Παραδείγματα σουρεαλιστικής λογοτεχνίας

ο σουρεαλιστική λογοτεχνία Είναι το σύνολο των λογοτεχνικών έργων που δημιουργήθηκαν στις αρχές του 20ου αιώνα και που, με την εφεύρεση νέων διαδικασιών και τεχνικών, Προσπάθησαν να αντανακλούν την ασυνείδητη σκέψη, αφού καθιέρωσαν έναν ελεύθερο συσχετισμό μεταξύ ιδεών και στοιχείων που δεν είχαν σχέση λογική. Για παράδειγμα:«Τα εργοστάσια», των André Breton και Philippe Soupault.

Ο στόχος του σουρεαλισμού ήταν να σπάσει με τη λογοτεχνική και ιδεολογική παράδοση της αστικής τάξης, δηλαδή με τους καλλιτεχνικούς κανόνες και ορθολογική αναπαράσταση της πραγματικότητας και της κοινωνίας που ήταν επίκαιρα εκείνη την εποχή και που είχαν αποτελέσει τους πυλώνες του ρεαλισμού και νατουραλισμός.

Επιπλέον, οι σουρεαλιστές θεωρούσαν ότι η αλήθεια του ανθρώπου δεν πηγάζει από τη λογική, αλλά από το ασυνείδητό του, τις επιθυμίες του, τα όνειρά του και τη φαντασία του. Για το λόγο αυτό, αυτοί οι συγγραφείς τροποποίησαν την έννοια του λογοτεχνικού έργου ενσωματώνοντας θέματα, μορφές και χρήσεις της γλώσσας που αντιπροσώπευαν τον ονειρικό κόσμο και την παράλογη σκέψη.

Αν και σε αυτή την κίνηση γράφτηκαν μυθιστορήματα και ιστορίες, οι ποίηση είχε μεγαλύτερη κυριαρχία, γιατί σε αυτό το είδος κειμένου αναπτύχθηκε καλύτερα η δημιουργική ελευθερία, η νέες τεχνικές και λογοτεχνικές εικόνες που σχηματίζονται από παράλογες σχέσεις μεταξύ ιδεών και έννοιες.

• Δείτε επίσης: πρωτοποριακά ποιήματα

Προέλευση και ιστορία του σουρεαλισμού

Ο όρος «σουρεαλισμός» επινοήθηκε το 1917 από τον Guillaume Apollinaire, έναν Γάλλο ποιητή, για να αναφορά σε αυτό που είναι πάνω ή πέρα ​​από τον ρεαλισμό, δηλαδή το ασυνείδητο, το μαγικό και το παράλογος.

Ωστόσο, ο σουρεαλισμός εμφανίστηκε ως κίνημα το 1920, αφού εκείνη τη χρονιά οι André Breton και Philippe Soupault, δύο συγγραφείς Γάλλοι, άρχισαν να πειραματίζονται με νέες τεχνικές, όπως η συλλογική γραφή και η σύνθεση υπό το κράτος του ύπνωση.

Λίγα χρόνια αργότερα, το 1924, ο Μπρετόν ανέλαβε την ιδέα του Απολλιναίρ και δημοσίευσε το σουρεαλιστικό μανιφέστο να καθορίσει τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές που θα επέτρεπαν τη δημιουργία μιας εντελώς νέας και διαφορετικής βιβλιογραφίας. Όπως συνέβη με την υπόλοιπη avant-garde, με την πάροδο του χρόνου αυτό το κίνημα εξαπλώθηκε σε άλλες τέχνες και σε άλλες χώρες και ηπείρους.

Το 1930 πολλοί από τους σουρεαλιστές αυτοανακηρύχθηκαν κομμουνιστές, αφού στόχος τους δεν ήταν μόνο να αλλάξουν τη λογοτεχνία, αλλά και τον κόσμο, τη ζωή και την αντίληψη του ανθρώπου.

