20 Παραδείγματα Ρομαντικής Λογοτεχνίας

ο ρομαντική λογοτεχνία Είναι το σύνολο των λογοτεχνικών έργων που γράφτηκαν στον ρομαντισμό, το πολιτιστικό κίνημα που έλαβε χώρα στην Ευρώπη και την Αμερική μεταξύ των μέσων του 18ου αιώνα και των μέσων του 19ου αιώνα. Για παράδειγμα: Παναγία των Παρισίωντου Βίκτωρ Ουγκώ.

Ο λογοτεχνικός ρομαντισμός ξεκίνησε από τη Γερμανία και αποσχίστηκε από Sturm und Drang, ένα κίνημα που αποτελείται από τους Johann Georg Hamann, Johann Gottfried von Herder, Johann Wolfgang von Goethe, μεταξύ άλλων. Οι συγγραφείς αυτοί θεώρησαν ότι η λογοτεχνία δεν έπρεπε να ακολουθεί τους σταθερούς κανόνες που επέβαλλαν οι νεοκλασικιστές και ότι έπρεπε να εκφράζει υποκειμενικότητα.

Επιπλέον, οι ρομαντικοί απέρριψαν το ορθολογισμός του νεοκλασικισμού και του υιοθετημένου ιδεαλισμού, ένα φιλοσοφικό ρεύμα που υποστήριζε ότι δεν ήταν δυνατό να βρεθεί η αλήθεια ούτε η τελειότητα στην αντικειμενική πραγματικότητα και ότι οι συναισθηματικές καταστάσεις θα μπορούσαν να είναι πιο πραγματικές από όλα όσα συνέβησαν στο κόσμος.

Ως συνέπεια αυτών των επιρροών, εξωτικά μέρη επικρατούν στη ρομαντική λογοτεχνία, το παρελθόν ιστορική (γενικά, η μεσαιωνική), η εσωτερικότητα, η φαντασία και η φαντασίωση μπροστά στην πραγματικότητα του παρόν; δημιουργική ελευθερία ενάντια στη χρήση προκαθορισμένων κανόνων· συναισθηματισμός έναντι αντικειμενικότητας. η υπερχείλιση των συναισθημάτων μπροστά στον αυτοέλεγχο. και ιδιαιτερότητα και ατομικότητα έναντι καθολικότητας.

να λάβει υπόψη: Η ρομαντική λογοτεχνία δεν αναφέρεται σε έργα με κεντρικό θέμα την αγάπη, αλλά σε αυτά που που παράγονται στον ρομαντισμό και που εκφράζουν συναισθηματισμό, που σε ορισμένες περιπτώσεις σχετίζεται με την αγάπη, αλλά σε άλλες περιπτώσεις άλλοι όχι.

