Έννοια στον ορισμό ABC

Η λέξη ομογραφία προέρχεται από τα ελληνικά και σχηματίζεται από homo, που σημαίνει ίσο, και από ορθογραφία, Τι σημαίνει Γραφή. Επομένως, πρόκειται για αυτές τις λέξεις που έχουν τον ίδιο τύπο γραφής ή ορθογραφίας, έχουν διαφορετικές σημασίες.

Οι λέξεις ομογραφίας μπορούν να οδηγήσουν σε ορθογραφικά λάθη, καθώς είναι ακριβώς οι ίδιες, μπορούν να συγχέονται. Αυτή η περίσταση είναι συχνή στους μαθητές του Γλώσσα ξένο.

Λάβετε υπόψη ότι η διαφορά στην έννοια μεταξύ των δύο λέξεων οφείλεται στο γεγονός ότι κάθε μία από αυτές ανήκει σε μία κατηγορία διαφορετική γραμματική.

Η ομογραφία πρέπει να γίνει κατανοητή ως μια συγκεκριμένη μορφή ομοωνυμίας. Υπό αυτήν την έννοια, η ομομιμία μεταξύ δύο λέξεων εμφανίζεται όταν καθεμία από αυτές έχει διαφορετική προέλευση, αλλά μοιράζονται την ίδια γραφή. Το Hominymy είναι, με τη σειρά του, το αντίθετο της συνωνυμίας, δηλαδή δύο διαφορετικούς όρους αλλά με το ίδιο νόημα.

Ενδεικτικά παραδείγματα λέξεων ομογραφίας

Η λέξη κερί έχει δύο σημασίες. Είναι ένα κερί αντικείμενο που χρησιμεύει για να φωτίζει και ταυτόχρονα είναι ένα κομμάτι ύφασμα για μια βάρκα.

Ο όρος τίποτα δεν είναι επίρρημα της ποσότητας που σημαίνει το αντίθετο από τα πάντα και, ταυτόχρονα, είναι μια ενδεικτική μορφή του ρήματος για κολύμπι.

Το ρήμα σε όπλα σημαίνει την απόκτηση όπλων και επίσης τη συναρμολόγηση.

Ένας ανόητος είναι ένα εξαφανισμένο πουλί και είναι επίσης συνώνυμος με ένα αποσπασμένο άτομο.

Η λέξη κόλλα σημαίνει κόλλα, αλλά αναφέρεται επίσης σε μια ομάδα ανθρώπων που περιμένουν να σερβιριστούν.

Το κρασί είναι ένα ουσιαστικό και αναφέρεται σε ένα αλκοολούχο ποτό και είναι επίσης το τρίτο άτομο του ενικός του πρόωρος αόριστο του ρήματος που θα έρθει.

Μην συγχέετε την ομογραφία με την ομοφωνία

Δύο λέξεις είναι ομόφωνα εάν προφέρονται ακριβώς το ίδιο, αλλά έχουν διαφορετική ορθογραφία και νόημα. Α) Ναι, αγελάδα και διαβάστε, γεια και κύμα, ψηφίστε και εκκινήστε, ανοίξτε και θα υπήρχαν, μέχρι να είναι ακόμη και παραδείγματα ζευγών ομόφωνων λέξεων.

Λέξεις ομογραφίας στα Αγγλικά και στα Γαλλικά

Στις περισσότερες γλώσσες εμφανίζεται το φαινόμενο της ομογραφίας. Αν πάρουμε την αγγλική γλώσσα ως αναφορά, υπάρχουν μερικές περιπτώσεις λέξεων με την ίδια ορθογραφία αλλά με διαφορετικές έννοιες. Έτσι, το μόλυβδο σημαίνει καθοδήγηση και επίσης σημαίνει μόλυβδος, άνεμος είναι άνεμος ή άνεμος, κάτω σημαίνει προς τα κάτω ή προς τα κάτω κ.λπ. Στα γαλλικά, η ομογραφία είναι επίσης πολύ συνηθισμένη (η σελίδα είναι σελίδα ή σελίδα, η λειτουργία σημαίνει γραμματική λειτουργία ή λειτουργία, το γράμμα σημαίνει γράμμα και ταυτόχρονα στίχοι).

Φωτογραφία: Fotolia - Pavlematic39