Τελικά, λόγω του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, του φασισμού και του ναζισμού, οι περισσότεροι σουρεαλιστές εγκατέλειψαν την Ευρώπη και το κίνημα διαλύθηκε.

Χαρακτηριστικά της σουρεαλιστικής λογοτεχνίας

• επιρροές. Οι κύριες επιρροές του σουρεαλισμού είναι:

• Ντανταϊσμός. Είναι το καλλιτεχνικό ρεύμα που ξεκίνησε ο Τριστάν Τζάρα και στόχος του ήταν να παράγει αντιποίηση, δηλαδή ποίηση παράλογη και δυσνόητη.
• ψυχανάλυση. Είναι μια ψυχολογική θεωρία που ξεκίνησε από τον Sigmund Freud, ο οποίος υποστήριξε ότι ο ψυχικός μηχανισμός αποτελείται από τρία συστήματα, το συνειδητό, το προσυνείδητο και το ασυνείδητο. Οι σουρεαλιστές υιοθέτησαν αυτή την ιδέα, γιατί πίστευαν ότι η αληθινή ταυτότητα του ανθρώπου βρισκόταν στο ασυνείδητο. Για το λόγο αυτό, στα έργα τους ήθελαν να αντανακλούν τη λειτουργία αυτής της μη ορθολογικής περίπτωσης.

• Θέματα. Τα θέματα ήταν δωρεάν, αλλά προσπάθησαν να ασχοληθούν με συγκλονιστικά θέματα ή που σχετίζονταν με μύθους, το ασυνείδητο, το παράλογο, το άγνωστο, το παράλογο και το αντιφατικό.
• Σχήμα. Η μορφή δεν είχε καθοριστεί προηγουμένως, γι' αυτό το λόγο, στην ποίηση η Ελεύθερο στίχο, δηλαδή αυτός που δεν έχει αριθμό συλλαβών ή α ΟΜΟΙΟΚΑΤΑΛΗΞΙΑ ειδικός. Επιπλέον, γενικά, επιδιώχθηκε να αντιπαρατεθούν δύο λέξεις ή ιδέες που δεν είχαν λογική σύνδεση.
• Γλώσσα. Σύμφωνα με τους σουρεαλιστές συγγραφείς, η καθημερινή γλώσσα δεν χρησίμευε για την επικοινωνία της πραγματικότητας, επομένως, ήταν απαραίτητο να το ανανεώσουμε ώστε να εκφράσει τον παραλογισμό, τη φαντασία, τα όνειρα και τον παραλογισμό του αναίσθητος.
• Τεχνικές. Οι τεχνικές της σουρεαλιστικής λογοτεχνίας δεν ήταν αποκλειστικές, επομένως, για τη σύνθεση μιας ποίησης θα μπορούσαν να εφαρμοστούν περισσότερα από ένα:

• ψυχικός αυτοματισμός. Αποτελούνταν από τη γραφή με χρήση ελεύθερου συνειρμού, δηλαδή, περιλαμβάνοντας όλες τις σκέψεις που εμφανίζονταν στο μυαλό αυθόρμητα.
• Φαντασία. Αποτελούνταν στη δημιουργία μιας ποιητικής εικόνας που συσχετίζει δύο στοιχεία που δεν είχαν λογική σύνδεση, δηλαδή δεν μπορούσαν να επεξεργαστούν με ορθολογική σκέψη.
• Χρήση υλικού ονείρου. Αποτελούνταν στη δημιουργία μιας ποιητικής εικόνας με στοιχεία από όνειρα, αφού αυτά είναι παράλογα και σχηματίζονται στο ασυνείδητο.
• παρανοϊκή μέθοδος. Αποτελούνταν από γραφή σε κατάσταση παραλήρημα ή ύπνωσης.
• Τυχαίος. Αποτελούνταν από γραφή χρησιμοποιώντας παιχνίδια ή παρόμοιες διαδικασίες για τη δημιουργία τυχαίων εικόνων. Για παράδειγμα, το εξαίσιο πτώμα ήταν μια μέθοδος στην οποία διαφορετικοί συγγραφείς συμμετείχαν σε διαδοχικές στροφές. καθένας έγραψε ένα μέρος, αλλά μπορούσε να δει μόνο την τελευταία πρόταση ή λέξη που είχε γράψει η προηγούμενη.
• λυρική ανάταση. Αποτελούνταν από γραφή που εκφράζει συναισθήματα με υπερβολικό τρόπο.
• Χιούμορ. Αποτελούνταν από σατιρισμό αστικών αξιών, παρωδία άλλων λογοτεχνικών κειμένων ή περιλαμβάνοντας ανέκδοτα, Παιχνίδια λέξεων ή φράσεις με Διπλό νόημα ή ασάφεια.