• Δείτε επίσης: ποιήματα του ρομαντισμού

Χαρακτηριστικά της ρομαντικής λογοτεχνίας

• Θέματα. Τα θέματα της ρομαντικής λογοτεχνίας είναι πολύ διαφορετικά και αρκετά εμφανίζονται στο ίδιο έργο. Μερικά από αυτά είναι το πεπρωμένο, η φύση, η θρησκεία, η μελαγχολία, η απόδραση, η νύχτα, η αγάπη, ο θάνατος, η απαισιοδοξία, ο εθνικισμός, ο τοπικισμός, η λαογραφία, η μοιρολατρία, συναισθήματα, συναισθήματα, πάθη, αρετές, φόβοι, παραδοσιακές και λαϊκές ιστορίες, μεσαιωνικοί θρύλοι, το ζοφερό, το ύψιστο, το γκροτέσκο, το εξωτικό και το ονειρική.
• Χαρακτήρες. Οι χαρακτήρες μπορεί να είναι απλοί άνθρωποι, από παραδοσιακές ιστορίες ή από θρύλους. Επιπλέον, είναι πολύ συνηθισμένο να υπάρχουν περιθωριοποιημένα θέματα και φανταστικά όντα, όπως τέρατα ή φαντάσματα. Αυτοί οι χαρακτήρες εκφράζουν πάντα την εσωτερικότητα τους, δηλαδή τα συναισθήματα και τα συναισθήματά τους.
• Μέρη. Τα μέρη, γενικά, είναι προβιομηχανικά, φυσικά, φανταστικά, μυθολογικά ή θρυλικά μέρη ή που υπάρχουν στην πραγματικότητα. Επιπλέον, είναι πολύ συνηθισμένο κάποιοι να χαρακτηρίζονται ως υψηλοί, τρομακτικοί ή απειλητικοί.
• Στυλ. Το στυλ είναι συναισθηματικό, ξεχειλισμένο, φανταστικό και εκφραστικό, επομένως, έρχεται σε αντίθεση με το τακτοποιημένο και ανάλογο νεοκλασικό στυλ. Επιπλέον, είναι υποκειμενική, γιατί σύμφωνα με τους ρομαντικούς συγγραφείς, η τέχνη δεν είναι μιμητική, δεν μπορεί δηλαδή να αναπαραστήσει την αντικειμενική πραγματικότητα.
• Δομή. Η δομή του μυθιστορήματα, ο θεατρικές παραστάσεις και το ποιήματαΓενικά, δεν οριοθετείται προηγουμένως, γιατί οι συγγραφείς μπορούν να γράφουν ελεύθερα και δημιουργικά.
• Γλώσσα. Η γλώσσα παρουσιάζει μεγάλες παραλλαγές, αλλά επειδή συνήθως αντιπροσωπεύονται οι παραδόσεις, η ταυτότητα και η ιστορία ενός λαού, είναι σύνηθες να περιλαμβάνονται. αρχαϊσμούς, λέξεις της καθομιλουμένης και διαλέκτους και ότι τα κείμενα είναι σε δημοτικές γλώσσες.
• φιγούρα του συγγραφέα. Σύμφωνα με τους ρομαντικούς, ένας λογοτεχνικός συγγραφέας είναι ιδιοφυΐα, γιατί δημιουργεί με φαντασία και έμπνευση. είναι πρωτότυπο, γιατί δεν επαναλαμβάνει σχήματα και θέματα που επινοήθηκαν προηγουμένως. και παρεξηγείται, γιατί δεν ταιριάζει πολύ με την κοινωνία και γιατί έχει επαναστατική στάση.

Είδη ρομαντικής λογοτεχνίας

Στη ρομαντική λογοτεχνία παρήχθησαν έργα και των τριών. λογοτεχνικά είδη (αφηγηματικό, δραματικό και ποιητικό). Επιπλέον, σε αυτό το κίνημα επινοήθηκε ένας νέος τύπος κειμένου, ο πίνακας τελωνείων.

Αφηγηματικό είδος

Μέσα σε αυτό αφηγηματικό είδος Προέκυψαν διάφορα υποείδη και η δομή της πλοκής τροποποιήθηκε, αφού περιλαμβάνονταν στιγμές μεγάλης έντασης και πολύ συναισθηματικής, ειδικά στα φινάλε.

Τα σημαντικότερα υποείδη της ρομαντικής λογοτεχνίας είναι:

• Το ψυχολογικό μυθιστόρημα. Είναι ένα μυθιστόρημα που εστιάζει στην περιγραφή των συναισθημάτων, των συναισθημάτων και των σκέψεων των χαρακτήρων και που, γενικά, πραγματεύεται την αγάπη. Για παράδειγμα: Adolf του Benjamin Constant.
• ιστορικό μυθιστόρημα. Είναι ένα μυθιστόρημα που πραγματεύεται ιστορικά ή θρυλικά θέματα και που αντιπροσωπεύει την ταυτότητα ενός έθνους ή μιας περιοχής. Για παράδειγμα: Το μαγικό δαχτυλίδι, του Friedrich de La Motte-Fouqué.
• συναισθηματικό μυθιστόρημα. Είναι ένα μυθιστόρημα στο οποίο κυριαρχεί ο συναισθηματισμός και ο λυρισμός. Για παράδειγμα: Το Devil's Swamp, του Τζορτζ Σαντ.
• Το μυθιστόρημα ή το ιστορία μυστήριο ή φανταστικό. Είναι ένα κείμενο στο οποίο εμφανίζονται φανταστικά στοιχεία και χαρακτήρες, όπως βρικόλακες και τέρατα, και το οποίο συνήθως έχει μια πλοκή τρόμου. Για παράδειγμα: «Ο Άμμος» του Ε. Τ. ΠΡΟΣ ΤΗΝ. Χόφμαν.
• λαϊκό παραμύθι. Είναι μια παραδοσιακή ιστορία μιας περιοχής που μεταδίδεται προφορικά και που, σε ορισμένες περιπτώσεις, αφηγείται μια θρυλική ιστορία ή έχει φανταστικούς χαρακτήρες. Για παράδειγμα: «Ραπουνζέλ» των αδερφών Γκριμ.

