή.
    Το να πάω στο συνέδριό του ήταν πραγματικά εμπνευσμένο. Ένιωσα σαν να ήταν μια μυστικιστική στιγμή.
13. Ήταν τόσο παράξενο να τον συναντήσω τυχαία τρεις φορές την ίδια μέρα.
    Ήταν τόσο παράξενο να τον συναντήσω τρεις φορές τυχαία την ίδια μέρα.
14. Το να βρίσκεσαι στη μέση της ληστείας τράπεζας ήταν μια οδυνηρή εμπειρία.
    Το να βρίσκεσαι στη μέση μιας ληστείας τράπεζας ήταν μια φρικτή εμπειρία.
15. Το βρήκα ενοχλητικό να μιλάω μπροστά σε τόσο μεγάλο κοινό.
    Ένιωσα ότι ήταν πολύ άβολο να μιλήσω μπροστά σε τόσο μεγάλο κοινό.
16. Έμεινα κολλημένος στην κίνηση για τρεις ώρες, κάτι που μου φάνηκε απολύτως τρελό.
    Έμεινα κολλημένος στην κίνηση για τρεις ώρες, κάτι που ήταν απολύτως τρελό.
17. Η μέρα που γνώρισα τον αγαπημένο μου καλλιτέχνη ήταν μια συγκινητική στιγμή που θα λατρέψω στην καρδιά μου για πάντα.
    Η μέρα που γνώρισα τον αγαπημένο μου καλλιτέχνη ήταν μια συναρπαστική στιγμή, που θα κρατήσω στην καρδιά μου για πάντα.
18. Έδωσε μια σαγηνευτική και συγκινητική ερμηνεία.
    Έδωσε μια συναρπαστική και συγκινητική παράσταση.
19. Ήταν μια από τις πιο τρομακτικές εμπειρίες που είχα ποτέ στη ζωή μου.
    Ήταν μια από τις πιο τρομακτικές εμπειρίες που είχα ποτέ στη ζωή μου.
20. Η παράσταση ήταν υστερική. Έβλεπες ότι όλοι στο κοινό περνούσαν υπέροχα. Πραγματικά γελάσαμε.
    Η παράσταση ήταν πολύ αστεία. Έβλεπες ότι όλοι στο κοινό περνούσαν υπέροχα. Πραγματικά πεθάναμε στα γέλια.

Ακολουθήστε με:

• Προσόντα επίθετα στα αγγλικά
• Προτάσεις με "used to" στα αγγλικά
• Επίθετα για να περιγράψουν μέρη στα αγγλικά
• Επίθετα για την περιγραφή του φαγητού στα αγγλικά
• Επίθετα για την περιγραφή ανθρώπων στα αγγλικά

Διαδραστικό τεστ για εξάσκηση