Κύριοι συγγραφείς και παραδείγματα σουρεαλιστικής λογοτεχνίας

Αντρέ Μπρετόν (1896-1966)

Ήταν ένας Γάλλος συγγραφέας που υιοθέτησε τις ιδέες της ψυχανάλυσης και του Ντανταϊσμού για να ιδρύσει τον Σουρεαλισμό και που παρήγαγε κυρίως ποίηση.

1. "Το σπίτι του Υβ"

Το σπίτι του Yves Tanguy
Όπου μπαίνεις μόνο το βράδυ

Με τη λάμπα της καταιγίδας

Έξω από τη διάφανη χώρα
Ένας μάντης στο στοιχείο του

Με τη λάμπα της καταιγίδας
Με το πριονιστήριο τόσο εργατικό που δεν φαίνεται πια

Και το μοτίβο ύφασμα του ουρανού
-Έλα, το υπερφυσικό στο έδαφος

Με τη λάμπα της καταιγίδας
Με το πριονιστήριο τόσο εργατικό που δεν φαίνεται πια
Με όλα τα αστέρια στην κόλαση

Κατασκευασμένο από γραβάτες και πλάκες
καβούρι χρώμα στο σερφ

Με τη λάμπα της καταιγίδας
Με το πριονιστήριο τόσο εργατικό που δεν φαίνεται πια
Με όλα τα αστέρια στην κόλαση
Με τα ορμητικά τραμ που συγκρατούνται μόνο από τα καλώδια τους

Ο αλυσοδεμένος χώρος, ο μειωμένος χρόνος
Η Ariana στο δωμάτιο-στήθος της

Με τη λάμπα της καταιγίδας
Με το πριονιστήριο τόσο εργατικό που δεν φαίνεται πια
Με όλα τα αστέρια στην κόλαση
Με τα ορμητικά τραμ που συγκρατούνται μόνο από τα καλώδια τους
Με τις ατελείωτες χαίτες του Αργοναύτη

Η υπηρεσία είναι υπεύθυνη για το falenas
Που καλύπτουν τα μάτια τους με πανί

Με τη λάμπα της καταιγίδας
Με το πριονιστήριο τόσο εργατικό που δεν φαίνεται πια
Με όλα τα αστέρια στην κόλαση
Με τα ορμητικά τραμ που συγκρατούνται μόνο από τα καλώδια τους
Με τις ατελείωτες χαίτες του Αργοναύτη
Με τα αστραφτερά έπιπλα της ερήμου

Εκεί σκοτώνεται εκεί θεραπεύεται
Και συνωμοτούν ανοιχτά

Με τη λάμπα της καταιγίδας
Με το πριονιστήριο τόσο εργατικό που δεν φαίνεται πια
Με όλα τα αστέρια στην κόλαση
Με τα ορμητικά τραμ που συγκρατούνται μόνο από τα καλώδια τους
Με τις ατελείωτες χαίτες του Αργοναύτη
Με τα αστραφτερά έπιπλα της ερήμου
Με τα σήματα που ανταλλάσσουν οι ερωτευμένοι από μακριά

Αυτό είναι το σπίτι του Yves Tanguy.