ποιητικό είδος

Στο ποιητικό είδος κυριαρχούσε η δημιουργική ελευθερία, επομένως οι συνθέσεις μπορούσαν να είναι σε στίχους ή πεζούς και σύντομες ή μεγαλύτερες σύμφωνα με την πρόθεση του συγγραφέα. Επιπλέον, αφού δεν τηρήθηκαν σταθεροί κανόνες, άρχισε να χρησιμοποιείται η πολυμετρία, δηλαδή ο συνδυασμός στίχων διαφορετικού μήκους.

Συνέχισαν όμως να γράφονται συνθέσεις με συγκεκριμένα χαρακτηριστικά. Κάποιοι από αυτούς είναι:

• Ειδύλλιο. Είναι μια ποίηση απροσδιόριστης προέκτασης που, γενικά, περιέχει στίχους του οκτώ συλλαβές. Για παράδειγμα: Ιστορικά ειδύλλια, του Δούκα του Ρίβα.
• Ωδή. Είναι ένα ποίηση στην οποία αναστοχάζεται κανείς τα συναισθήματα, τις σκέψεις και τα συναισθήματα. Για παράδειγμα: «Ελευθερία» του Αλεξάντερ Πούσκιν.
• Υμνος. Είναι μια ποίηση στην οποία υμνούνται ή υμνούνται θρυλικοί ή ιστορικοί χαρακτήρες ή στην οποία αναπαρίσταται η ταυτότητα ενός έθνους ή μιας περιοχής. Για παράδειγμα: «Ύμνος στον πόνο», του Esteban Echeverría.
• Τραγούδι. Είναι μια ποίηση που, γενικά, αποτελείται από πολλά στροφές και αυτό χρησιμοποιείται για να εκφράσει συναισθήματα και συναισθήματα. Για παράδειγμα: «Τραγούδι του πειρατή», του Χοσέ ντε Εσπρονσέδα.
• Μπαλάντα. Είναι μια ποίηση που, γενικά, αποτελείται από στροφές και ένα ρεφρέν και που συνήθως αφηγείται θρυλικές ιστορίες. Για παράδειγμα: “Arion», του August Wilhelm Schlegel.

Σε κάθε περίπτωση, όλα τα ρομαντικά ποιήματα έδειχναν λυρισμό, γιατί εξέφραζαν την εξύψωση του εαυτού, τα πάθη, τα αισθήματα και τα συναισθήματα.

Δράμα

Μέσα σε αυτό Δράμα συνέχισαν να γράφουν και να παίζουν κωμωδίες και τραγωδίες, αν και περιλήφθηκαν τροποποιήσεις σε αυτά τα έργα κλασικής προέλευσης, για παράδειγμα, ενσωματώθηκαν στοιχεία φανταστικό, οι υπερυψωμένοι χαρακτήρες αναμειγνύονταν με τους κοινούς και μπορούσαν να γραφτούν τα κοινοβούλια πεζογραφία.

Ωστόσο, εμφανίστηκε ένα νέο υποείδος, το ρομαντικό δράμα. Σε αυτό το είδος έργου, στοιχεία τραγωδίας και κωμωδίας αναμειγνύονταν. Οι αριστοτελικές ενότητες χρόνου, τόπου και δράσης εγκαταλείφθηκαν. ιστορίες του θρύλους μεσαιωνικά και εξωτικά θέματα. συμπεριλήφθηκαν διαλόγους σε πολυμετρικό στίχο ή σε πεζογραφία· και τα συναισθήματα και τα συναισθήματα εξυψώθηκαν. Για παράδειγμα: Η Συνωμοσία της Βενετίας, του Francisco Martínez de la Rosa.

