Παράδειγμα προφοράς ορθογραφίας

Το σύμβολο που ονομάζεται tilde είναι γραμμένο ως μια μικρή διαγώνια γραμμή και κατεβαίνει από δεξιά προς τα αριστερά πάνω από ένα φωνήεν στην ένταση της λέξης (´) είναι γνωστή ως ορθογραφική προφορά.

Η ορθογραφική προφορά Κατατάσσεται σε τέσσερις κατηγορίες ανάλογα με το πού έχει η κατασταλμένη συλλαβή στη λέξη:

Ευκρινείς λέξεις ή οξυτόνια: η συλλαβωμένη πίεση είναι η τελευταία και τονίζονται όποτε τελειώνουν σε «n, s, φωνήεν».

Σοβαρές, απλές ή παροξυτικές λέξεις: η συλλαβωμένη πίεση είναι η προτελευταία συλλαβή και είναι αγχωμένες αρκεί να μην τελειώνουν σε «n, s, φωνήεν».

Λέξεις esdrújulas: η συλλαβωμένη πίεση είναι η προτελευταία συλλαβή και είναι πάντα αγχωμένες εκτός από αυτές που προέρχονται από ένα ουσιαστικό που δεν φέρει ορθογραφική προφορά, συν το επίρρημα μυαλό.

Λέξεις για esdrújulas: η συλλαβωμένη πίεση είναι πριν από το προτελευταίο και ακολουθήστε τους κανόνες στρες των esdrújulas.

Υπάρχει ένας τύπος ορθογραφική προφορά το οποίο ονομάζεται διακριτικό και χρησιμοποιείται για τη διαφοροποίηση λέξεων που είναι γραμμένες με τον ίδιο τρόπο αλλά έχουν διαφορετική σημασία.

Παραδείγματα ορθογραφίας με έντονες λέξεις:

1. Γλυκάνισο
2. Φορτηγό
3. Κανκούν 
4. Θα φάω 
5. Περικοπές 
6. Σκορπιός
7. γαλλική γλώσσα 
8. Θα αποτρέψει 
9. Αγγλικά 
10. Εβρεχε
11. Μαρκήσιος 
12. Παρίσι 
13. Σεραφείμ 
14. Μεταμορφωμένο
15. Βιολί

Παραδείγματα ορθογραφίας με σοβαρές λέξεις:

1. Αλμπουμ
2. Αλκαζάρ
3. Σημαία
4. Κεχριμπάρι
5. Αγγελος
6. Δέντρο
7. Αυτοκίνητο
8. Δισκοπότηρο
9. Καθετήρας
10. Σκληρός
11. Γκονζάλες
12. Εμπειρος
13. Μάρτυρας
14. Περέζ
15. Απτός

Παραδείγματα ορθογραφικής προφοράς σε λέξεις esdrújulas:

1. Αβακας
2. Αντιγόνη
3. Πολεμοχαρής
4. Δεκαετία
5. Φανταστικός
6. Γεωγραφικός
7. Γεωμετρικός
8. Γραφικός
9. Μικρόφωνο
10. Νεάπολη
11. Παραγγελίες
12. Οξυγόνο
13. σοβιέτ
14. Πεπερασμένος
15. Τρίγωνο

Παραδείγματα διακριτικής ορθογραφίας:

1. De (preposition) - δώστε (από το ρήμα give).
2. Se (προσωπική αντωνυμία - se (από το ρήμα που θα είναι).
3. Si (συνθήκη υπό όρους) - ναι (επίρρημα επιβεβαίωσης).
4. My (positive) - εγώ (προσωπική αντωνυμία).
5. El (άρθρο) - αυτός (προσωπική αντωνυμία).
6. Περισσότερα (αρνητική σύζευξη) - περισσότερα (επίρρημα της ποσότητας).
7. Te (προσωπική αντωνυμία) - τσάι (ουσιαστικό).
8. Tu (κτητικό) - tú (προσωπική αντωνυμία).