Philippe Soupault (1897-1990)

Ήταν Γάλλος συγγραφέας που ήταν αρχικά μέρος του κινήματος Νταντά και αργότερα ίδρυσε τον Σουρεαλισμό με τον Αντρέ Μπρετόν.

1. "Γεωργία"

Δεν κοιμάμαι Γεωργία
Ρίχνω βέλη στη νύχτα Γεωργία
ελπίδα γεωργία
Νομίζω Γεωργία
η φωτιά είναι σαν το χιόνι γεωργία
η νύχτα είναι η γειτόνισσα μου Γεωργία
Ακούω κάθε θόρυβο ανεξαιρέτως Γεωργία
Βλέπω τον καπνό να ανεβαίνει και να τρέχει να φύγει Γεωργία
μονοπάτι στο ρυθμό του λύκου στη σκιά της Γεωργίας
Τρέχω εδώ είναι ο δρόμος εδώ είναι οι γειτονιές Γεωργία
Εδώ είναι μια πόλη πάντα η ίδια
και ότι δεν ξέρω τη Γεωργία
Βιάζομαι εδώ είναι ο άνεμος της Γεωργίας
και το κρύο και η σιωπή και ο φόβος Γεωργία
Έφυγα από τη Γεωργία
Διοικώ τη Γεωργία
τα σύννεφα είναι χαμηλά κοντεύουν να πέσουν Γεωργία
Απλώνω το χέρι μου Γεωργία
Δεν κλείνω τα μάτια μου Γεωργία
Καλώ τη Γεωργία
κραυγή γεωργίας
Καλώ τη Γεωργία
Σε λέω Γεωργία
ίσως έρθεις Γεωργία
Γεωργία σύντομα
Γεωργία Γεωργία Γεωργία
Γεωργία
Δεν μπορώ να κοιμηθώ Γεωργία
ελπίδα γεωργία

Benjamin Peret (1899-1959)

Ήταν ένας Γάλλος συγγραφέας που πίστευε ότι η πραγματικότητα μπορούσε να παρέμβει με την ποίηση και χρησιμοποιούσε χιούμορ και ειρωνεία στις περισσότερες από τις λογοτεχνικές του παραγωγές.

1. «Λευκές νύχτες»

Ξεπέρασε το κουτί camembert
το μικρό μέλισσα χάνεται στην έρημο
όπου το ζαμπόν σχεδόν λιμοκτονεί
Τρέξτε αριστερά και δεξιά
αλλά δεξιά και αριστερά βλέπει μόνο ασπρισμένες ντομάτες
Σηκώνει το βλέμμα του και βλέπει μια κρεμάστρα για παλτό.
που τον κοροϊδεύει
oh βερνικωμένη σχάρα παλτών γυαλισμένη από αστακούς της θάλασσας
έλεος για ένα μικρό μέλισσα που βγάζει τη γλώσσα του
γιατί δεν μπορείς να πυροβολήσεις με το τουφέκι πάνω από τις κάλτσες σου
θα έκαναν ένα εξαιρετικό δείπνο
Έλεος για ένα μικρό μέλισσα που παίζει φλάουτο
να προσπαθήσω να σε γοητεύσω
γιατί νόμιζε ότι ήσουν φίδι
Αν δεν ήσουν κροταλία ή φίδι με γυαλιά
ο βομβός δεν θα είχε ροκανίσει το φλάουτο του
στην απελπισία του
και δεν θα περίμενα τον θάνατο
πίσω από μια γραβάτα
Και ο θάνατος δεν θα ερχόταν
σαν γυάλινη τσουγκράνα
και ο θάνατος δεν θα το σήκωνε
σαν πισινό

Louis Aragon (1897-1982)

Ήταν ένας Γάλλος συγγραφέας που θεωρούσε ότι ο κόσμος έπρεπε να ερμηνευθεί από μια σουρεαλιστική οπτική για να ανακαλύψει το θαύμα της πραγματικότητας.