Τελωνειακό διάγραμμα

Η εικόνα των εθίμων προέκυψε στον ρομαντισμό, δημοσιεύτηκε κυρίως σε εφημερίδες και περιγράφηκε σε συνθετικό τρόπο και, γενικά, με σατιρικό τόνο, τις συνήθειες και τις καθημερινές δραστηριότητες του κοινωνία. Για παράδειγμα: «Ένας ευτυχισμένος άνθρωπος», του José Milla.

Κύριοι συγγραφείς και παραδείγματα ρομαντικής λογοτεχνίας

Friedrich Schlegel (1772-1829)

Ήταν Γερμανός συγγραφέας, φιλόσοφος και φιλόλογος που μαζί με τον αδερφό του, August Wilhelm Schlegel, έθεσαν τα θεωρητικά, κριτικά και λογοτεχνικά θεμέλια του ρομαντισμού.

1. Λουσίντα. Σε αυτό το συναισθηματικό μυθιστόρημα αναπτύσσονται οι κεντρικές έννοιες του ρομαντισμού. αγάπη, αγωνία, μοναξιά και λυρισμό.
2. αλάρκος. Αυτό το ρομαντικό δράμα αφηγείται την ιστορία του κόμη Αλαρκός, ο οποίος ήταν ένα επαναλαμβανόμενο θέμα στα ισπανικά ειδύλλια της Χρυσής Εποχής και του οποίου η πλοκή περιστρέφεται γύρω από την αγάπη και τον θάνατο.

Heinrich von Kleist (1777-1811)

Ήταν ένας Γερμανός συγγραφέας που ξεκίνησε ως κλασικιστής, αλλά κατέληξε να παράγει ποίηση, θεατρικά έργα και ρομαντικά μυθιστορήματα.

1. Robert Guiscard. Αυτό το δράμα αφηγείται την ιστορία του Roberto Guiscardo, ενός μεσαιωνικού τυχοδιώκτη.
2. Πενθεσίλεια. Σε αυτή την τραγωδία φαίνονται ορισμένα στοιχεία κλασικισμού, αφού ο κεντρικός ήρωας, η Πενθεσίλεια, είναι από την ελληνική μυθολογία, αλλά η πλοκή επικεντρώνεται σε τυπικά ρομαντικά θέματα. αγάπη, πάθος και θάνατος.

Mary Shelley (1797-1851)

Ήταν μια Αγγλίδα συγγραφέας που παρήγαγε κυρίως θεατρικά έργα, μυθιστορήματα και δοκίμια πολύ πρωτότυπο και σχετικό με την εποχή και που έθεσε τα θεμέλια των επιστημονικών ιστοριών μυθιστόρημα.

1. Ο Φρανκενστάιν ή ο σύγχρονος Προμηθέας. Αυτό το μυθιστόρημα αφηγείται την ιστορία του πώς μπορεί ένας γιατρός, ο Φρανκενστάιν, μετά από μια σειρά πειραμάτων δημιουργήσει και δώσει ζωή σε ένα τερατώδες ον, το οποίο στη συνέχεια δραπετεύει από το εργαστήριο και δημιουργεί διάφορα μειονεκτήματα.
2. Ο τελευταίος άνθρωπος. Αυτό το μυθιστόρημα αφηγείται την ιστορία του Lionel Verney, ενός ανθρώπου που ζει σε μια δυστοπική πραγματικότητα, επειδή είναι ο μόνος επιζών από μια πανούκλα που κατέστρεψε την ανθρωπότητα.

Jane Austen (1775-1817)

Ήταν μια Αγγλίδα συγγραφέας της οποίας τα μυθιστορήματα αφηγούνται ιστορίες αγάπης με πολύ συναισθηματισμό, με ειρωνεία και με κριτική στην ηθική της εποχής. Επιπλέον, τα έργα του επικεντρώνονται στην ανάπτυξη της προσωπικότητας και της ψυχολογίας των πρωταγωνιστών.

1. περηφάνεια και προκατάληψη. Αυτό το συναισθηματικό μυθιστόρημα αφηγείται την ιστορία αγάπης μεταξύ δύο χαρακτήρων, της Elizabeth Bennet και του Fitzwilliam Darcy. Χρησιμοποιεί ειρωνικούς και σατιρικούς πόρους σχετικά με την κοινωνία και περιγράφει την εξέλιξη των χαρακτήρων.
2. Έμμα. Αυτό το ψυχολογικό μυθιστόρημα αφηγείται την εξέλιξη, τα λάθη και την εξέλιξη της κύριας ήρωας, της Έμμα.

