Παράδειγμα των στίχων De Arte Mayor

Λέγονται στίχοι με περισσότερες από 8 συλλαβές στίχοι της μεγάλης τέχνης. Αυτή η διαφορά με εκείνες της δευτερεύουσας τέχνης είναι ότι ο στίχος δευτερεύουσας τέχνης χρησιμοποιείται περισσότερο στη μουσική και η δημοφιλής ποίηση, ενώ εκείνες της μεγάλης τέχνης, λόγω της δυσκολίας τους, χρησιμοποιούνται περισσότερο στην ποίηση καλλιεργημένος.

Μερικοί από τους τύπους ποίησης που χρησιμοποιούν στίχοι της μεγάλης τέχνης, είναι ο στίχος της Αλεξάνδρειας, ο οποίος χρησιμοποιεί στίχους 14 συλλαβών. Ένα άλλο από αυτά είναι το sonnet, στο οποίο συνδυάζονται στίχοι 14 και στίχοι 11 συλλαβών.

Σε σχέση με τον αριθμό των συλλαβών που απαρτίζουν κάθε στίχο, καλούνται με τους ακόλουθους τρόπους:

1. Εννέα συλλαβές στίχοι = ευανάγνωστα
2. Στίχοι δέκα συλλαβών = decasyllables
3. Έντεκα συλλαβές στίχοι = hendecasyllables
4. Δώδεκα συλλαβές στίχοι = δώδεκα συλλαβές
5. Δεκατρείς συλλαβές στίχοι = tredecasyllables
6. Δεκατέσσερις συλλαβές γραμμές = τετραδεκασυλλεκτές
7. Δεκαπέντε συλλαβές στίχοι = πενταδεκασυλλεκτές
8. Στίχοι των δεκαέξι συλλαβών = δεκαεξαδεξιές

Παραδείγματα στίχων μεγάλης τέχνης:

Μη ευνόητα

Η εμφάνισή σας είναι, Cara Mariluz,
Πηγή θερμού και αμυδρό φως,
Ότι ο χειμώνας της λυπημένης ψυχής μου
Ανήσυχος και κρύος, ζεστός και ήρεμος.

Αποσπάσματα

Από το σαλόνι στη σκοτεινή γωνία,
Είναι μεγάλος άνθρωπος με μεγάλη θέληση,
Αυτό θεραπεύεται χωρίς μνησικακίες,
Οι πόνοι, είτε είναι λευκοί είτε μαύροι.

Endecasyllables:

Με οργή αυτός που υπερασπίζεται τον τρόπο του
Η φροντίδα του λαού του γίνεται χωρίς κλάμα,
Πρόθυμοι ναι, αντιμέτωποι με αντιξοότητες,
δεν νοιάζεται πλέον για τον κίνδυνο.

Δώδεκα συλλαβές:

Μια όμορφη νεαρή γυναίκα με ίσια μαλλιά
οι άνθρωποι την αγαπούν πολύ για να είναι καλοί,
το χέρι φτάνει και βοηθάει ανυπόμονα σε κανέναν,
γι 'αυτό την αποκαλούν γλυκό λευκό κορίτσι.

Tetradecasyllables

Κυρία με μαύρα μάτια, με ζεστή εμφάνιση,
Κοίτα με πάντα χαρούμενη, περίεργη, χαρούμενη ή θυμωμένη,
Αλλά πάντα με κοιτάς, γιατί στα μαύρα μάτια σου,
Η ψυχή μου στηρίζεται από τον πόνο και από τον θυμό σου.

Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΒΕΡΣΗΣ

(Παράδειγμα στίχων μεγάλης τέχνης με διαφορετικές μετρήσεις)

Αν η τέχνη του στίχου θέλετε να μάθετε,
Σχετικά με τους μεγάλους και ανήλικους που πρέπει να γνωρίζετε.
Ο οκτώ συλλαβικός μετρητής είναι το κλειδί,
Λιγότερο στο ανήλικο, περισσότερο στο μεγάλο, το κλειδί.

Ο μικρός καλλιτεχνικός στίχος του δημοφιλούς τραγουδιού είναι,
Η φωνή, η μουσική, ο ρυθμός, ο ποιητής,
Από τους ανθρώπους χρώμα και νόμιμη έκφραση,
Τα τραγούδια τους ακούγονται για αγάπη και πόνο και ειλικρίνεια.

Το έργο μικρής τέχνης, οκτώ συλλαβές ή λιγότερο
Έχει κάθε στίχο της σάντζας,
Η ζωή εκφράζει, η αλήθεια φιλοσοφεί,
Το ρήμα διατηρείται στα καλά εδάφια.

Η μεγάλη τέχνη, ο όμορφος και μουσικός στίχος,
Όχι λιγότερο όμορφο, λυρικό και με υπέροχο ποιήμα,
Στίχος με τον οποίο ο κανόνας των περισσότερων από οκτώ συλλαβών prima,
Και μεγάλη προσπάθεια είναι ότι οι συλλαβές γίνονται πολύ καλά.

Καλών και έξυπνων και διακεκριμένων ποιητών,
Είναι δόξα να γράφεις Alexandrine και sonnet,
Με αφοσιωμένη προσπάθεια ή κατά τις ώρες ανάπαυσης,
Οι δωρεάν και όμορφες στανζ είναι οι στόχοι.