1. Θραύσμα του "Broceliande"

2 

Προσευχή για να βρέξει που, στην άκρη της Brocélianda, προσεύχεται μια φορά το χρόνο στο χείλος του σιντριβανιού Bellenton

Αφήστε το νερό από τον ουρανό να ζαλίζει
Η σκόνη των μαλλιών μας 
Και η ανομβρία που βόσκει 
ένα καμένο βοοειδή 
Ότι το νερό του ουρανού διώχνει την αγωνία 
Που διαβρώνονται οι τρυγόνια 
Η μεγάλη καρδιά των χωραφιών με σιτάρι 
Πες το νερό από τον ουρανό 
Πες το νερό από τον παράδεισο θέλω 
Η αναμονή κάνει τους ανθρώπους νευρικούς 
ο χρόνος εκτείνεται 
Και η νύχτα δεν είναι αρκετά σκοτεινή 
και η αυγή επιστρέφει 
Η φρίκη της καθαρής μέρας 
ο κόσμος είναι φούρνος 
Εκεί η πέτρα ποθεί τα βήματα του φεγγαριού
Εκεί η πέτρα σκίζεται κάτω από το γόνατο του ήλιου 
Εκεί η πέτρα που καρδιά στο φοβερό χέρι του παιδιού 
Τότε τι θα μπορούσα να πω για την άτυχη καρδιά μου 
Οι καιροί είναι δύσκολοι 
Σε ποιους θεούς θα προσευχόμουν μαζί σας ικέτες που ιδρώνετε 
κάτω από τα φέδωρά σου
Σε ποιους θεούς που δεν ήταν κουφοί σαν την αιωνόβια δυσπιστία μας 
Είναι οι θεοί που φυλάνε τις κλειδαριές 
Που διευκολύνουν το πέρασμα των φορτηγίδων της ατυχίας όταν καλούν οι βαρκάρηδες (...)

Paul Eluard (1895-1952)

Ήταν ένας Γάλλος συγγραφέας που χρησιμοποιούσε την παρανοϊκή μέθοδο για να παράγει τα κείμενά του και τα ποιήματά του αφορούσαν κυρίως την αγάπη, τη μοναξιά και την ελευθερία.

1. "Ο καθρέφτης μιας στιγμής"

διώξε τη μέρα,
Δείχνει στους άνδρες εικόνες αποκομμένες από την εμφάνιση,
Αφαιρέστε από τους άνδρες την πιθανότητα απόσπασης της προσοχής,
Είναι σκληρό σαν πέτρα
η άμορφη πέτρα,
Η πέτρα της κίνησης και της όρασης,
Και έχει τέτοια λάμψη που όλη η πανοπλία και όλες οι μάσκες
παραμένουν παραποιημένα
Ό, τι έχει πάρει το χέρι δεν αξιζει καν να πάρει μορφή
χέρι με χέρι,
Αυτό που έχει γίνει κατανοητό δεν υπάρχει πλέον,
Το πουλί έχει μπερδευτεί με τον άνεμο,
Ο παράδεισος με την αλήθεια του
Ο άνθρωπος με την πραγματικότητά του.

Rene Char (1907-1988)

Ήταν ένας Γάλλος ποιητής του οποίου τα ποιήματα ανακάτευαν στοιχεία της πραγματικότητας με στοιχεία φανταστικά και ονειρικά.

1. Απόσπασμα από το "Στην υγεία του φιδιού"

Yo
Τραγουδάω τη ζέστη με το πρόσωπο ενός νεογέννητου, την απελπισμένη ζέστη.

II
Το ψωμί που σπάει ο άνθρωπος είναι η ομορφιά της αυγής.

II
Αυτός που εμπιστεύεται τον ηλίανθο δεν θα διαλογιστεί μέσα στο σπίτι. Όλες οι σκέψεις αγάπης θα είναι οι σκέψεις σας.