Victor Hugo (1802-1885)

Ήταν Γάλλος συγγραφέας και πολιτικός και παρήγαγε ποίηση, θεατρικά έργα και μυθιστορήματα που εστιάζουν σε ιστορικά, ηθικά, πολιτικά, θρυλικά, φιλοσοφικά και ερωτικά θέματα. Επιπλέον, ορισμένα από τα έργα του μπορούν να διαβαστούν ως κριτική της κοινωνίας.

1. Οι άθλιοι. Αυτό το μυθιστόρημα αφηγείται την ιστορία του Jean Valjean, ενός φτωχού νεαρού άνδρα που διχάζεται μεταξύ του καλού και του κακού. Επιπρόσθετα, γίνεται αναφορά σε σύγχρονα γεγονότα του συγγραφέα, τη Ναπολεόντεια Αυτοκρατορία και την Επανάσταση του 1830 και επικρίνεται η δικαιοσύνη και η κοινωνία της εποχής.
2. Κρόμγουελ. Αυτό το δράμα αναπαριστά την ιστορία του Όλιβερ Κρόμγουελ, ενός Άγγλου πολιτικού και στρατιώτη. Επιπλέον, ο πρόλογος αυτού του έργου είναι απαραίτητος για την ανάπτυξη του ρομαντισμού στη Γαλλία, γιατί σε αυτόν ο Βίκτωρ Ο Hugo καθιερώνει πώς πρέπει να είναι το δράμα και γιατί αυτό το υποείδος πρέπει να αντικαταστήσει την τραγωδία και την κωμωδία νεοκλασικιστές.

Έμιλυ Μπροντέ (1818-1848)

Ήταν μια Αγγλίδα συγγραφέας που ξεχώριζε για τον συναισθηματισμό της ποίησής της και το μοναδικό της μυθιστόρημα, Ανεμοδαρμένα ύψη.

1. Ανεμοδαρμένα ύψη. Σε αυτό το συναισθηματικό μυθιστόρημα, αφηγούνται διαφορετικές ιστορίες αγάπης και εκδίκησης, δίνοντας έμφαση στον συναισθηματισμό και την ανάπτυξη του χαρακτήρα. Το έργο θεωρείται ένα από τα καλύτερα του ρομαντισμού, γιατί παρουσιάζει μια αλλαγή αφηγητών που δημιουργεί μια περίπλοκη δομή.
2. «Πότε πρέπει να κοιμηθώ»

Αχ πότε πρέπει να κοιμηθώ
Θα το κάνω χωρίς ταυτότητα,
Δεν θα με νοιάζει πια η βροχή
ή αν το χιόνι σκεπάσει τα πόδια μου.
Ο παράδεισος δεν υπόσχεται άγριες επιθυμίες,
μπορεί να εκπληρωθεί, ίσως το μισό.
Η κόλαση και οι απειλές της
με την άσβεστη χόβολη του
δεν θα υποβάλει ποτέ αυτή τη διαθήκη.

Γι' αυτό λέω, επαναλαμβάνοντας το ίδιο πράγμα,
ακόμα, και μέχρι να πεθάνω θα το λέω:
τρεις θεοί μέσα σε αυτό το μικρό πλαίσιο
παλεύουν μέρα νύχτα.
Ωστόσο, ο παράδεισος δεν θα τους κρατήσει όλους
κολλάνε πάνω μου.
Και θα είναι δικά μου μέχρι τη λήθη
καλύψτε το υπόλοιπο μου.

Όταν ο χρόνος ψάχνει το στήθος μου για να ονειρευτεί
όλες οι μάχες θα τελειώσουν!
Λοιπόν, θα έρθει η μέρα που πρέπει να ξεκουραστώ
χωρίς να υποφέρω ξανά, ποτέ ξανά.

Novalis (1772-1801)

Το πραγματικό του όνομα είναι Georg Philipp Friedrich von Hardenberg. Ήταν Γερμανός συγγραφέας και φιλόσοφος και παρήγαγε κυρίως λυρική ποίηση που σχετίζεται με τον συναισθηματισμό, τον ιδεαλισμό, τον Χριστιανισμό, το σκοτάδι και τη φύση.

1. Απόσπασμα "Ύμνοι στη νύχτα"

1

Ποιο ζωντανό ον, προικισμένο με αισθήσεις, δεν αγαπά,
πάνω από όλα τα θαύματα του χώρου που το περιβάλλει,
σε αυτόν που κάνει τα πάντα χαρούμενα, το Φως
–με τα χρώματά του, τις ακτίνες του και τα κύματα του. η γλυκιά του πανταχού παρουσία,
όταν είναι το ξημέρωμα που ξημερώνει;
Σαν την πιο βαθιά ανάσα της ζωής
ο γιγαντιαίος κόσμος των αστεριών το αναπνέει,
που επιπλέει, σε ανήσυχο χορό, στις γαλάζιες θάλασσές του,
η πέτρα την αναπνέει, αστραφτερή και σε αιώνια ανάπαυση,
το φυτό το αναπνέει, διαλογιζόμενο, πίνοντας τη ζωή της Γης,
και το άγριο και φλογερό πολλαπλό ζώο,
αλλά, περισσότερο από όλους, το αναπνέει ο εξωφρενικός Ξένος,
Με σκεπτικά μάτια και αιωρούμενο περίπατο,
χείλη γλυκά κλειστά και γεμάτα μουσική.
Το ίδιο με έναν βασιλιά της επίγειας φύσης,
Το φως καλεί όλες τις δυνάμεις σε αναρίθμητες αλλαγές,
δένει και λύνει ατελείωτους δεσμούς, τυλίγει κάθε ύπαρξη στη Γη με την ουράνια εικόνα του.
Η παρουσία του και μόνο ανοίγει το θαύμα των αυτοκρατοριών του κόσμου. (…)

1. Απόσπασμα από "Πνευματικά Τραγούδια"

1

Τι θα ήταν χωρίς εσένα; Αναρωτιέμαι.
Τι είναι αυτό που δεν θα ήμουν χωρίς εσένα;
Στο φόβο και την αγωνία που προορίζεται,
Μόνο στον κόσμο θα είχα δει τον εαυτό μου.
Δεν θα ήξερα με σιγουριά τι μου άρεσε,
Το μέλλον θα ήταν μια μαύρη άβυσσος για μένα.
και όταν η καρδιά είναι διαταραγμένη
Ποιος θα μπορούσε να ανακουφίσει τον πόνο μου;

Καταναλώνεται με αγάπη και θλίψη
Άφησα τη μέρα σαν τη σκοτεινή νύχτα.
Είδα μόνο, μέσα από πικρά δάκρυα,
της ζωής μας η φυγή πορεία.
Στο σπίτι μου θα έβρισκα μόνο αγωνία
και αέναη ανησυχία μέσα στον κόσμο.
Ποιος χωρίς πιστό φίλο εκεί στον παράδεισο
στη Γη θα μπορούσα να είμαι σίγουρος;

Αλλά ο Χριστός μου έχει φανερωθεί
και σταθερά σε Αυτόν από εδώ και πέρα ​​πιστεύω.
Ζωή φωτός, πόσο γρήγορα διαλύεσαι
το άδειο αβάσιμο σκοτάδι!
Μόνο Αυτός, μόνο Αυτός, με έκανε άντρα.
ξεκάθαρο πεπρωμένο για την παρουσία του βλέπω?
την τροπική χλωρίδα, ακόμη και στο Βορρά,
τριγύρω θα προκύψει αυτός που θέλω. (…)

Λόρδος Βύρων (1788-1824)

Ήταν ένας Άγγλος ποιητής του οποίου τα έργα δείχνουν την απόρριψη της πραγματικότητας, την υποκρισία της κοινωνίας, τη μελαγχολία, τον συναισθηματισμό και τη γεύση του εξωτικού και του θρυλικού.