IV.
Στη στροφή του χελιδονιού αναφέρεται καταιγίδα, ετοιμάζεται κήπος.

V
Πάντα θα υπάρχει μια σταγόνα νερού για να διαρκέσει περισσότερο από τον ήλιο χωρίς να επηρεάζει τον ωροσκόπο του ήλιου.

ΕΙΔΕ
Παράγει αυτό που η γνώση θέλει να κρατήσει μυστικό, τη γνώση με τα εκατό περάσματα της.

VII
Αυτό που έρχεται στον κόσμο για να μην ενοχλήσει τίποτα δεν αξίζει ούτε προσοχή ούτε υπομονή.

VIII
Πόσο θα διαρκέσει αυτή η έλλειψη ανθρώπου, που θα πεθαίνει στο κέντρο της δημιουργίας επειδή η δημιουργία τον έστειλε μακριά;

IX
Κάθε σπίτι ήταν ένας σταθμός. Έτσι επαναλήφθηκε η πόλη. Όλοι οι κάτοικοι μαζί γνώριζαν μόνο χειμώνα, παρά τα θερμαινόμενα σώματά τους, παρά τη μέρα που δεν έφυγε.

Χ
Στην ουσία σου είσαι διαρκώς ποιητής, είσαι συνεχώς στο ζενίθ της αγάπης σου, διαρκώς πρόθυμος για αλήθεια και δικαιοσύνη. Είναι σίγουρα αναγκαίο κακό που δεν μπορείς να είσαι επιμελής στη συνείδησή σου.

ενδέκατος
Θα κάνεις την ψυχή ότι δεν υπάρχει καλύτερος άντρας από αυτήν.

δωδέκατος
Κοιτάξτε την απερίσκεπτη εικόνα στην οποία είναι βυθισμένη η χώρα σας, αυτή η ευχαρίστηση που σας διέφευγε για πολύ καιρό.

XIII
Πολλοί είναι αυτοί που περιμένουν να τους σηκώσει ο βράχος, να τους διασχίσει η άκρη, να αυτοπροσδιοριστούν.

δέκατος τέταρτος
Ευχαριστήστε αυτόν που δεν νοιάζεται για τις τύψεις σας. Είσαι ίσος του.

δέκατος πέμπτος
Τα δάκρυα περιφρονούν τον έμπιστό τους. (…)

Cesar Moro (1903-1956)

Ήταν ένας Περουβιανός συγγραφέας και ζωγράφος που ταξίδεψε στη Γαλλία για να ενταχθεί στο σουρεαλιστικό κίνημα και τα ποιήματα του αφορούν κυρίως την αγάπη, την τρέλα και την ελευθερία.

1. "Ακόμη νωρίς"

Υπογραμμίζεται το βουνό και οι άλλες λέξεις έχουν νερό
Εφημερίς λοιπόν παππούς κρεβάτι καλοσύνη
Είναι απαραίτητο να υποδείξετε τα μάτια της καρέκλας
κοτσάνια ύπνου
το αίμα του διαλογισμού
Η τελική θέση του αιτούντος
Όταν γαβγίζει στους όρθιους ανέμους
ξαπλώνει με όλο του το σώμα
Χλωμό παράθυρο στηριγμένο στα δέκατα της αβύσσου

Η κάλυψη του ουρανού με πούλιες δεν ήταν
Το θέμα συμφωνήθηκε
Είχε σκιές πληγωμένες στην καρδιά
μεγαλώνει ανάλογα με την εποχή του
σε κεχριμπαρένιο κλουβί
Ζωντάνια που παγώνουν στα όνειρα

εκεί βγαίνω έξω

Juan Sanchez Pelaez (1922-2003)

Ήταν συγγραφέας από τη Βενεζουέλα και ήταν μέρος της La Mandragora, μιας ομάδας σουρεαλιστών ποιητών από τη Χιλή, με κύριο στόχο να συσχετίσουν την ποίηση με το ασυνείδητο.