1. Απόσπασμα από το "Σκοτάδι"

Είχα ένα όνειρο, που δεν ήταν καθόλου όνειρο.
Ο λαμπερός ήλιος έσβηνε και τα αστέρια
Περιπλανήθηκαν ξεθωριασμένα στον αιώνιο χώρο,
Χωρίς αστραπές, χωρίς δρόμους και παγωμένη γη
Τυφλώθηκε και σκοτείνιαζε στον αέρα χωρίς φεγγάρι.
Το πρωί ήρθε, και πήγε, και ήρθε, και δεν έφερε την ημέρα,
Και οι άνθρωποι ξέχασαν τα πάθη τους μπροστά στον τρόμο
Αυτής της ερήμωσης? και όλες τις καρδιές
Πάγωσαν σε μια εγωιστική προσευχή για φως.
Και ζούσαν με φωτιές - και θρόνους,
Τα παλάτια των εστεμμένων βασιλιάδων – οι καλύβες,
Οι κατοικίες όλων των πραγμάτων που κατοικούσαν,
Κάηκαν στη σόμπα. οι πόλεις καταναλώθηκαν,
Και άνδρες μαζεύτηκαν γύρω από τα φλεγόμενα σπίτια τους
Για να ξαναδούμε ο ένας τα πρόσωπα του άλλου.
Ευτυχισμένοι ήταν αυτοί που ζούσαν μέσα στα μάτια
Για τα ηφαίστεια και την ορεινή δάδα τους:
Μια φοβερή ελπίδα περιείχε όλος ο κόσμος.
Τα δάση πυρπολήθηκαν – αλλά μια άλλη μετά από μια ώρα
Έπεσαν και έσβησαν - και τα κούτσουρα που τρίζουν
Βγήκαν έξω με ένα τρακάρισμα - και όλα ήταν μαύρα. (…)

1. «Στίχοι να τραγουδήσω»

1.

Καμία από τις κόρες της Πεντάμορφης
Έχει τη μαγεία που έχεις.
και σαν τη μουσική των νερών
είναι η γλυκιά φωνή σου για μένα:
όταν, σαν να είναι ο ήχος του
θα μπορούσε να ηρεμήσει τον μαγεμένο ωκεανό,
τα κύματα στέκουν ακίνητα και αστράφτουν,
και οι νυσταγμένοι άνεμοι μοιάζουν να ονειρεύονται.

2.

Και το μεσάνυχτο φεγγάρι υφαίνει
η αστραφτερή του αλυσίδα στα βάθη,
που το στήθος του αναπνέει ήρεμα,
σαν παιδί που κοιμάται
Έτσι το πνεύμα ταπεινώνεται μπροστά σου,
να σε ακούω και να σε λατρεύω.
με μια έντονη αλλά γλυκιά συγκίνηση,
Σαν τα κύματα του καλοκαιρινού ωκεανού.

Gustavo Adolfo Becquer (1836-1870)

Ήταν ένας Ισπανός συγγραφέας του οποίου τα ποιήματα ήταν πολυμετρικά και ασχολούνταν με τα διάφορα θέματα του ρομαντισμού, όπως η αγάπη, το πεπρωμένο, τα όνειρα, η μελαγχολία και η μοναξιά. Επιπλέον, έγραψε θρύλους, που περιλάμβαναν φανταστικά στοιχεία και μεσαιωνικές ιστορίες.

1. η ακτίνα του φεγγαριού. Αυτός ο θρύλος καταλαμβάνει τη μεσαιωνική ιστορία του Manrique, ενός ιππότη που ερωτεύεται μια γυναίκα που δεν μπορεί ποτέ να φτάσει. Επιπλέον, περιλαμβάνονται διάφορα ρομαντικά θέματα. η μοναξιά, ο ονειρεμένος κόσμος, τα φαντάσματα και η αδύνατη αγάπη.
2. "Rhyme VII"

Από το σαλόνι στη σκοτεινή γωνία,
του ίσως ξεχασμένου ιδιοκτήτη του,
σιωπηλός και σκονισμένος
είδε την άρπα

Πόση νότα κοιμήθηκε στις χορδές του
σαν το πουλί κοιμάται στα κλαδιά,
περιμένοντας το χέρι του χιονιού
ποιος ξέρει να τα ξεσκίζει!

Ω! -Σκέφτηκα-. Πόσες φορές η ιδιοφυΐα
έτσι κοιμάται στα βάθη της ψυχής του,
και μια φωνή, σαν τον Λάζαρο, περιμένει
να του πει: "Σήκω και περπάτα!"

Ignacio Rodríguez Galván (1816-1842)

Ήταν ο πρώτος ρομαντικός συγγραφέας στο Μεξικό και δημιούργησε ποίηση, μυθιστορήματα και θεατρικά έργα που πραγματεύονται διάφορα θέματα αυτού του κινήματος, αλλά που δίνουν έμφαση στην ιστορία, τις παραδόσεις και τη λαϊκή γνώση Λατινοαμερικανοί.

1. Απόσπασμα του "Αντίο, ω πατρίδα μου"

(...) Στο Μεξικό... Ωχ ανάμνηση...
Όταν το πλούσιο χώμα σου
και στον γαλαζωπό σου ουρανό
να δω, λυπημένος τραγουδιστής;
Χωρίς εσένα, θυμός και κούραση
με κάνει χαρούμενο.
Αντίο, πατρίδα μου,
Αντίο, χώρα της αγάπης.

Νομίζω ότι στο περίβλημά σας
Υπάρχουν αυτοί που αναστενάζουν για μένα
που κοιτάζει προς την ανατολή
αναζητά τον εραστή της
Το στήθος μου στενάζει βαθιά
εμπιστεύσου το αεράκι
Αντίο, πατρίδα μου,
Αντίο, χώρα της αγάπης.

1. Απόσπασμα της "Προφητείας του Γκουατιμόκ"

Yo

Πίσω από μαύρα σύννεφα φαινόταν
Χλωμή ακτίνα του φεγγαριού που λάμπει
Αμυδρά λεύκανση βράχων
Ότι φορούν τη φούστα του Chapultepec.
Κηλιδωτή τέφρα, κίτρινο,
Ή καλυμμένο με μαύρο-πράσινο βρύα
Κατά διαστήματα κοιτάζονταν ο ένας τον άλλον, και το θέαμα
Από τα μέρη των βαθιών σκιών
Με τρόμο και σεβασμό αποστράφηκε.
Τα στιβαρά γέρικα δέντρα,
Στην κρήνη του οποίου οι αιώνες αναπαύονται χιλιάδες,
Τα αξιοσέβαστα γκρίζα μαλλιά του κινήθηκαν
Από ελαφρύ αέρα μέχρι λεπτή ανάσα
Ή στο φτερούγισμα του νυχτερινού κορακιού,
Αυτό ίσως κατεβαίνοντας τη γρήγορη πτήση
Κουλουριάστηκε με τα φτερά του που χτυπούσαν
Τα κρυστάλλινα νερά της πισίνας,
όπου λικνιζόταν απαλά
Η εικόνα των νεφών που απεικονίζεται
Στον λαμπερό του καθρέφτη. τις πεδιάδες
Και επαναλαμβάνονταν οι μακρινοί λόφοι
Το δυσοίωνο ουρλιαχτό των λύκων
Ή το αξιολύπητο βλέμμα του αρνιού,
Ή καθόλου το παρατεταμένο παρακάτω.
Αχ μοναξιά, καλέ μου, σε χαιρετώ!

Διαδραστικό τεστ για εξάσκηση

Ακολουθήστε με:

• Λογοτεχνία του ρεαλισμού
• μοντερνισμός λογοτεχνία
• λογοτεχνία μαγικού ρεαλισμού
• μπαρόκ λογοτεχνία
• λυρικά ποιήματα
• αρχαίους θρύλους

βιβλιογραφικές αναφορές

• Χουέρτας, α. (2021). Νεοκλασικισμός και Ρομαντισμός. Περιοδικό Ανθρωπιστικών Επιστημών, (1), 29-41. Διαθέσιμο σε: Πύλη περιοδικών UES
• Iañez, E. (1991). XIX αιώνα. ρομαντική λογοτεχνία. Εκδόσεις Tesys/Bosch.
• ΙΕΔΑ. (7 Νοεμβρίου 2017). Λόγος και ατομική ελευθερία: Η εποχή του Διαφωτισμού και του Ρομαντισμού: Ρομαντική αφήγηση και θέατρο. κοινά Διαθέσιμο σε: κοινά
• ΙΕΔΑ. (7 Νοεμβρίου 2017). Λόγος και ατομική ελευθερία: ο αιώνας του διαφωτισμού και του ρομαντισμού: ρομαντισμός. Η ποίηση. κοινά Διαθέσιμο σε: κοινά