1. Απόσπασμα του "Για ποια αιτία ή νοσταλγία"

VII

Το χιόνι έχει ανοίξει το δρόμο του
έχει επισπεύσει το αποτέλεσμα
ώστε να νιώθουμε άνετα
και μας θαμπώνουν

δουλεύουμε πόσες ολόκληρες μέρες
στην πλάτη
των μεγάλων ζώων
και έφτασε
το αβέβαιο απόγευμα
το ανθρωπάκι με το φθινοπωρινό σκύψιμο
η γκρινιάρα κυρία με τα περίεργα μαλλιά

με πιρούνια
βήματα πίσω
αναλήψεις
αψιμαχίες

αποσπώντας τις πράξεις μας

χρυσαφένιος
αιχμηρός

τριγυρνώντας στο πίσω δωμάτιο της καρδιάς
εδώ είναι. (…)

Nicanor Parra (1914-2018)

Ήταν Χιλιανός συγγραφέας και καθηγητής και θεωρούσε ότι το χιούμορ ήταν κεντρική διαδικασία στη λογοτεχνική δημιουργία και ότι η ποίηση θα έπρεπε να ενσωματώνει διαδικασίες από άλλες τέχνες.

1. "Προειδοποίηση"

Δεν επιτρέπω σε κανέναν να μου το πει
Που δεν καταλαβαίνει τα αντιποιήματα
Όλοι πρέπει να γελούν δυνατά.

Για αυτό σπάω το κεφάλι μου
Για να φτάσει στην ψυχή του αναγνώστη.

Σταματήστε να κάνετε ερωτήσεις.
Στο νεκροκρέβατο
Ο καθένας ξύνει με τα νύχια του.

Επίσης ένα πράγμα:
δεν εχω ΠΡΟΒΛΗΜΑ
Στο να μπω σε ένα πουκάμισο με έντεκα βάρα.

Οκτάβιο Παζ (1914-1998)

Ήταν Μεξικανός συγγραφέας και διπλωμάτης και ξεχώρισε για την ανανέωση της γλώσσας στην ισπανοαμερικανική ποίηση και για τη συγγραφή δοκιμίων για τον σουρεαλισμό.

1. "Εμπορικό κέντρο"

Ο ήλιος ανάμεσα στο φύλλωμα
και ο άνεμος παντού
η λαχανική φλόγα σε σμιλεύει,
ναι πράσινο κάτω από τα χρυσά
ανάμεσα στη χρυσαφένια πρασινάδα
Κατασκευασμένο από αντανακλάσεις:
φως σκαλισμένο από σκιές,
η σκιά αναιρείται στο φως.

Διαδραστικό τεστ για εξάσκηση

Ακολουθήστε με:

• Ποιήματα νταντά
• Λογοτεχνία του ρεαλισμού
• μοντερνισμός λογοτεχνία
• λογοτεχνία μαγικού ρεαλισμού
• μπαρόκ λογοτεχνία

βιβλιογραφικές αναφορές

• Γκόικ, Γ. (1977). Σουρεαλισμός και λατινοαμερικάνικη λογοτεχνία. Chilean Magazine of Literature, 8, 5–34. Διαθέσιμο σε: jstor
• Mantecón flames, J. Μ. (2002). Ιστορίες του σουρεαλισμού: μια κατάσταση της τέχνης. Δελτίο Τέχνης, 23, 439-458. Διαθέσιμο σε: dialnet
• Πελεγκρίνη, Α. (1961). Ανθολογία γαλλόφωνης σουρεαλιστικής ποίησης. Εκδόσεις Γενικής Βιομηχανικής Εταιρείας.
• Ξεκουραστείτε, Τζ. (1991). έννοιες της σύγχρονης λογοτεχνίας. CEAL.